交易终于完成了。

凯里·欧文现在是波士顿凯尔特人的球员了，而他们付出的是他们的精神领袖、全明星和NBA最佳阵容三队控卫，多功能的双向角色前锋和他们所有的最有价值的选秀签。但是无论付出了多少，这些都已经是过去式了，现在的凯尔特人和以前大不相同。这支球队是凯里·欧文的了，而上个赛季，并不是所有人都参加了东部决赛。

所以问题来了，他们比上个赛季更好了吗？

波士顿凯尔特人休赛期人员变动情况

这真是铁打的绿军流水的天才。这支凯尔特人只有四名球员参加过上赛季的东部决赛：杰伦·布朗、马库斯·斯马特、特里·罗齐尔和艾尔·霍弗德。对一支成功的球队来说这真是令人难以置信的人员变动，我们来分部分来剖析这支球队。

控球后卫

小托马斯，他臀部的伤势可能会让他远离赛场一段时间，这使得他远不如欧文有价值。完全恢复健康，现在没有谈论的必要。长远的看，欧文更有价值。这正是这个交易令人着迷的一部分原因，你可以把这次交易视作以未来为中心...但凯尔特人也被迫交出了篮网的选秀签，你可以将其视作短期的未来，但他们还没有准备好争夺冠军。

相比于托马斯，欧文是否适合凯尔特人目前还是个疑问，但这笔交易背后的衡量标准是潜在上限。这个构思是布拉德·史蒂文斯可以最大化欧文的潜力，他可以把凯尔特人带到比托马斯更高的高度，同时考虑到年龄因素欧文的巅峰期也比托马斯长。最好的欧文还没来到，而这比托马斯或是篮网的选秀签能提供的更好。

在很多层面上，这是一次冒险。所有这些都是凯尔特人篮球运动总监丹尼·安吉的赌博。如果欧文不适应（凯尔特人），如果一切都不顺利而欧文在2019年作为自由球员离开，如果他和队友很难配合并产生冲突（或和史蒂文斯，那更糟糕。虽然他直到目前还没有和那名球员不睦，当然隆多也许是个特例）——从围绕欧文建队这方面出发，有一系列的可能会发生变数。

他们会围绕欧文建队，但波士顿并没有给他在联盟内足够的影响力。在史蒂文斯的麾下，一切都是集体的，真正的团队效应。凯尔特人的整体比他们分别加起来更强。现在，他们要围绕欧文建队。相比于勒布朗·詹姆斯刚到骑士的时候，他成长了。但欧文这样球员的麻烦很多而且很难避免，他在防守端几乎没有存在感（而且这从未变过）。他刚刚完成了他的第一个参加了超过60场比赛的赛季，而且在投射效率方面退化了。不仅如此，他作为球队的标志性人物还不合格，他会忽视球迷们的感谢保持冷漠。

这也是这个方程的一部分。以赛亚·托马斯像是乐队的主唱，他很安逸，甚至渴望成为球队的标志性人物。欧文则独树一帜，不仅仅是因为他对地球形状的看法。如果托马斯是U2的Bono，那欧文就是珍珠果酱的Eddie Vedder，更具天赋，但在聚光灯下更羞涩，尽管他很熟悉这一切。

所有这些都让凯尔特人的位置更替成为一个吸引人的故事。他们的上限会更高，但承担的风险一样高。

角色球员

阿米尔·约翰逊，有着不错职业生涯表现的他上个赛季季后赛几乎无法上场，所以他的离开不算什么损失。但布拉德利-克劳德-奥利尼克三人组的离队就是巨大的损失了。波士顿保留了上赛季防守端胜利贡献值最高的三名球员，但在增加了海沃德的同时失去了次好的三名球员。

如果布拉德利能留下来和欧文搭档，那将是非常强力的后场组合，远胜于托马斯-布拉德利的组合，因为欧文的身高布拉德利不需要频繁的与他换位。克劳德的全面性和防守端抑制力影响巨大。而奥利尼克，凯尔特人过去的两个赛季改变了他的用法、不再用他防挡拆和切入而是用他限制对手后，他的表现好的令人惊讶。

海沃德的到来使凯尔特人的球星升级了，毫无疑问。但海沃德和马库斯·莫里斯一定比他们放走的三人组好吗？这是关键问题，而答案也许是否定的，至少在防守端是这样。新赛季波士顿只能指望杰伦·布朗和马库斯·斯马特的成长能弥补这一点了，不过这是合理的赌博。尽管他们的整体防守水平降了一个档次，但这两人都是运动能力强、积极性高的防守者，这会在一定程度上缓和他们可能犯的错误。

凯尔特人现在更多的依赖于无经验的年轻人。艾尔·霍弗德是块岩石，海沃德是全明星而欧文是爆炸性的超级明星，至少名气上如此。但斯马特的缺点还很多，布朗实在太年轻了，杰森·塔特姆的全面性并不如他的得分手段那样多，剩下的年轻人我们对他们一无所知。就像在这个休赛期的球队一样，他们的决定中有很大的差异，我们需要的是向好的方面看。

选秀权

这里的大多数是不可预知的。乐透史上一直发生一些奇怪的事情，不仅仅是在抽签的时候，而是贯穿整个赛季。2014赛季的76人也许是NBA史上最努力摆烂的球队的，但最有几率获得状元签的却是密尔沃基雄鹿，而最后拿到状元签的是克里夫兰。

波士顿送出篮网的选秀签马上就引发了豆豆城完全不同的故事线。在此之前，他们的说法是“看看凯尔特人的储备多么好，我们的球队很优秀而且还有选秀签！”在交易之后，你听到关于球队的却是这些话：“嘛，今年网队的选秀签也许不是那么好。”

Spoiler警示说：网队的选秀签仍然会很好。

对克里夫兰骑士来说，最糟糕的情况是明年六月获得一个在6至10位左右的选秀签，然后他们可以在詹姆斯离队后选择一名不错的角色球员而不是明星。但是，这样的选秀签位对波士顿不是完美的吗？能增加他们的核心，特别是弥补前场阵容的深度。同时，对凯尔特人来说，最糟糕的情况是网队还是很烂，或者至少烂到可以给他们前三的几率拿到状元签，虽然这不是很确定，然后他们眼睁睁的看着骑士选走小迈克尔·波特或马文·贝格利三世。

同时，凯尔特人可以为他们的损失辩解，他们可以说自己最需要的是塔特姆，不在乎湖人是否获得状元签。然而，需要指出的是，那个湖人的选秀签是除了2至5顺位保护的。这就是说，假如湖人真以历史第四差的战绩结束常规赛，但是有两支球队（奇迹般地）在乐透抽签中胜过了他们，那么这个选秀签会是76人的。然后，这个选秀签会被用来和国王队2019年无保护的首轮签交换。

两年以后，国王队会因此大笑出声吗？好吧，过去12年中曾经有两次我们认为他们可以通过选秀把自己从泥潭中拉出来，但这最终没有发生。自1991年以来，国王曾3次获得前五名的选秀签。届时会有很好的机会，而签肯定是好签，但萨克拉门托如果最后以8至12名结束常规赛我们一点都不惊讶。但是，这样他们还是在乐透区。

有一点是你不能说的：凯尔特人对未来的态度和以前不一样了。他们可能不再需要超级巨星，实际上他们相信他们有需要的球星，而塔特姆和布朗会成长起来。

化学反应

这是为什么所有的人员变动会导致球队更困难的部分。他们失去了球队精神领袖托马斯，他们失去了球队老臣和防守悍将克劳德和布拉德利。他们换来欧文作为球队新领袖、如我们之前所言，以及更衣室的老好人而不是发声筒的戈登·海沃德，同样霍弗德也是这样的人（他也不是心直口快的人）。斯马特也许会接过发声筒的角色，这有好处也有挑战。布朗的勇气也许同样适合这个角色，但他们都很年轻。

不管如何，球队的连续性出现了中断，这通常会带来困难。球队需要时间和这些新血液融合在一起。所以下个赛季开始他们也许会有点退步，尽管（可以说）球队有更好的天赋。球队能否前进将取决于他们融合的怎样。

所以他们更强了吗？

简短的回答是“他们可以”。你关心的是最好的结果，还是最可能发生的情况？随着杰出的超新星组织者兼得分手欧文的到来，以及海沃德作为他的完美补充，还有一系列可以变得更好的年轻球员，凯尔特人的上限已经超越了他们上个赛季拼尽全力能达到的程度。2016/17赛季波士顿赢下了53场比赛，比季前的预测多赢了4场。他们这个夏天的举动表明了制服组认定这样的结果很难复制，而通过交易他们才能朝着更光明的未来前进。

但这里涉及到更多的风险。如果欧文离开了詹姆斯后表现就大打折扣，或是选秀签不如预期，或是塔特姆和布朗不能成为特别的那一个，或是霍弗德因为年龄和伤病表现滑落，或是化学反应不如以前，所有的这些相比于球队天赋更低但可以扭转和改善的情况风险更大。你可能不禁会想起这个夏天其他换了东家的球星们，他们付出的比波士顿少很多，而不管哪支球队有了托马斯——甚至是受伤的——身边还有海沃德和保罗·乔治或吉米·巴特勒，或者是德马库斯·考辛斯，这支球队都要比现在的凯尔特人强。

但是至少，凯尔特人的储备已经半满了，而且换来安东尼·戴维斯的梦想还没破灭。凯尔特人“赢得现在，畅想未来”的做法从未真正结束。

翻译：金牌教头

閱讀更多 洋蔥圈體育社區 的文章

關鍵字: 凯尔特人 克利夫兰骑士 NBA