We will be landing in ten minutes.
飛機十分鐘後要降落
為何是 “in 10 minutes”
而不是 “after 10 minutes” ?
morning, evening 和 night
介係詞又該怎麼分辨？
in/after/within + 一小段時間
這三個加上一小段時間都代表著不同的意義，尤其 “in” 和 “after” 在中文中都是「十分鐘之後」，這是大家最容易搞混的部分，一起來看解答吧！
in + 一小段時間
大家坐飛機時一定時常聽到 We’re landing in 10 minutes. 我們都知道飛機大約再十分鐘後要降落，但是究竟為何是用 in 呢？在英文中 “in 10 minutes” 指的是，指的是現在開始算起的十分鐘後的那個時間點，是一個很精確的時間點。
用時間來舉例的話，假設現在時間是 10:50 那麼 “in 10 minutes” 指的大約是 10:58 到 11:02 的這段精確的時間。
來看看例句：
A: Oh my god. I’m gonna be late for school.
A: 天哪，看來我上學一定要遲到了。
B: Why? You still have 30 minutes to get to the school.
B: 為什麼？你還有30分鐘可以到學校啊？
A: Because I just missed the bus, and I have to wait another 30 minutes for it.
A: 因為我剛剛才錯過一班公交車，而且下一班要半小時之後才來。
B: Don’t worry, it will come in 5 minutes, I’ve checked the timetable.
B: 別擔心，五分鐘之後就來了，我剛剛確認過時刻表！
A: Really? That’s great!
A: 真的嗎？那太好了！
after + 一小段時間
after 10 minutes 在中文裡一樣是「十分鐘之後」，但和 “in” 不同的是，after 10 minutes 指的是「在 10 分鐘之後的任意時間點」。
用時間來舉例的話，假設現在時間是 10:50 那麼 “after 10 minutes” 指的是 11:00 之後的一整段時間。
來看看例句吧！
A: Mom, how much longer will dinner be ready? I’m starved to death.
A: 媽，你晚餐要準備多久？我快餓死了！
B: I don’t cook today. I just asked Tom fetch some pizza for us.
B: 我今天沒有要煮飯呀，我叫 Tom 幫我們買了一些披薩。
A: Okay, when will he come home?
A: 好，那他什麼時候會到家啊？
B: He told me he will be home after 1 hour. He just got off work.
B: 他說大概要一個小時，因為他才剛下班。
A: You gotta be kidding me!
A: 你在跟我開玩笑吧！
within + 一小段時間
within 10 minutes 指的是「在十分鐘之內」，也就是說「從現在開始算起的十分鐘之內」。
用時間來舉例的話，假設現在時間是 10:50 那麼 “within 10 minutes” 指的是 10:50 到 11:00 之間的一整段時間。
十分鐘可以做哪些事情呢？可以讓你在簡報時，讓聽眾完全被你吸引，一起來學 within 的正確用法和超殺的簡報技巧！
in/at/on + 時間點的用法
首先必須要先知道這三者加上時間點的意義究竟為何。
in
通常在後方會加上「一段時間」，而且是非特定且比較長的，例如月份、年、季節等等。
例如：
·in December 在十二月
·in the evening 在傍晚時
·in the morning 在早上時
·in the afternoon 在下午時
at
通常在後方會加上「一個特定的時間點」。
例如：
·at night 在晚上
·at 8 o’clock 在八點
·at the same time 同一時間
至於究竟為何 morning, afternoon, evening 前方是加上 “in” ，但是 night 前方卻是加上 “at” 呢？就像先前說過的，“in” 是加上一段時間，“at” 是加上特定的時間點，對美國人來說，早晨、中午和傍晚都是人們會正常活動的「一段時間」，而晚上 (night) ，則是用來休息，大多是睡覺的時刻，因此是一個「時間點」，這樣子解釋是否更清楚為何要用 “at night” 了呢？
on
通常在後方會加上「特定的日期」。
例如：
·on Wednesday 在禮拜三
·on 21, August 在八月二十一號時
·on Christmas Eve 在平安夜時
你說你喜歡太陽，但你在陽光明媚的時候躲在陰涼的地方
你說你喜歡風，但是在颳風的時候你卻關上了窗戶
這就是為什麼我會害怕你說你也喜歡英語
因為你連“戀上英語”這個頭條都沒有關注...私信回覆數字18，可以得到10G的英語學習資料和18大語語音技巧
閱讀更多 戀上英語 的文章
