世界上最远的距离:君生我未生,我生君已老

“君生我未生,我生君已老。”此句摘自唐代《铜官窑瓷器题诗二十一首》其中一,作者不详。

兴许一个不愿“一树梨花压海棠”,又或许他们近在迟尺,但隔的却是天与地的距离,造化弄人,相爱的人却不能在一起。

诗很短,很悲凉,于是有了多个版本。

世界上最远的距离:君生我未生,我生君已老

媒体流传版:

我生君未生

我生君未生,君生我已老。

我恨君生迟,君叹我生早。

若得生同时,誓拟与君好。

年岁不可更,怅惘知多少。

咫尺似天涯,寸心难相表。

我生君未生,君生我已老。

来世愿同生,永作比翼鸟。

和鸣相伴飞,天涯复海角。

有日老难飞,互抱栖树杪。

老死化树藤,情根亦缠绕。

公历2015年6月15日星期一7时34分

农历乙未年四月廿九日甲辰时 秋屏 撰于听蕉雨馆

回历1436年8月27日

安徽日报报业集团亳州晚报社《亳州晚报》2015年12月22日12版发表

世界上最远的距离:君生我未生,我生君已老

网络流传版:

君生我未生,我生君已老。

君恨我生迟,我恨君生早。

君生我未生,我生君已老。

恨不生同时,日日与君好。

我生君未生,君生我已老。

我离君天涯,君隔我海角。

我生君未生,君生我已老。

化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

此诗和诗人程东武另外一首流传于网络的《世界上最远的距离》有异曲同工之妙。

世界上最远的距离:君生我未生,我生君已老

世界上最遥远的距离

不是生与死的距离

而是我就站在你面前

你却不知道我爱你

世界上最遥远的距离

不是我就站在你面前

你却不知道我爱你

而是爱到痴迷

却不能说我爱你

世界上最遥远的距离

不是我不能说我爱你

而是想你痛彻心脾

却只能深埋心底

世界上最遥远的距离

不是我不能说我想你

而是彼此相爱

却不能够在一起

世界上最遥远的距离

不是彼此相爱

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意

世界上最遥远的距离

不是树与树的距离

而是同根生长的树枝

却无法在风中相依

世界上最遥远的距离

不是树枝无法相依

而是相互瞭望的星星

却没有交汇的轨迹

世界上最遥远的距离

不是星星没有交汇的轨迹

而是纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅

世界上最遥远的距离

不是瞬间便无处寻觅

而是尚未相遇

便注定无法相聚

世界上最遥远的距离

是鱼与飞鸟的距离

一个翱翔天际

一个却深潜海底

世界上最远的距离:君生我未生,我生君已老

世界上最远的距离:君生我未生,我生君已老


分享到:


相關文章: