前不久，身邊埋頭苦戰《王者榮耀》的朋友忽然抬頭問我，"這個貂蟬和趙子龍到底是什麼關係啊？為什麼陣亡時還念念不忘地叫著'
子龍哥哥'不應該是'奉先哥哥'麼"我：？？？
即便我熟讀《三國演義》偶爾翻看《三國志》並且《三國殺》滿級，也不曾記得貂蟬和趙子龍有過什麼交集。即便是民間傳說，也應該是和關雲長而不是趙子龍吧？
《王者榮耀》中貂蟬的聖誕戀歌皮膚臺詞："子龍哥哥，縱使天各一方，小蟬依然～"
翻看了《王者榮耀》中的背景故事我才明白，大意是貂蟬的家父被呂布殺害，為報父仇她便假扮成舞姬靠近呂布，讓他不自覺地陷入美色陷阱之中。
貂蟬和趙子龍年輕時的加入的"影子"組織一同謀劃了整個暗殺事件。原來呂布竟是死於趙子龍之手！？
看到這裡我饒有趣味，便聽起了遊戲中呂布和趙雲的臺詞語音。雖然聲優的感情非常到位，但是實際內容嘛，就讓我們來和《三國殺》的語音臺詞做個比較吧
霸氣的呂布
王者榮耀：從此刻開始，戰場由我一人主宰！
三國殺：汝等縱有萬軍，也難擋我呂布一人！
暗黑的呂布
王者榮耀：殺戮的衝動再也無法駕馭！
三國殺：戟尖血未冷，再添馬下魂！
值得一提的是，《三國殺》中呂布的臺詞從未提到過貂蟬，而王者榮耀中的呂布卻在硝煙瀰漫的戰場上尋找貂蟬："我的貂蟬在哪裡？"
萬人敵趙子龍
王者榮耀：閣下的首級，我收下了！
三國殺：縱死俠骨香，不愧至於恩！
比較過於直白的第一句，我更偏愛改編自李白《俠客行》的第二句，更能凸顯出趙子龍在長坂坡"十步殺一人，千里不留行"的豪邁。
舞姬貂蟬
王者榮耀：無盡的舞蹈，何日方休？
三國殺：舞罷隔簾偷目送，不知誰是楚襄王？
當然對於一款MOBA遊戲，英雄的臺詞相對於遊戲的可玩性似乎是微不足道的，而且王者榮耀也同樣具有許多出彩的臺詞。
不過我還是希望王者榮耀的臺詞設計能更走心些，起碼不要讓戰神呂布在戰場上尋找貂蟬；不要讓貂蟬心心念著未曾謀面的趙子龍；不要讓孩子們以為一身是膽的趙子龍竟然是貂蟬的男朋友。
閱讀更多 孫策才不是小白板 的文章
