重慶言子歡樂多,笑得你往地上梭
西南官話中別具一格的泥石流存在
憑藉天生的生動詼諧兇猛屬性
自帶韻律和笑聲的語音系統
重慶言子深得眾多方言愛好者的喜愛
當人們紛紛搖頭感嘆
“方言離我們很近,消亡的速度令我們很驚”
這個時候一個重慶崽兒會說:
“牙刷哦!扯把子,展言子!”
然後開啟360°立體聲環繞
分分鐘給你來上一段笑到頭掉的
重慶言子現場罵人教學
遠到外太空近到紅旗河溝東
不管是打架割孽還是擺龍門陣日白
重慶言子包羅萬象、天文地理無所不涉
形式更是靈活多樣,短小精悍,形象生動
言子一展瞬間戲精附體全身都是笑點
展言子習慣上叫歇後語、半截話
用樸素又具有深刻人生哲學的引子
在嬉笑怒罵間把語言藝術發揮得淋漓盡致
每一句引子都像是女朋友的脾氣難以捉摸
看似風馬牛不相及的詞語在言子裡
理直氣壯地有了不可描述會心一笑的關係
瞎子帶眼鏡
瞎子戴眼鏡——多餘的圈圈
一般用於吐槽別人做無用功,故意隱去了後半句“多餘的圈圈”,外人光看前半句,雖然知道可能不是什麼好話,但一時之間根本很難反應過來。
半天空掛口 袋
半天空掛口袋——裝風(瘋)
一般用於諷刺別人做莫名其妙的事,生活中常說:“他這人神經得很,半天空掛口袋。”形容做的事情既無用又好笑。
珍珠沾醬油
珍珠蘸醬油——寶得有鹽有味
一般用於吐槽某人行為做事很傻很搞笑,重慶話裡,寶氣是傻乎乎、很可笑的樣子。有鹽有味將寶氣的層次又拔高了。
寶批龍
寶批龍,大不同,身上穿的燈草絨
形容一種很寶貴的龍。生活中這個意思是說當別人在顯擺時,你可以用這個詞,表達的含義就是說他譁眾取寵。與此相近的還有:寶器,日白之類的口語。主要用來罵人。
癩疙寶舔牛溝子
癩疙寶舔牛溝子——跳起跳起地舔
溝子”重慶話裡是“屁股”,整句話實際是在比喻一個人特別努力地衝領導拍馬屁。
矮子過河
矮子過河—安了心
重慶話裡”淹“和”安“讀音相同,所以才諧音”安了心“,也就是安心要去做某件事。
巴錯門神
巴錯門神——翻了臉
“巴”,貼的意思,本意指貼錯門神,臉反了,剛好引申為“翻了臉”。
茶館頭買東 西
茶館頭買東西——要水
重慶言子裡將事情辦不成,或某人辦事拖沓,稱為‘水’,有付之流水的意思。一個人一旦被扣上水的帽子,那就很不靠譜了。
八兩花椒四 兩 肉
八兩花椒四兩肉——麻嘎嘎
麻,重慶話裡一般指欺騙的行為。整句話其實是在指對騙人、糊弄人行為的嚴重控訴。
抱雞婆打擺 子
抱雞婆打擺子——又撲又顫
抱雞婆原指孵小雞的老母雞,常常比喻比較兇的人。打擺子本來是得了瘧疾的發病狀況,放在這兒比喻好表現、好顯擺。
在重慶要是對地名不熟悉
玩樂醬勸你就不要來鬥言子了
天曉得重慶人一天哪門那麼多版樣兒
從豐都城到朝天門,佛圖關扯到解放碑
沒有他們編不出來的大道理
也沒有他們吐槽不了的人
豐都城拉二胡
豐都城拉二胡——鬼扯
豐都素來就有“鬼城”之說,在鬼城裡拉二胡,可不就是鬼扯。直白地點出一個人在說瞎話。
傻子當領導
傻子當領導——佛圖關(糊塗官)
在重慶方言中“糊塗”的讀音與“浮圖”相似,也就有了“傻子當領導——佛圖關(糊塗官)”的說法,“佛圖關”是取“糊塗官”的諧音。
老光棍
老光棍——茄(缺)子溪(妻)
重慶人把“茄”念“缺”,把“溪”念“妻”,所以“茄子溪”就被聯想成了“缺子妻”,大渡口的茄子溪就這樣躺槍了。
較場壩的土地
較場壩的土地——管得寬
較場壩就是今天的較場口,本意是指較場口四通八達,佔地面積寬。先在多用來諷刺人多管閒事。
較場壩的旗杆
較場壩的旗杆——光棍一條
較場口這塊萬能磚真的是哪裡都有它,教場壩的旗杆也是很生動形象地展現了單身青年的現狀了。
解放碑的鐘
解放碑的鐘——不擺了
那是因為以前掛在解放碑上面的鐘,經常性的壞,時針停擺,所以大家才說解放碑的鐘“不擺了”。重慶話“不擺了”是形容對一件事、一個人很好,好得無法形容了就叫“不擺了”
朝天門擦皮鞋
朝天門擦皮鞋——有兩把刷刷
朝天門以前擦皮鞋的很多,競爭也很激烈。每個擦皮鞋的都有兩把刷子當工具,所以才會有這樣的說法。現在都形容人有點本事。
重慶作為新晉網紅兼大吃貨城市
美食相關的“言子”必須要擁有姓名!
管你是隔夜的冰粉還是冠生園的麻餅
不給我扯出了個重慶地名哲學就算你輸
在品嚐美食的同時看透人生
重慶人,深藏功與名!
隔夜的冰粉
隔夜的冰粉——一碗水
兩路的一碗水有很多關於來歷的傳說。放久了的冰粉會重新融化成水,所以重慶人就將“隔夜冰粉”與“一碗水”聯繫起來組成了,成了外地人根本懂不起的地名言子。
貓抓餈粑
貓抓餈粑——脫不了爪爪
多用於某人與某件事情關係緊密,脫不了關係。形容一個人攤上事兒了,有點幸災樂禍的感覺。
冠生園的麻餅
冠生園的麻餅 ——點子多
冠生園麻餅上面有很多芝麻,後面大家用來形容很有主意想法/鬼點子很多的人。
好吃街的板栗
好吃街的板栗 ——現炒現賣
一般的板栗都是炒好就買,後來引申除了現學現用的意思。
在重慶“zh ch sh”和“z c s”
“n”和“l”,“f”和“h”
都是一家人還分啥子彼此
這種不飄準的發音
也為重慶人毫無阻礙地互飈言子
創造了一片絕佳的言子沃土
“重慶言子”最能反應重慶人的性格
幽默,是“重慶言子”最絢麗的色彩
兇起來像貓生氣,“貓剎”得很
腦子笨,不靈光是“方腦殼”
做人不講道理,就像是那橫行的螃海
在重慶人的詞典裡
沒有什麼是不能拿來打比方的!
#你曉得哪些有意思的言子#
留言區說一哈澀~
你好,我是重慶吃喝玩樂團。
幫重慶人解決哪兒好吃、哪兒好耍的世界性難題!
閱讀更多 重慶吃喝玩樂團 的文章