從中美電影取材看兩國文化差異

喜歡看美國電影,也喜歡看中國電影。美國電影動作驚險,情節離奇。中國電影,情感豐富,場面壯觀。

中美電影的取材方向大多相反。美國電影的取材面向未來,中國電影的取材挖掘歷史。因此美國以科幻片取勝,中國靠歷史劇出彩。

從兩國電影取材方向的不同,我們大致可以看到兩國文化的差異。美國文化提倡創新,中國文化強調傳統。由於文化的差異兩國的教育方式也不同。美國教育重在培養學生解決現實問題的能力,中國的教育重在讓學生多掌握知識。所以中國的學生考試能力強,美國的學生動手能力好。

文化的差異不僅體現在電影和教育上,同樣反映在學術研究上。中國的學者熱衷於抱著《論語》、《易經》、《資治通鑑》、《紅樓夢》等經典名著研究。從中尋找治國良方和做人之道。然後撰寫研究報告,發表在很少有人看的學術刊物上,或在電視上開設講座,搞得你雲裡霧裡,暈頭轉向。他們常常以瞭解的多為榮,以觀點奇為能。

美國學者最愛抱著望遠鏡遙望太空,研究宇宙的形成,星體運行的規律,或用顯微鏡觀察微觀世界,探究物體內部結構。更多的是搞一些實用性的發明創造。所以從研究類別來看,美國的專家都集中於科技類,中國社科類專家較多。

我們崇尚歷史,所以我們總愛說自己是五千年文明古國。美國注重現實,所以他們總是標榜自己現在是文明國家。

我們最值得驕傲的是古代四大發明。美國最值得自豪的是現代科技進步。

什麼樣的文化造就什麼樣的公民。受中華民族傳統文化的薰陶,中國人勤勞、淳樸,但也墨守成規,總希望坐享其成。美國公民勇於創新,但也會投機取巧,甚至有些飛揚跋扈。

當然我們也應該看到,無論是西方文化還是東方文化,不可能有一個統一的模式,應該是多元的。我們不能全盤地否定誰或肯定誰,也不存在誰佔有誰。只有各民族文化相互交流,取長補短,共同發展,我們的文化才能更好地發揚光大,才能適應現代社會的需要。(北葉原創)

從中美電影取材看兩國文化差異


分享到:


相關文章: