现在的导演都特别喜欢翻拍电视剧，尤其是喜欢翻拍那些经典的电视剧。虽然大部分电视剧最后都被翻拍的面目全非，但一直以来其中也不缺乏有一些超越原版，不管是从收视率、口碑双丰收，剧集质量都能超越，成为翻拍剧经典案例。今天英子就给大家介绍五部完全打破“翻拍魔咒”的经典剧，一起来看看!
2001年，根据刘雪华版《烟雨濛濛》的重拍《情深深雨濛濛》播出，这部剧是由中港台影视红星赵薇、林心如、古巨基、苏有朋领衔主演民国爱情剧。这部剧以20世纪30年代的上海陆家为故事主轴。这部剧获得了中国年度电视剧收视率第一和韩国引进中文电视剧收视率最高第一等众多奖项。这部电视剧的成功毋庸置疑，是琼瑶最具代表性的电视剧之一!
2003年，根据金庸同名小说翻拍《天龙八部》播出，这部剧是由胡军、林志颖、高虎、刘亦菲主演的古装武侠爱情剧。讲述了面对乱世的萧峰、段誉和虚竹三人在非同寻常的江湖生涯中遇见了各路高手，以及各种生死情仇、爱恨别离、民族大义在因缘际会中施展等故事。这部剧翻拍的次数非常多，但胡军这版被网友一致认为是最成功的一部！就连金庸老先生都曾表示“胡军是他最满意的一版乔峰了”。因为本身胡军就比较适合乔峰这个角色，加上剧中景色优美，视觉上让人震撼，是其他版本所不能媲美的。
2003年，根据同名小说翻拍的《倚天屠龙记》播出，这是由苏有朋、贾静雯、高圆圆主演的古装武侠剧。这部剧以元末群雄纷起、江湖动荡为背景，讲述了一场以倚天剑和屠龙刀掀起腥风血雨的江湖故事。这部剧自播出之后收视率一路攀升，口碑极好。其实这部电视剧翻拍的次数非常多，从最早的1965年林家声的电影版，到郑少秋等众多巨星的香港TVB版，吴启华的电视剧版，各个都是大牌明星，这部电视剧真的是秒杀原版！
2005年，根据沉香劈山救母的故事而改编古装神话剧《宝莲灯》播出。这部剧是由余明生执导，曹骏，舒畅，焦恩俊主演，主要讲述了二郎神忍辱负重帮助他外甥沉香救母改天条的故事。这部剧取得了最高9.1%的收视率，并获得第十一届“亚洲电视大奖”最佳电视剧奖等荣誉。但其实在早年，林志颖、沈傲君主要的一版《天地传说之宝莲灯》，可惜没多少人看过。从一点来讲，焦恩俊的这版《宝莲灯》无疑是翻版最成功的电视剧之一。
2011年，根剧韩剧《妻子的诱惑》翻拍《回家的诱惑》播出，这是由秋瓷炫、凌潇肃主演的都市情感剧。这部剧主要讲述了一个温良贤淑的柔弱少妇成长为独立坚强的都市女性的蜕变历程。这部剧城市收视率最高时有5.2%，收视份额高达26.7%，打败了韩剧《妻子的诱惑》，创造了至今湖南卫视除《还珠格格》以外的最高收视纪录。可以说也是一部因翻拍剧才火的一部剧。
好了，今天英子就介绍到这里了，你还知道那些成功的翻拍剧，欢迎在评论区留言~
閱讀更多 英子愛看劇 的文章
