那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

大概從新千年伊始,韓流就以迅雷不及掩耳之勢席捲了亞洲。一時間人們彷彿打開了新世界的大門,競相追逐韓國偶吧,韓劇裡的裝扮也曾流行一時。時至如今,韓流在我國已經逐漸退下溫度,只有曾經翻拍過的影視作品,還依稀殘留著韓流盛行時的痕跡。今天小編就來給大家八一八那些翻拍自韓劇的影視作品。

1、對門對面

多麼接地氣的劇名,恐怕沒有看過劇的肯定猜不出是翻拍哪部作品。電視劇裡的場景服裝甚至是劇中的人名無一不透露出這是一部鄉土劇,唯有那狗血的劇情和不符合常理的邏輯讓人慾罷不能。女主和男主是大學時期的戀人,因為一場車禍男主去世,幾年後當女主要和男二結婚的時候卻又見到了男主,但是男主卻不認識女主。怎麼樣這個故事有沒有很熟悉。

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

沒錯這部劇正是翻拍自韓國大熱的《冬季戀歌》,原版由裴勇俊和崔智友飾演男女主角,這是一個有點傷感的故事,還記得女主角崔智友帶一個白色的髮卡很美麗,男主角裴勇俊戴著一副白框眼睛,文質彬彬超級迷人。

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

《對門對面》的女主角是當時還是主持人的曹穎,曹穎本身挺漂亮,但在這部劇裡卻莫名有些土氣。男主角胡亞捷曾經在《便衣警察》裡飾演男主角,一身正氣,曾是多少少女心中的偶像啊。但在這部劇裡卻魅力全無,除了年齡偏大,氣質也較韓版男主相去甚遠。不得不說這絕對是比較失敗的翻拍了。

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

2、風一樣離去

劇情與韓劇《天國的階梯》一般無二,雖然不知道是不是翻拍,但是當時還挺喜歡看這部劇。青梅竹馬的戀人去國外深造,善良的女主整日受繼母和妹妹的欺負,幸好繼母帶來的哥哥對她很好,甚至還愛上了這個沒有血緣的妹妹,一段四角戀紛繁複雜。女主角霍思燕當時真是楚楚可憐,小白花一樣的氣質,這點和韓版女主崔智友挺像的。兩個女主當時都很喜歡。

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

男主是今年憑藉《延禧攻略》又火了一把的聶遠,飾演女主青梅竹馬的戀人。聶遠演技自是沒得說,外形也不錯,只是身高不是特別高。韓版男主權相宇當時也是韓流明星,個人感覺不是特別帥,比較耐看,演戲比較蘇。感覺兩個版本各有千秋吧,當時中國還有一部比較類似的劇《真情無限之繼母》,算是升級版吧,因為劇情更狗血了。

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

3、一不小心愛上你

感覺前邊就是中國版《藍色生死戀》,但是後邊結局又不一樣了。男主角張翰,女主江鎧同。當時張翰剛剛憑藉《一起去看流星雨》大火,緊接著拍了這部。女主江鎧同當時是新人,演技比較青澀。江鎧同和宋慧喬有一個共同點就是當時都有嬰兒肥,很可愛的長相。宋慧喬當時可能因為年紀小還不是大美女的長相,後來反而越來越漂亮了。

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

韓版《藍色生死戀》當時可是大火,好像從這部劇開始,電視劇好多都加入了都車禍、絕症之類的梗。男主角宋承憲當時也憑藉此劇大火,感覺張翰以後來《杉杉來了》的狀態來演可能會更好,這部劇總感覺不夠穩重。

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌

那些年翻拍過的韓劇,是天雷滾滾水土不服還是青出於藍更勝一籌


分享到:


相關文章: