約翰-沃爾親筆——給爸爸的一封信

約翰-沃爾親筆——給爸爸的一封信

1月24號,親愛的爸爸,

我們在生活中都經歷過對許多事情的希望和願望。我的許多願望大部分都實現了,到目前為止我已經擁有了一個很不錯的職業生涯,也因此有能力照顧好我的家庭。

但我的一個願望永遠無法實現了。那就是你能回到我的身邊,親眼看到我在NBA打球。

你從來沒有機會看到我在任何級別的比賽裡打球。事實上,我們從來沒有機會像別的父親和兒子一樣一起籃球。當我邁出我人生裡的第一步時,你甚至都沒有多少時間陪在我身邊。

這就是當你父母其中一人被關在監獄的時候會發生的事。你在我2歲的時候去了那裡,被控訴持械搶劫,直到幾年後我才知道這件事情。

你在我生命中的大部分時間裡都被關在監獄裡。但這並不重要,因為你是我的父親,對我來說,監獄只不過是你碰巧住的一個地方罷了。

我們當時每個週末都會開兩個小時的車去看你,有時候要開兩輛車。我小時候習慣的一件事情就是被獄警拍拍並被仔細地檢查,聽著監獄大門打開和關上的聲音在長長的監獄走廊裡走著。

然後我就會見到你,讓我知道這次旅行是值得的。最早的那些探訪裡我們會被一塊厚玻璃隔開,我仍然記得當獄警帶著你到我們前面的座位時我有多麼地激動。

後來我們就被允許和你坐在一張真正的桌子上了。我迫不及待地想讓那些警衛把你的手銬摘掉,這樣我就可以跳進你的懷抱,感受你溫暖的擁抱。

那些擁抱是最棒的。

“當我成為一個父親的時候,我要和我的孩子們分享你的故事。我不會粉飾任何東西。我要讓我的孩子們知道,每一代人都可以變得更好,我就是一個活生生的例子。”

我們的談話內容從來不是你從哪裡來,而是你想要我去的地方。回首過去,你就在那個地方,一個被關起來,沒有什麼前途的囚犯。但這並不妨礙你鼓勵我,告訴一個小男孩他要去接受教育和上大學。

最重要的是,你向我灌輸了成為一個男人的重要性。你讓我做好準備在未來承擔起照顧我的母親的責任,這是當你在監獄裡面時無法做到的。

後來突然有一天,你被釋放了,我感覺到你和我一樣欣喜若狂。我們收拾好東西坐上車,準備去北卡羅萊納州的一個度假勝地白湖度假。

我們在那裡的一個小屋子裡住了幾天,第一次有機會和你度過沒有任何限制的美好時光。我們去了集市,吃了飯,請了一位藝術家為我們畫了一幅畫,我們還在水裡盡情地玩耍。

這種真正意義上的一家人的時光是我小時候過得最開心的日子。

但是正是這段美好的時光給我帶來了最大的傷痛。

第二天,爸爸,你生病了,我那個時候才知道你被釋放的原因是你已經被查出是肝癌晚期了。我們根本不知道當我們在水裡嬉戲的時候海水會進入你的傷口然後導致出血。那些血的氣味直到如今仍然揮之不去。

當你被緊急送去醫院的時候,我和我的兄弟姐妹們被大人趕快送回了家裡。

在家裡度過幾天后,我無意中聽到媽媽和她姐姐在打電話。我聽見媽媽說你已經去世了,我呆住了。我直接從她身邊跑過,跑出門去,衝到街上,沒穿襯衫,也沒穿襪子。我一直大哭,因為聽見自己的父親去世了比任何一個別的9歲的孩子應該承受的痛苦都要多得多。

在你的葬禮上,哥哥情緒十分激動,他向大家保證他會照顧好這個家庭。

但是下一年他也進了監獄。

所有的這些事件使我的生活陷入了惡性循環。我會和我的老師頂嘴,用打架來回應那些嘲笑我的孩子。每一次我被學校開除都會讓母親感到非常失望。

是的,我生命中的那個人以前或許還在監獄,但是他現在永遠地走了,我所做的所有不好的事情都是為了發洩。

儘管我的籃球逐漸打得越來越好,以至於人們認為這會是我最終獲得更好生活的途徑,但我還是非常叛逆。當教練試圖管教我時,我會撅起嘴。如果我的隊友不給我傳球,或者是在我被替換下場的時候,我會非常憤怒。

情況有多糟呢?在加納高中的時候,教練在我九年級和十年級的時候不讓我上場比賽。我就翹著腿坐在替補席的一端,手裡拿著棒棒糖。

棒棒糖。有時我會吃彩虹糖。其他時候就是Starburst果汁軟糖。我會吃看臺上我的朋友們給我的任何糖果。當我的隊伍叫暫停時,我甚至都懶得聚過去聽教練講話。我的態度是如果他們不打算讓我打球,那我何必自找麻煩呢?

我踐行了別人給我的暱稱:瘋狂J。而且說實話,我當時變成那樣也不是我自己一個人的“功勞”。

當我再一次被高中的籃球隊開除時——而且不是因為我球技不夠好——我自己也被傷害到了。媽媽都快崩潰了。

然而,在我籃球生涯最低谷過後的某一時刻,我開始如夢初醒了。

我要感激我生命中的一些人。我要感謝那些儘管我會惹不少麻煩,但仍然支持著我的那些教練們。我要感謝那些相信我的老師和學校領導。還有我的繼父,一個我一開始不想擁抱的男人,但是如今我願意為他做任何事情——因為他為我的家庭所付出的一切。

在所有人的支持下,我逐漸變成了全國最好的高中球員,並且也有了一個很成功的大學生涯,這最終讓我成為了NBA選秀裡的狀元。

爸爸,你是能讓我成功的一部分,我想謝謝你。

我們從來沒有機會像別的父子那樣在一起待過。但我利用好了每次去監獄裡探視你的時光,它讓我們之間形成了一種永遠不會被遺忘的紐帶。

我知道你肯定會為如今的我而感到自豪。我是我們家裡第一個上大學的人,雖然我還沒有完成我的學位,但這是我希望實現的一個目標。我妹妹緊跟著我進入大學,然後成為了我們家裡第一個從大學畢業的人,後來她又決定繼續研讀碩士學位。

我照顧好了媽媽,還有我們一家人,就像你跟我說的那樣。

這就是沃爾之道。

當我成為一個父親的時候,我要和我的孩子們分享你的故事。我不會粉飾任何東西。我要讓我的孩子們知道,每一代人都可以變得更好,我就是一個活生生的例子。就像是你激勵我那樣,我也會讓我的孩子們相信他們可以成為他們想成為的任何人:無論是醫生、老師、護士還是管理人員。

我想要你能看到我打球的願望永遠不會實現了。但我左胸前的紋身就是為了你而紋的,爸爸。

你永遠在我心中。謝謝你一直激勵著我。

轉自虎撲


分享到:


相關文章: