都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

|本文首發於七加影視

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

15.馬龍·白蘭度用臺詞提示卡來記住臺詞

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

就像馬龍·白蘭度飾演的唐·維託·柯里昂一樣,這位出了名的古怪演員確實引發了一些幕後問題。其中一個主要問題是白蘭度喜歡在拍攝時用提示卡讀臺詞,這是這位演員在《教父》之外的更多作品中養成的習慣。

這些卡片必須急劇創造性地隱藏在佈景中,比如道具背後,甚至貼在其他演員的身上。儘管有些人可能覺得使用這些卡片表明白蘭度不像其他人那樣願意背劇本,但白蘭度自己堅持認為這種方法讓他在拍攝時更加自然,並使他的表演得到了全面的提高。

無論出於什麼原因,羅伯特·杜瓦爾胸前貼著一張印有白蘭度臺詞的硬紙板的照片在網上流傳了好久,令人難忘。

14.教父的貓是在影棚附近撿到的

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

唐·柯里昂在他的書房裡輕輕撫摸一隻貓的畫面是整部電影中最著名的畫面之一,但它的出現完全是偶然的,這一個偶然卻成為了經典。當初在準備開場場景時,柯里昂和劇中殯儀館老闆亞美利哥·博納塞拉,弗朗西斯·福特·科波拉注意到一隻流浪貓在佈景周圍閒逛,科波拉靈機一動,便把它交給了白蘭度,讓他在場景中自由創作發揮。

這與唐·柯里昂的強硬、帶有威脅性的性格和他溫和、更注重家庭的一面形成了完美的對比。儘管如此,這隻喵星人還是引起了一些問題,因為它的叫聲太突出了。電影的早期版本在後期製作中消除了貓的聲音,但是為了真實起見,後來的版本中又重新添加了貓的聲音。

13.電影中刪除了原著的一些情節

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

由於《教父》的拍攝時間是導演和製片公司之間的一個主要矛盾點,很多素材並沒有進入最終剪輯。維多·柯里昂的背景故事被保留在了續集裡,金科·阿班丹多的角色內容被完全拋棄,約翰尼·方亭的角色內容也大大減少。

還有一個次要情節也沒有在劇中呈現,涉及到桑尼的情婦露西·曼奇尼。曼奇尼確實在電影開場的婚禮場景中出現過,和桑尼一起偷偷溜出去幹了些壞事。但是在原著中還有一些描述她的內容,可能導演覺得不適合在電影中呈現,就全部刪除了。具體是什麼內容就不多說了,感興趣的可以去看原著。

12.伯特·蘭開斯特當初想飾演唐·柯里昂

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

20世紀60年代,電影製片廠在小說出版前購買電影版權是一種常見做法,目的是為了避免昂貴的暢銷書競價戰。

隨著出版業內部關於馬里奧•普佐即將出版小說的謠言不斷傳播,派拉蒙和伯特•蘭開斯特(Burt Lancaster)還有環球影城製片公司都熱衷於獲得《教父》的版權。

然而,如果環球影城要贏得這場戰鬥的話蘭開斯特就會扮演唐·維託·柯里昂的主角。雖然伯特無疑是一位傳奇的演員,但如果他在《教父》中扮演男主角的話一定不會像馬龍·白蘭度那樣有影響力。他當然以飾演硬漢而聞名,但蘭開斯特的名氣和相對乾淨利落的形象無疑使他遠不如白蘭度更適合這個角色。

11.派拉蒙曾經反對由白蘭度飾演唐•維託•柯里昂

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

科波拉與派拉蒙製片公司最大的爭執之一,就是選唐•維託•柯里昂一角,製片公司考慮過由卡洛•龐蒂或查爾斯•布朗森等人擔任主角。

科波拉和普佐在電影籌備早起都指定讓馬龍·白蘭度出演這個角色,但派拉蒙影業公司強烈反對這個決定,並制定了一系列限制措施來勸阻科波拉。這其中包括對白蘭度進行羞辱性的試鏡,並給了一筆很低的初始費用,並且還齷齪的製造了一些負面新聞。

令人驚訝的是,白蘭度沒有退縮反而同意了這些條件,並拍攝了一個臨時的試鏡視頻,當派拉蒙的老闆們看到這個視頻時才相信他是飾演唐·柯里昂的最佳人選。

10.白蘭度和帕西諾為這部電影做了牙科方面的改造

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

作為維託·柯里昂,馬龍·白蘭度扮演的是一個比他自己更成熟、更飽經風霜的人,因此,需要做一些工作來製造年齡的假象。

在試鏡時,白蘭度在他的面頰上塞滿了紙巾,以使自己的下顎更加突出,這個做法獲得了攝製組的高度認可,於是在電影拍攝中,專門為白蘭度設計了一種定製的牙科器械。在上面這張劇照中我們可以看到教父標誌性的下巴。

阿爾·帕西諾飾演的邁克爾也需要做一些牙科改造。在教父遇襲,邁克爾與警察隊長麥克盧斯基對峙時被打碎了下巴。為了模擬這種創傷,劇組為帕西諾的牙齒做了一副夾板,這樣他就有了毀容的樣子。

9.意大利裔美國人社區和黑手黨對這部電影的拍攝表示了強烈反對

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

如果你認為電影因其對文化群體的刻畫而招致批評是最近才出現的現象,那你就大錯特錯了。科波拉堅持要在紐約外景拍攝《教父》的大部分鏡頭,意大利裔美國人擔心,這樣的影片只會傳播對他們這一群體的成見。

具有諷刺意味的是,真正的黑手黨也對這部電影持高度懷疑態度,並採取了一些威脅行動進行抗議,包括向一位製片人秘書的汽車開槍。

最終,他們達成了一項可以安撫各方的協議。要求劇本中禁止使用“黑手黨”一詞,並且這部電影的製片人還允許幾名黑手黨成員作為臨時演員或工作人員參與制作,緩解了兩派之間的緊張關係。

8.羅伯特·德尼羅當時差點飾演桑尼或者保利

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

在《教父》的選角會議上,年輕的德尼羅最初試鏡維託的大孩子桑尼一角,桑尼最終由詹姆斯·卡昂飾演。

儘管德尼羅沒有得到這個角色,但製片人想讓他出演小角色保利(。保利是柯里昂家族的走狗,最終背叛了家族,對於這樣一個小角色德尼羅不得不拒絕這個請求。

當然,沒能飾演桑尼卻讓德尼羅因禍得福,他後來在《教父II》中飾演年輕的維託·柯里昂,並因此獲得了奧斯卡獎。

7.白蘭度的嗓音是模仿了一個現實生活中的匪徒嗓音

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

儘管馬龍·白蘭度在片場的一些習慣可能會讓他的職業道德受到質疑,但很難否認的是,在塑造角色和鑽研表演方面,白蘭度付出了難以置信的努力。這方面的一個例子可以從白蘭度如何構思柯里昂那著名的嗓音中看出來。

白蘭度研究了一份記錄了1950年對有組織犯罪的調查磁帶,其中包括約瑟夫·瓦拉奇等幾個真實的暴徒。白蘭度根據唐·柯里昂獨特的慢吞吞的說話方式而模仿了瓦拉基的嗓音,為電影增添了更多的真實性,而且可以說是創造了電影史上的奇蹟。

然而,派拉蒙的一些老闆覺得,他的臺詞有時聽不清楚,還開玩笑說,要給這部電影配上字幕。不用說,白蘭度笑到了最後。

6.在拍攝過程中,科波拉一直擔心會被取代

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

科波拉和派拉蒙影業在選角、拍攝外景到影片時長和配樂等各個方面都發生了衝突,因此,在影片製作的不同階段他一直擔心會被取代而毀了這部偉大的作品。

緊張局勢不斷加劇,拍攝進度大大落後於計劃,據報道派拉蒙公司開始考慮更換科波拉。這時白蘭度挺身而出,表示如果科波拉不再擔任導演,他也會離開。這一表態不得不讓派拉蒙重新考慮,緊張局勢才得以緩和。

5.主要演員都熱衷於惡作劇

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

在拍攝期間《教父》的主要演員們通過搞一些惡作劇來放鬆自己。馬龍·白蘭度、羅伯特·杜瓦爾和詹姆斯·卡昂會在最不合適的時候輪流發呆還偶爾在公共場合翹起自己的美臀,這讓攝製組其他成員都樂不可支。

白蘭度更進一步,在拍攝他從醫院被送回家並被擔架抬上樓的場景之前,他在毯子下面藏了一些重物,這讓負責搬運他的演員非常吃力,這個惡作劇後來還是被戳穿了,他被評為了劇組的第一搗蛋鬼。

4.科波拉的大部分家人都參與了電影拍攝

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

《教父》的許多粉絲都知道,飾演維託·柯里昂女兒康妮的塔里亞·夏爾實際上是科波拉的妹妹,而這位女演員還繼續出演了《教父》的三部電影。

然而,塔里亞並不是科波拉家族中唯一一個以某種身份出現在熒屏上的成員。弗朗西斯和塔里亞的父親、著名的音樂家卡邁恩·科波拉為電影配樂貢獻了鋼琴部分,還和妻子伊塔莉亞一起出現在一個餐廳場景中。伊塔莉亞還在一個短暫的場景中扮演電話總機操作員。而科波拉自己的女兒則扮演了康妮的孩子接受了洗禮,認邁克爾為教父。

然而,科波拉在《教父3》中這種操作卻適得其反,他的女兒索菲亞在片中飾演主要角色時,受到了廣泛的質疑。從那以後,索非亞跟隨她父親的腳步成為了一名導演。她的代表作有《迷失東京》,憑藉該影片獲得2004年奧斯卡最佳原創劇本獎和奧斯卡最佳導演提名。科波拉家族真是人才輩出,尼古拉斯·凱奇也是其中的優秀一員。

3.馬的頭是真的

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

當大多數影迷想起《教父》的時候,腦海中浮現的一系列場景中肯定有這一場景,好萊塢大腕傑克·沃爾茨拒絕了柯里昂家族的請求,醒來後發現床上有個馬頭。

雖然很多人會認為,這個馬頭只不過是電影裡製作的道具,但是由於當時的技術限制科波拉和他的同事們沒能造出一個看起來很逼真的道具馬頭,因此他們使用了真貨。不過,這匹馬並沒有因為拍攝這部電影而被殺死,而是在拍攝前不久因為其他原因死掉了。

2.在桑尼被謀殺這出戏裡要求詹姆斯·卡恩在身上安裝超過100個炸點

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

桑尼的謀殺案可能是整部電影中最真實、最暴力的一幕,而這一幕是通過一系列非常複雜的實際特效創造出來的。在特效大師a·d·弗勞爾斯的指導下,詹姆斯·卡恩身上裝滿了小火藥,這些火藥附著在隱藏的假血袋上。炸藥被連接到一個控制檯,並在適當的時刻遠程啟動,以模擬槍炮射擊。不帶火藥的血袋被放置在卡恩的頭部和麵部,並用看不見的繩子手動戳破。這段戲的拍攝對卡恩來說是非常艱難的,但也非常值得,創造了這樣一個經典的場景。

1. 真正的黑手黨受到這部電影的啟發製造了幾起暴力案件

都說是《教父》的影迷 但是這15件事你絕對不知道

《教父》上映以後似乎成了真正黑手黨的靈感來源。1991年,西西里島的黑幫同樣用血腥馬頭的詭計嚇退了一群不受歡迎的承包商。此外,一些證詞表明,黑幫成員通常是這部電影的忠實粉絲。據說,日本黑幫還曾聘請一家制片公司製作一部類似的電影,背景設在遠東,目的是為了提升自己的形象。

在這部偉大的電影背後還有許多有趣的故事,你還知道關於教父的哪些趣事,請在評論區留言與我們分享吧。


分享到:


相關文章: