懂不懂艺术都能看懂的⇡
象外Anxy Magazine, The Boundaries Issue
关于书,简直有太多人说过太好的话了:
A room without books is like a body without a soul.
——Marcus Tullius Cicero
Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.
——Mark Twain
I have always imagined that Paradise will be a kind of library.
——Jorge Luis Borges
Never trust anyone who has not brought a book with them.
——Lemony Snicket
A great book should leave you with many experiences, and slightly exhausted at the end. You live several lives while reading.
― William Styron
……
请原谅我无法周到地翻译来自古罗马哲人西塞罗、美国作家马克·吐温、丹尼尔·汉德勒、威廉·斯蒂隆等人的这些名言,虽然我的确愿意重复博尔赫斯的那句话:
“我总是在想,所谓天堂,应该就是图书馆的模样。”
博尔赫斯想象中的天堂图书馆,摆放的当然是一排排或厚或薄、或大或小、或新或旧的纸质书。在很多“老派”读者的心目中,或许只有印刷出来的、还能闻到一丝油墨味的,才能叫“书”——一个巴掌大的电子屏幕、一片指甲大的芯片,纵使能装下全世界的文字,那又怎么能叫“书”呢?
然而,虽然听起来有点伤感,未来毫无疑问是属于后者的。
统计数据也早已支持这一点。据中国新闻出版研究院2018年4月18日公布的全国国民阅读指数,去年中国国民人均纸质图书阅读量为 4 .66 本,只有10.2% 的国民年均阅读10 本及以上纸质图书。
世界范围内也好不到哪里去:在纸质图书阅读上,日本人均年阅读11本,韩国9本,法国8本,美国7本(此前广为流传的以色列人均年阅读64本纸质书这个数据无法核实),总体来说,阅读纸质书,最后成了一种带有轻奢色彩的小众行为。
但还有另一类人——我们很难把他们称作小众读者,因为他们不但读纸质书,更喜欢做纸质书。
他们中的有一些隶属于某一个大机构;有一些组成工作坊;还有一些,其实就是自由艺术家。比如我们很早以前写过的:
赖巍
对艺术、心理、哲学、符号、数学、物理感兴趣的,please come in
诚如你在上面链接的文章里会看到的,她不是一个单纯画画的,喜欢物理、数学、哲学、心理学,对未知世界都充满好奇的她,本质上是一个“创作多动症”患者。
因此,除了画下自己的梦境,
构建自己脑子里的宇宙模型,
黑洞:依靠大质量的物体与依靠微小的虫洞幻想时间旅行
她也喜欢——做手工书。
SUPER BLUE 48P 21X15cm
读者看到的是最后的成品,但只有创作者/制作者才知道在过程中有哪些苦恼和快乐。
哪怕只是一本纯粹的图集,要考虑的事情也很多:
成千上万的照片,选择哪些才是最合适的?一个对P,两张图片要构成什么样的关系?整本书的图片是否要构成一个完整的故事?
开本和尺寸要如何界定?是要让人一个手掌就可以盈握,还是要摊开在桌子上才能一览无遗?
选择光滑的还是素面的纸?要知道,不同克数对翻阅的手感也有影响。
图片是要“出血”还是四边留白?如果留白,“天头地脚”怎么设置?
是用线装还是胶装?是否要采用特殊的印制工艺?
诸如此类,不胜其烦,但创作者/制作者会乐在其中,“不足为外人道”也。
Zer0² 手工书 40p 21x27cm
有时候,非要亲自动手,做出一本发行量只有几百本甚至几十本、价格不菲乃至根本没法大规模售卖的书来,是因为其中有一些故事非常想说,有一些感觉非常想表达。
就像赖巍和她的丈夫“光”合作的这本《New York, New York》,那里包含了一段关乎“纽约、时空碎片、长途旅行、数字机器、人的行为和异化”的时光。
New York, New York 90p A3尺寸
大概十二年前,我刚与光在一起那段时间,他拿着个索尼的卡片机走在哪儿都乱按快门。几乎不看镜头,拍了上万张照片,全部惨不忍睹,完全不能成为“画面”。但他乐在其中,称其为“一种纯粹的行为过程”,并相信这种量的积累最终会带来质的飞跃。“最终会出现奇迹。”这是他的论调。
十二年前的我除了感受到这种行为的疯狂,完全无法理解他所谓的奇迹何在。
New York, New York 展开后的实拍效果,他们会在下面的活动中发布此书
十二年后,赖巍终于理解了另一半。“在我看来,光是一个绝对行为先行的艺术家,追求纯粹的无意义,而最终奔向一种行为带来的纯粹的结果。”
这本2016年以手机拍摄,因而产生许多锯齿图形的《New York, New York》的诞生也是这样——追求纯粹的无意义,只是“把全部身体都交付给行为和机器,让它们产出一种结果,并使这种结果最终流动起来,变成一种活力,这种活力推动了意义的诞生”。
举这么一个小小的例子,一方面是想说,如果纸质书,尤其是独立出版的手工书有什么特别的价值的话,那它的价值就在于它散发出来的温度。
作为一个顽固的“老派读者”,我选择去相信手工制作的、有着物理形态的实体书籍,当你闭上眼睛,想象它整个被创作和制作出来的过程,那它头上是会发光的——它承载的不仅仅是信息、文字、图案和一整个被浓缩在方寸之间的故事,还有手工的劳作、偶然性和错误等混杂搅拌注入的人的气息。
我喜欢和怀念它们,就像是——说不定在未来的某天,我们所有人都可以睡在一张由空气或其他高科技材料做成的“床”上,但我还是会怀念小时候睡过的那张木板床一样。
另一方面,其实也想用这一个小小的引子,告诉大家一个很值得去的活动:
abC艺术书展 2018 · 北京站
主办 :art book in China(abC艺术书展)
联合主办 :木木美术馆 M WOODS
VIP & 媒体预展 :6月29日 11:00 - 12:00
开幕 :6月29日 19:30
公众开放日 :6月29日 - 6月30日 12:00 - 21:00;7月1日 12:00 - 19:00
地点 :北京朝阳区798艺术区D06木木美术馆
票价 :50 - 80元
在艺app为你提供购票入口
扫描下面小程序码了解详情
我一向以来不太会“卖”东西,非但没有幽默感,说起段子来尬得很,还喜欢说教(可能跟我爸是老师有关系……),但我一向来(扪心自问地)认为,自己推荐的东西,还是不错的。
因此,今天的这篇文章,可以说是hardsell的类型,划重点:
这一艺术书展,共有参展方
128 位,包含来自16 个国家和地区的艺术出版机构和创作个人;除了各类艺术家书籍和自主出版物给观众呈现丰富的观念、设计、装帧、印刷的多样性,还有
来自纽约的 Printed Matter 和来自东京的EINSTEIN STUDIO 两家艺术出版机构带来特别展览;
来自北京的西五艺术中心和杨画廊也联合了另外6家当代艺术画廊,为观众呈现“桌面艺术博览会”这一“展中展”;
本届的关注单元(对,就像电影节),首度引入了当代艺术、摄影、设计、旅游生活等20种德国独立杂志;
此外,三天的书展中也会举办包括新书发布、对谈、工作坊在内的 25 场开放活动;
ottoGarghic的丝网印刷作品
BORSHCH Magazine
当代艺术杂志FUKT将展出从第1期-16期的完整刊物
如果你不嫌弃的话,下面我会稍微详细介绍几个部分。
关注单元 Spotlight
由Doooogs与Indiecon共同策划
杂志俱乐部 Mag Club
Indiecon自2014年在德国汉堡举办以来,逐渐发展为独立杂志界的重要盛事,亦是全球先锋杂志的风向标;
近两年活跃于北京与柏林两地的Doooogs则举办过一系列连接中德两国的艺术文化交流活动。
“杂志俱乐部”可以说是德国独立杂志一次丰富全面的集体亮相,也首次面向中国市场集中引入与推介。
德国人的厉害,我觉得不用多说大家都明白,他们杂志做得有多好,相信大家去现场看看就知道了。
EINSTEIN STUDIO过往出版物与展览
特别呈现 SPECIAL PROJECTS
由EINSTEIN STUDIO呈现
日本新摄影 NEW JAPAN PHOTO EDITIONS
由EINSTEIN STUDIO(2010年创办于东京)带来的“日本新摄影”是一个每年在全球巡回展出的长期展览项目,本次将带来16位日本年轻摄影师的墙面展览,以及其他44位日本摄影师的限量版可收藏作品。
“书中书”展览中的部分书籍,Printed Matter Inc.
来自Printed Matter的书中书,由 常羽辰 策划
书中书 Book on Book
PM是世界上艺术家出版物收藏量最大的独立非营利机构,从上世纪60年代致力于发行、推广和欣赏艺术家书。
自2005年发起主办的纽约艺术书展(NY Art Book Fair)是目前世界上最大的艺术书展,对全球出版业做出了重要推动。
“书中书”是一份关于艺术家书的实验性讨论,每本关于书的书都指向更多书——基于“挪用”这一源于观念艺术的重要概念,艺术家书正是一种自我挪用:把人们熟悉的物件(书)和体验(阅读)变得陌生和新鲜。
可以说,艺术家书本身也算是艺术品的一种。
“土酷画廊之选—2017跨年媒体艺术博览会现场”,2017
桌面艺术博览会 Desktop Art Fair
除了联合发起人西五艺术中心和杨画廊,还有C龙口空间、空间站、拾萬空间、Tabula Rasa Gallery、TongGallery+Projects、星空间共同参与。
桌面艺术博览会将数字作品限定在平面展示环境中,这也是在abC艺术书展的场景下数字新媒体与“书”这一传统媒介进行的一次对话。
艺术项目 ART PROGRAMS
由迪拜艺术书展Fully Booked与伊朗艺术书展Bon Gah联合呈现
中东艺术书巡礼 Art Book of the Middle East
Fully Booked 和 Bon-Gah 都是中东地区新兴的艺术书展主办方。前者创办于2017年,作为阿联酋唯一的艺术书展,每年在迪拜艺术周Art Dubai同期间举办;后者则将于2018年9月举办伊朗的首届艺术书展,都为其所在地区的艺术文化发展积极推动。
Fully Booked 迪拜艺术书展现场,2018
此次参加abC艺术书展,除带来各自机构的艺术出版物,也将在木木美术馆的三层空间内特别呈现VR电影项目——《重构伊朗》。这部斩获世界VR论坛奖的影片聚焦与伊朗的离散艺术家群体,身临其境的进入他们工作与生活的环境,为观众提供了一种不同寻常的视角深入观察当代伊朗。
由夢廠 DREAMER FTY呈现
过境 Pass Through
夢廠 DREAMER FTY 将围绕其十周年的新出版物《气象:雾》在空间中立体还原。这场“过境”计划邀请你在浏览完整个展场玲琅满目的书籍后,抵达美术馆一层最深处的潮湿小屋。
最初期就参与过DREAMER出版的9位艺术家朋友共同完成了这本不可名状、“雾里看花”的新书。来自制作过程中的边角余料(打样、废纸)、以及此次特别邀请的声音、影像作品将作为书的“呼吸”,留待观众一同探寻其中的隐藏的信息。虔诚翻书的动作带来接近ASMR的声音共鸣,将图像和语言置于另一个拟真的平面。
更多参展书籍的书影:
由于书展还没有开始,没有办法给大家提供更多详尽的图片资料——我完全了解,现在没几张惊艳的照片根本没法让大家挪动脚步,但,就是没有……
你要么相信我,要么……还是相信我。
好了,不逗你了。除了上面介绍的,我觉得以下这些活动也许你也会感兴趣的:
更别忘了,这里还有一个福利!
看到上面的包包没有
欢迎读者朋友观展后
进入在艺app撰写展评
现场记得出示展评
到“在艺使者”处领取包包
数量有限,领完为止
如果我遗漏了什么信息,请大家原谅。毕竟,现在资讯发达,要找一个这么大的展览的信息还是不难的。实在不行就随时关注在艺app上的消息。
作为我们的老朋友,我一点也不介意为他们多吆喝几声。要看艺术展览的,目前来说,他们家最全。
而作为一个负责任的编辑,我是不会忘记再次提醒你的——
要买票,扫描下面的小程序识别码:
别的不多说了,到时候记得去。
以及,记得Mark这篇,或Mark给朋友们。
.
END
.
把艺术拉出圈外
扫描识别下方
二维码和象外建立长期关系
▼
还可以在这里找到我们:
微博@Artha象外
以及 知乎 mono Flipboard 今日头条 等
最后提醒一次,要买票的,点击 阅读原文
閱讀更多 象外 的文章