对于剧中不同的方言，你有没有一种亲切感呢？
- 01
一般影视剧的语言都是普通话，当然也有少许电视剧里面有方言，《平凡的世界》就是以陕北方言为主的一部电视剧，那么还有什么影视剧中有方言呢？
- 02 《平凡的世界》
《平凡的世界》是改编自路遥的同名小说，都知道故事讲述的是陕北一户农村人家的故事，既然讲述的是陕北的故事，拍摄地点当然也是在陕北拍摄，为了给观众呈现出更好的电视剧情节，王雷在拍摄期间发现说陕北话更能讲观众带入到电视剧情节中，所以他就向剧组提议和当地的陕北老乡聊天，为了说好陕北话，王雷特意请了一个当地的老师，学习《信天游》这首陕北民歌，佟丽娅更是在不同语言之间切换自如，剧中她说的是陕北话，和其他人讲话的时候说普通话，说着说着就成了新疆话了，尽管拍摄条件非常苦，但是演员们还是坚持了下来，并且围观中呈现出最好的效果。
- 03 《捉妖记2》
李宇春在《捉妖记2》中饰演的是一个钱庄老板朱金真，李宇春一开口的四川方言让观众印象深刻，印象中的李宇春是高冷的，霸气的。剧中的李宇春好像承包了这部电影的笑点，尤其是一开始"你借钱的时候喊我小朱朱，欠钱的时候喊我朱老板"真的萌到所有人了。导演也爆料，让朱老板这个角色讲四川话，是李宇春的主意，一开始李宇春说自己，接到朱老板这个角色的时候，她担心自己演不好，她觉得这个角色对自己的挑战有点大，专业的指导老师给李宇春了许多启发，李宇春对朱老板的演绎，会在片场休息的时候一个动作，一个神情的反复练习，导演告诉李宇春要放松，李宇春说自己讲四川话就会放松，于是就有了剧中朱老板说着一口流利的四川话了。
- 04 《武林外传》
闫妮在《武林外传》说的就是陕西话，剧中她饰演的佟湘玉是一个镖局的千金小姐，后来嫁到了关中，结果还没到夫家就已经成为了寡妇。闫妮为了更好的揣摩人物的内心活动，就拿着剧本在片场反复练习，她先用普通话说一遍，然后再用陕西话说一遍台词，就这样一直反复练习，结果到后来，两种话说串了，有时候就会前半句是普通话，结果到了后半句就成了陕西话，也因此笑场很多回。闫妮和张嘉译都是陕西西安的演员，在一次颁奖典礼上，闫妮和张嘉译同台，闫妮用陕西说完一段话后，话筒交给张嘉译，张嘉译说道"听到你说的话我都想哭了"，简单的一句话，说的观众落泪了，多少人希望自己能够在异地他乡听到一句熟悉的口音，闫妮也被网友称为"把陕西话说的最柔情的女演员"。
- 05 《闯关东》
这部电视剧把山东人背井离乡在外闯荡事业的艰辛与豪情呈现的非常完美，作为剧中的主要人物李幼斌说起山东话也有模有样的，剧中的人物说着山东话洋溢着山东话的豪爽与硬气。剧中的李幼斌带着一家老小走上了闯关东之路，在一片荒凉的广袤的土地上和妻儿老小白手起家，一起拼搏，最后成为了富商。这部剧不但具有非常强的时代特色，同时它也具有很浓重的地方语言特色，也因此得到了广大观众的认可与赞叹。
END
今日话题：
以上这四部影视剧不知大家看过几部？看完以后，你又有什么样的感触呢？
（图片源于网络，侵删！）
閱讀更多 天天社會掃描 的文章
