現在的導演都特別喜歡翻拍電視劇，尤其是喜歡翻拍那些經典的電視劇。雖然大部分電視劇最後都被翻拍的面目全非，但一直以來其中也不缺乏有一些超越原版，不管是從收視率、口碑雙豐收，劇集質量都能超越，成為翻拍劇經典案例。今天英子就給大家介紹五部完全打破“翻拍魔咒”的經典劇，一起來看看!
2001年，根據劉雪華版《煙雨濛濛》的重拍《情深深雨濛濛》播出，這部劇是由中港臺影視紅星趙薇、林心如、古巨基、蘇有朋領銜主演民國愛情劇。這部劇以20世紀30年代的上海陸家為故事主軸。這部劇獲得了中國年度電視劇收視率第一和韓國引進中文電視劇收視率最高第一等眾多獎項。這部電視劇的成功毋庸置疑，是瓊瑤最具代表性的電視劇之一!
2003年，根據金庸同名小說翻拍《天龍八部》播出，這部劇是由胡軍、林志穎、高虎、劉亦菲主演的古裝武俠愛情劇。講述了面對亂世的蕭峰、段譽和虛竹三人在非同尋常的江湖生涯中遇見了各路高手，以及各種生死情仇、愛恨別離、民族大義在因緣際會中施展等故事。這部劇翻拍的次數非常多，但胡軍這版被網友一致認為是最成功的一部！就連金庸老先生都曾表示“胡軍是他最滿意的一版喬峰了”。因為本身胡軍就比較適合喬峰這個角色，加上劇中景色優美，視覺上讓人震撼，是其他版本所不能媲美的。
2003年，根據同名小說翻拍的《倚天屠龍記》播出，這是由蘇有朋、賈靜雯、高圓圓主演的古裝武俠劇。這部劇以元末群雄紛起、江湖動盪為背景，講述了一場以倚天劍和屠龍刀掀起腥風血雨的江湖故事。這部劇自播出之後收視率一路攀升，口碑極好。其實這部電視劇翻拍的次數非常多，從最早的1965年林家聲的電影版，到鄭少秋等眾多巨星的香港TVB版，吳啟華的電視劇版，各個都是大牌明星，這部電視劇真的是秒殺原版！
2005年，根據沉香劈山救母的故事而改編古裝神話劇《寶蓮燈》播出。這部劇是由余明生執導，曹駿，舒暢，焦恩俊主演，主要講述了二郎神忍辱負重幫助他外甥沉香救母改天條的故事。這部劇取得了最高9.1%的收視率，並獲得第十一屆“亞洲電視大獎”最佳電視劇獎等榮譽。但其實在早年，林志穎、沈傲君主要的一版《天地傳說之寶蓮燈》，可惜沒多少人看過。從一點來講，焦恩俊的這版《寶蓮燈》無疑是翻版最成功的電視劇之一。
2011年，根劇韓劇《妻子的誘惑》翻拍《回家的誘惑》播出，這是由秋瓷炫、凌瀟肅主演的都市情感劇。這部劇主要講述了一個溫良賢淑的柔弱少婦成長為獨立堅強的都市女性的蛻變歷程。這部劇城市收視率最高時有5.2%，收視份額高達26.7%，打敗了韓劇《妻子的誘惑》，創造了至今湖南衛視除《還珠格格》以外的最高收視紀錄。可以說也是一部因翻拍劇才火的一部劇。
好了，今天英子就介紹到這裡了，你還知道那些成功的翻拍劇，歡迎在評論區留言~
閱讀更多 英子愛看劇 的文章
