泰國經典愛情電影，
初戀那件小事…………
國內翻拍版終於播出了！
原版是馬里奧和小水，
翻拍換成了趙今麥和賴冠霖。
女主，
趙今麥自從《流浪地球》冒頭後，今年一直蠻穩。
但當時接這個劇不是很被看好……
雖然IP是夠的，
但畢竟珠玉在前，很難超越原版了。
比起小水來說，
趙今麥感覺更稚嫩點？
而且她的造型還陷入了國產認為女主“醜的”通病中……
和李慧珍一樣，爆炸頭就是醜？
對比原版，
其實感覺套路可以更新一下的。
男主賴冠霖，
臺灣人，
目前為韓國男子演唱組合WANNA ONE成員。
本部劇應該是他的大陸首秀。
對比馬里奧，
感覺他的顏值壓根不是一個路線的。
後者，
是按照傳統的韓國化妝男選拔出來的……
五官柔和，
女相濃郁。
之前放出的宣傳海報，
感覺他比女主要美麗秀氣很多…………
劇中這個髮型，
感覺太韓式了…………
然後他的發音和臺詞……
也太灣灣了吧？
和女主對戲的時候，總是出戏……
當然，不只是以上問題，
他在這部劇的好幾個鏡頭中，臉腫腫的，
加上濾鏡，
看上去真的很像蒸飯鍋裡的大白饅頭。
還有人說他電視劇看著蠻娘…………
另外，粉絲審美也不太行，
好多宣傳圖中，都把他P得像白雪公主了……
演技方面不多說了，
粉絲都在致力打造“新人演員”要多寬容的輿論，
但問題是，
怎麼新人演員一出來就演IP男一？
而且他在國外發展國內沒啥粉吧？
…………感覺從男二做起更好點。
總體而言，這部劇……
單獨看是校園小甜劇，沒啥問題。
劇情比較老套，也是現實中不會發生的那種……
比如戴著柚子皮哄人的這段，
現實中會被說是腦子出問題吧？
…………真的蠻幼稚的。
但滿足滿足少女幻想就OK！
為何又要拉長節奏去做個幾十集的電視劇？
就目前從劇情來看，注水是肯定沒辦法跑的了！
翻拍，不算很成功…………
不過這也算是國內翻拍劇的一個現狀了，
買了版權，因為有了原有IP的基礎，所以捧人方便點，
但這也讓部分資源咖有機可乘，
結果自然是惡性循環……
資源咖們一般都是沒啥本事的，所以最會也會導致翻拍劇不行。
另一面，國內編劇有時候也很令人勸退，
甜劇寫出來的橋段都有點過家家，
劇情不給力，拍攝手法老套，加上注水……這樣的劇怎麼會好呢？
最近的韓國大熱劇，
偶然發現的一天，
才剛播出沒到一半，版權已經被國內買走確定翻拍了……
但其實這部劇，
精髓並不是劇情，
而是在於演員的表演。
劇情方面……
女配逆襲文，晉江基本都算寫爛了的……
國內與其買版權翻拍這個，還真不如去拍晉江的。
關鍵還是演員了，
女主演得不好，就是鹿小葵和神經病。
男主演不好，就是陳學冬和機器人。
難啊…………
END
閱讀更多 劉空青 的文章
