1.表示在某月，用第六格：
在這個月：в этом месяце
在上個月：в прошлом месяце
在下個月：в будущем месяце
在一月:в январе 在二月:в феврале 在三月:в марте 在四月:в апреле
在五月:в мае 在六月:в июне 在七月:в июле 在八月:в августе
在九月:в сентябре 在十月:в октябре 在十一月:в ноябре 在十二月:в декабре
2.表示在某年，也用第六格：
在上半年：в первой половине года
在下半年：во второй половине года
在今年：в этом году
在去年：в прошлом году
在明年：в будущем году
在1998年：в тысяча девятьсот девяносто восьмом году
在1980年：в тысяча девятьсот восемидесятом году
在2003年：в две тысячи третьем году
3.表示在某年某月，月份用в＋第六格，年用所屬格：
在2004年5月：в мае две тысячи четвёртого года
在1996年8月：в августе тысяча девятьсот девяносто шестого года
表示“是幾號”，“是幾月幾號”，“是某年某月某日”，“日”用1格原型，“月”和“年”用2格所屬，回答“Какое сегодня число?”的問題。這時число一詞經常省略。如：
3月8號：восьмое (число) марта
9月10號：десятое (число) сентября
1998年10月1日：первое (число) октября тысяча девятьсот девяносто восьмого года
2007年12月29日：двадцать девятое (число) декабря две тысячи седьмого года
表示“在幾號”，“在某月某日”，“在某年某月某日”，用不帶前置詞的第二格表示，這時число一詞也經常省略。如：
在5月2日：второго мая
在8月1日：первого августа
在1968年7月3日：третьего июля тысяча девятьсот шестьдесят восьмого года
在2005年4月5日：пятого апреля две тысячи пятого года
9月1日開始上課了：Занятия начались первого сентября.
下個月23號我將要出差去：Двадцать третьего следующего месяца я поеду в командировку.
閱讀更多 話說俄羅斯 的文章
