今天我們來講一個關於師徒的故事——《這個殺手不太冷》。
十二歲的瑪蒂爾達無聊的時候會坐在樓梯邊抽根菸，也會喜歡看同齡人都喜歡的動畫，在這個再婚家庭裡，彷彿就她一個人是外人，父母甚至打算把她送去寄宿學校，只有四歲的弟弟喜歡黏在他身邊。和不負責任的繼母想比，瑪蒂爾達覺得自己才像是弟弟的母親。
里昂是一個職業殺手，習慣了孤獨，會精心照顧自己喜歡的綠蘿，也會看冷門的歌舞片傻笑。就在這天中午，一個和瑪蒂爾達父親合作藏毒的警察大佬，為了找回被瑪蒂爾達父親私吞的毒品，將瑪蒂爾達全家殺害，包括她年僅四歲的弟弟。當外出購物的瑪蒂爾達回來，機敏的她一瞬間就知道發生了什麼事。於是她故作鎮定，為了假裝自己不是這個家裡的人，她敲響了只有幾面之緣的里昂家。里昂是個殺手，他本不想惹麻煩上身，但是對於這個印象不錯的小女孩，他終究是心軟的打開了門，沒想到他這次打開的可能不光是房間的大門，也是自己封閉已久的心門。對於一個殺手來說，他不能有任何牽掛，那會成為他致命的弱點，他願意紅女孩兒開心點，也願意收留女孩兒一個晚上，但他習慣性的坐在陰影裡時，里昂本能的告訴自己，應該儘早殺了她，不要讓她成為自己的弱點，那個夜裡什麼都沒發生。
女孩兒第二天就賴上了里昂，本就樸實又沒什麼文化的里昂，根本說不過伶牙俐齒的瑪蒂爾達，於是在瑪蒂爾達的懇求下，他願意教瑪蒂爾達一些關於殺手的知識。有了瑪蒂爾達的融入，令里昂覺得本來乏味枯燥的生活突然多了許多生氣，他不用再費勁心思解釋手上的小提琴盒是做什麼的，也不用花時間在與陌生人交流溝通上。看著靈動的瑪蒂爾達，樸實的里昂自己也在悄然改變，這讓里昂的介紹人感到非常的不適應。里昂教瑪蒂爾達槍械的使用，瑪蒂爾達則教里昂讀書認字，為了哄瑪蒂爾達開心，他不介意陪瑪蒂爾達玩一些尷尬的遊戲。
里昂有一盆綠蘿，他說這盆綠蘿是自己最好的朋友，總是快樂，從不提問，就像自己一樣，沒有根。瑪蒂爾達跟他說，如果你真愛那盆花，就應該將它種到公園裡去，那樣他就有根了，和里昂相處的這段時間裡，十二歲的瑪蒂爾達就得自己愛上了里昂，這嚇了里昂一大跳，他嘴裡說著小女孩哪裡懂什麼叫愛，但是提到愛情，這讓他不得不想起自己的過去。里昂在來到紐約前有個愛人，女人深愛著里昂，但是因為里昂是個窮小子，所以女人的父親竭力反對，最後不惜殺掉了自己的女兒，後來里昂為了報仇便將女人的父親殺掉了。這就是他不想回憶起的過去。
有天瑪蒂爾達偷偷回到家中，打算把父親藏起來的錢找出來帶走，這時她遇見了殺她全家的兇手，通過跟蹤，她查出了這個人的身份，這個人就是警察大佬，緝毒署的長官，背景關係特別硬。瑪蒂爾達願意將家裡全部的錢給里昂，拜託他去殺了那個長官，里昂因為太危險而不願意去，也不願意讓瑪蒂爾達以身涉險，為此里昂表現得不在乎瑪蒂爾達的生死，讓她死了那顆報仇的心。可瑪蒂爾達卻格外激進，她和里昂用命運轉輪打賭，如果這一槍她不死，那裡昂就永遠陪著她，如果她死了，希望里昂嘴裡的那些不在乎都是真的，不然他將在悔恨中度過餘生。里昂輸了，他不敢賭，就在子彈打偏後，瑪蒂爾達第一時間說出我贏了。
後面的日子裡，里昂開始帶著瑪蒂爾達出任務，不斷的教導她如何成為一名職業的殺手，但是瑪蒂爾達習慣了殺手的生活後，他心裡又下意識的想讓她遠離這種生活。里昂自己偷偷安排了後事，他和經紀人說，如果自己有一天發生了意外，希望經紀人能將自己存在他那裡所有的錢全都交給瑪蒂爾達。接著里昂告別了瑪蒂爾達，他沒和瑪蒂爾達說，自己是偷偷打算替瑪蒂爾達去復仇的，而且很成功的搞死了一個參與殺害瑪蒂爾達全家的人。瑪蒂爾達以為是里昂不敢面對自己的情意，所以在逃避。在獨自生活了一段時間後，她不想等里昂了，於是孤注一擲，打算獨自去殺長官，可是新手的她很容易就被長官制伏，最後失手被擒。
回到家中的里昂看到瑪蒂爾達留下的信後，急忙殺進緝毒警署大樓，將小紅救了出來，兩人回到家中，里昂並沒有怪她，瑪蒂爾達本想交出自己的身體，但是被裡昂拒絕了，並講述了自己上一段愛情故事給瑪蒂爾達聽，瑪蒂爾達聽完後，並沒有在要求什麼，只是希望今後的夜晚，里昂不要再坐在椅子上了，而是能放鬆的躺在床上睡覺，這是里昂十九歲後睡得最踏實的一晚，也是此生最後一個甜美的睡夢。
第二天一大早，長官通過線索找到了里昂的家，他們調動大量的警力來剿滅這個可怕的殺手，甚至還挾持了瑪蒂爾達，但是里昂用過硬的專業技能，殺退了一批又一批警察奪回了瑪蒂爾達，在送瑪蒂爾達離開前，里昂終於肯坦然的面對自己的感情了，他說自己不會死的，他想以後每個夜晚都能安穩的睡在床上，他保證瑪蒂爾達以後不會孤單一個人了，他終於說了我愛你，隨後兩人在瑪蒂爾達的哭聲中分別。
後來里昂換上了警察的衣服打算逃離，卻沒能逃開長官的追殺，在臨死之前，他給長官一個可禮物，並說這是瑪蒂爾達送給你的，隨即就此死去。
那是手榴彈的拉環，爆炸聲響起，里昂和長官屍骨無存，瑪蒂爾達大仇得報，但她再也見不到里昂了。
影片最後，住進寄宿學校的瑪蒂爾達，將里昂的那盆綠蘿種在了草地上，里昂既然有了歸處，綠蘿自然也不需要再漂泊了。
這是關於兩個小孩的故事，一個女孩和一個男孩，在他們心裡，他們都是12歲，他們都感到失落而他們深愛彼此。——呂克·貝松
閱讀更多 繌胍妳褆蓶啊 的文章
