你還記得3年多前電影《女間諜》裡那個肥胖、搞笑、另類的女間諜蘇珊·庫珀嗎？如今，飾演蘇珊·庫珀的梅麗莎·麥卡西攜電影《你能原諒我嗎？》捲土重來，又為我們演繹了一個“卑鄙但極為出彩”的有趣故事。影片上映後，爛番茄新鮮度有98%，爆米花指數有84%，獲得2019年美國編劇工會最佳改編劇本獎，並在本屆奧斯卡評選中獲得最佳女主角、最佳男配角和最佳改編劇本3項提名。
這是根據真實事件改編的一個有趣故事。酗酒、粗口、懶散又肥胖的傳記女作家李·伊斯雷爾遇到了寫作瓶頸，正遭遇人生危機。她不得不把自己珍藏多年的影星凱瑟琳·赫本的親筆信賣掉，以支付房租和愛貓的治療費用。然後在查找影星範妮·布萊斯資料時，又偶然地在圖書中發現了她的親筆信。伊斯雷爾悄悄地把信帶出圖書館賣給了對影星軼事感興趣的書店女店主安娜。
這兩件事觸發了李·伊斯雷爾的靈感，她開始利用自己撰寫傳記積累的知識素材，變造乃至偽造名人信件高價出售給收藏家牟利。在酒吧裡，伊斯雷爾巧遇同樣窮困潦倒的傑克·霍克，成為了生意搭檔。一個造假，一個售假，迅速使他們短暫擺脫了經濟的窘迫。但是好景不長，偽造文書的行徑立即被發現了，伊斯雷爾和霍克都被判了緩刑。
李·伊斯雷爾是一個活在自己文學世界裡的孤僻、懶散女性，寧可與貓為伴，也不和人打交道，除了有點文采之外別無任何生存技能。影片開頭就是3個給人留下深刻印象的片段：上班時間喝酒、爆粗口被開除，在聚會上習慣性將兩杯酒倒在一起一口喝下，然後順走了洗手間的廁紙和別人的大衣。這樣個性鮮明的女人當然不會有成功。
但是，我們從她的文字間，又可以窺見她溫情脈脈、文思靈動的內心世界。比如她在範妮的第二封信後面加了一個俏皮的附註“P.S.我有個孫子，但他的鼻子跟我一樣醜，要不要給他留一筆整容費呢？”彷彿就在說自己平庸的外貌。比如她偽造的諾埃爾的信“我恐怕要婉拒你這週末的邀請了，因為馬琳要來。這個精明的德國佬一直都是我最珍視的朋友之一，儘管她有個沒完沒了抱怨自己正在衰老的癖好，好像她是第一個被時光老人無情拋棄的美女一樣”，又彷彿是嘲笑她的搭檔，臭美的的傑克·霍克。和安娜吃飯後回家，拿起她的習作，又悵然放下，然後通過諾埃爾的口吻，寫下一段心曲：“親愛的男孩，我們的談話非常愉快，這篇文章絲毫沒有令我不快。早在好幾年前，就有人幸災樂禍地預言，我的職業生涯將不復存在，即使我的精神早已大不如前。仍盼望你酒紅色的雙唇迴歸藍色海灣。”最後，她看到那封她偽造的多蘿西·帕克的信件高價擺放在書店的櫥窗裡售賣，又用多蘿西的口吻寫了一封信給店主：“親愛的先生，我從往生向您致意。我知道您在出售我的一封信件，市值近2000元。可憐的李·伊斯雷爾在把這封信賣給後來轉手給您的人時，只拿到這個價格的很少一部分。我真誠希望這封信不會影響到你們珍貴藝術品的行情，正如那最著名的、在我被火化時的低聲細語，‘親愛的，抱歉我還有骨灰。’——您的多蘿西·帕克”，令人忍俊不禁。
非常佩服李·伊斯雷爾，佩服她敢於解剖自己，終於寫了那麼一部被《紐約時報》稱為“卑鄙但極為精彩”的關於自己的回憶錄。更佩服飾演伊斯雷爾的梅麗莎·麥卡西，她把這個酗酒、粗口、懶散、肥胖但內心豐富、才思敏捷的女人演得活靈活現。伊斯雷爾這個人物，其實像極了麥卡西自己。在這個紙醉金迷、看臉吃飯的奢靡之地，也只有麥卡西這樣的人才敢於為了角色這樣糟踐自己，不惜扮醜，給這個角色賦予了令人同情的特質。就算滿身缺點，都讓人討厭不起來。
喜歡好萊塢電影的多樣化，既有奇思妙想、震撼緊張的商業娛樂大片，也有《你能原諒我嗎？》這樣生動描寫小人物的暖心電影，讓人在會心一笑之餘，感受到人生的無奈。
相關閱讀：
閱讀更多 勞月夜聊 的文章
