最近几年国内大量翻拍韩国电影《重返二十岁》《我是证人》《破局》《大人物》……没有一部能超越前者或能与之抗衡，引得国内观众不满。大为吐槽！
其实韩国翻拍中国的电影也不在少数，毕竟韩国电影工业没有起来之时，也是借鉴了不少香港电影！所以大多数翻拍的都是香港电影！下面我们就来盘点几部被韩国翻拍后大获成功的电影！
《绝密跟踪》豆瓣7.7分
影片翻拍由任达华、梁家辉主演的香港电影《跟踪》豆瓣7.2分
韩国版的《绝密跟踪》同样请来韩国影帝阵容：薛景求，郑雨盛，韩孝周主演。该片描写监视专家们与犯罪者之间惊心动魄的对决。以监视特定对象的警察内部特殊组织部门监视班为背景，讲述特殊犯罪科监视班队员与银行盗窃团伙之间发生的故事。相比《跟踪》韩国版的年轻化一些，故事相对也精致一点！
《毒战》豆瓣6.4分
该片改编自杜琪峰执导的同名中国电影《毒战》豆瓣：7.3分；国内由杜琪峰执导，孙红雷、古天乐主演。在内取得了不错的口碑与票房。
韩国《毒战》由赵震雄、车胜元、柳俊烈主演，讲述警察赵元浩与贩毒组织成员永乐联手抓捕韩国最大贩毒组织头目“李先生”的故事。影片做出了很大的黑边，到时相对于中国版，人物塑造上没有原版丰满。到时总体制作还是很精细，在韩国登录票房单日冠军！
《沉默的目击者》豆瓣5.8分
影片郑址宇执导的悬疑影片，崔岷植、朴信惠等主演，于2017年11月2日上映。影片翻拍自国内由：郭富城、孙红雷主演的《全民目击》豆瓣：7.7分。
韩国版《沉默的目击者》是郑址宇执导，崔岷植、朴信惠等主演，于2017年11上映。讲述了一位富豪的未婚妻被杀害，富豪的女儿被怀疑是嫌疑人，由此展开的一系列故事。影片除了大神崔岷植以外，对于擅长拍悬疑犯罪电影韩国，比起前作相差甚远，多少让人感到失望。
《新世界》豆瓣8.7分。
影片由朴勋政编导；崔岷植、黄政民、李政宰领衔主演的一部韩国犯罪黑帮电影。阵容可谓空前强大。影片翻拍借鉴了经典港片《无间道》
影片讲述了一个发生在警察、黑帮卧底和黑帮老大之间的关于阴谋与背叛的故事。该片于2013年在韩国上映。影片结尾犹然精彩与《无间道》有所不同！电影中的打斗表面也十分精彩。可以说是韩国最好的卧底犯罪电影！
閱讀更多 純粹聊電影 的文章
