英文小寓言閱讀《The Two Pots》

Two pots, one made of earthenware and one made of brass were floating down a river.

兩個罐子,一個是陶器,一個是銅做的,被河流衝著順流而下。

英文小寓言閱讀《The Two Pots》

"Stay close to me," said the brass pot."I am strong. I will look after you."

“離我近點,”銅壺說,“我很強壯。我會照顧你的。”

英文小寓言閱讀《The Two Pots》

"It is kind of you to offer," replied the earthenware pot, "but that is just what I don't want to do. If you will only stay away from me I shall float along quite safely. But if I knock into you I shall break into little pieces."

“你真是太好了,”陶罐回答說,“但那正是我不想做的。如果你離我遠一點,我就安然無恙地漂過去。但如果我撞到你,我會摔成碎片。”

英文小寓言閱讀《The Two Pots》

Be very careful when you deal with strong people. They may hurt you without meaning to.

當你和強壯的人打交道時要非常小心。他們可能無意中傷害你。

英文小寓言閱讀《The Two Pots》


分享到:


相關文章: