《哈利波特》斯内普逝世3年 写给小演员的告别信:那年他们才12岁


《哈利波特》斯内普逝世3年 写给小演员的告别信:那年他们才12岁


《哈利波特》电影系列红遍全球,《哈利波特》中饰演斯内普的英国男星艾伦·里克曼于2016年病逝,终年69岁。艾伦·里克曼2011年拍完《哈利波特》后,曾亲笔写下一封告别信,艾伦·里克曼感慨见证着一众小演员成长。


《哈利波特》斯内普逝世3年 写给小演员的告别信:那年他们才12岁


▲ 艾伦·里克曼的告别信刊登于《Empire Magazine》。

英国女作家J.K.罗琳笔下的奇幻系列小说《哈利波特》被改翻拍成电影系列,长达11年的拍摄过程,令戏中一众昔日的小演员哈利波特(Daniel Radcliffe饰演)、赫敏·格兰杰(Emma Watson)、罗恩·韦斯莱(Rupert Grint)等都长大成人。

戏中饰演斯内普的英国男星艾伦·里克曼曾于2011年4月26日执笔撰写告别信,以文字向电影说再见。

信中提及他是最后一次以斯内普身份为角色进行配音,“屏幕上划过了一些Daniel、Emma和Rupert于10年前的闪回镜头,那年的他们才12岁。”他感慨时光飞逝,三位小朋友现已长大成人。

艾伦·里克曼又提到J.K.罗琳当年单凭一个小细节说服了他演这个角色,纵然他未有解释是什么细节,但J.K.罗琳后来亲自解说,由于拍摄首部电影时,其小说只写到头几集,除了她以外,没有人会知道故事之后的发展。

为了令角色更加立体,她特意跟艾伦·里克曼解释台词内「always」的意思。原来「always」为哈利波特母亲莉莉·波特的口头禅,充当了10年坏人的斯内普戏中最痛苦就是曾骂过莉莉为“泥巴种”以及后侮救不到莉莉,一辈子也活于内疚之中。


《哈利波特》斯内普逝世3年 写给小演员的告别信:那年他们才12岁


▲ 斯内普于临死前让哈利望着其眼睛。

不少影迷都对首部电影《哈利波特与魔法石》中,一场斯内普教大家制作苦艾汁的情境,斯内普问:“波特先生,我们这儿的新名人,请问我若把日光兰根倒入苦艾汁,会产生什么样的效果?”

日光兰是百合科(即Lily)的植物,其花语为【我的无尽悔恨跟随你入土为安】,而苦艾的花语则为是【缺席】。因此有指斯内普教授的意思为:“我对Lily的死感到内疚痛悲。”对白中暗藏真相的线索,J.K.罗琳刻意将花语放于故事上,十分有心思!”

此外,斯内普于《哈利波特与死亡圣器》中离世,他临死前让哈利望着其眼睛,因为哈利拥有莉莉的眼睛。而现实中的艾伦·里克曼则于2016年1月14日因癌症病逝,终年69岁。


分享到:


相關文章: