《中餐廳2》開播以來，就受到廣大網友的關注，節目裡趙薇、蘇有朋以及王俊凱等人天天忙得暈頭轉向，讓粉絲頗感心疼，節目組也很體恤他們，所以這一期就請來了包貝爾、楊子姍兩人前來幫忙。
他們兩人開始拎著大包小包出現在鏡頭前時，趙薇一見他們都忍不住調侃道：“好像鄉下來的親戚”。他們帶的食材太多了，比趙薇他們一行人剛來時都帶得多，東北烤冷麵、柳州螺螄粉、還有辣條等小食品應有盡有。
除了這些食材外，包貝爾本人更是為整期節目貢獻了不少笑料。
【包貝爾自帶翻譯神器，錯把冰箱貼念成股票】
由於《中餐廳2》選在了法國科爾馬，這裡的人多說法語，為了與顧客交流更加方便，包貝爾便準備了翻譯神器，他自己稱其為“法寶”。對著它說東北話，都可以翻譯成法文。
本來包貝爾是自信滿滿的來到這個節目，沒想到一來這翻譯器就不好使。起先，他不斷地炫耀自己的翻譯器有多麼好用，結果他對著其說了“粽子”兩個字，卻遲遲沒有得到回覆，後來他不甘心地說：“老妹，你幹啥呢？”，過了幾分鐘後才回復他：“Hi,sister,what you are doing？”，可是蘇有朋早就已經搶先說了。
“我的翻譯器怎麼一到這就不好使？”包貝爾不停地抱怨，“可能因為它緊張”，楊子姍安慰道。
這個翻譯器回覆得慢也沒什麼太大關係，可是聽的人完全說錯就尷尬了，接下來包貝爾就幹了這種事。
包貝爾從國內帶了一些冰箱貼過來，是想給送顧客作為小禮物。因此，在一桌客人用餐結束後，包貝爾就從櫃檯處抽出一張冰箱貼，同時還拿出他的“神器”翻譯了一下，聽到“Refrigerater stickers”後，他跟著默讀了一下，覺得很簡單。
可是當他走到顧客身邊，送出冰箱貼時，卻說出：“The tickers”，這不是股票的意思嗎？客人一臉懵，心裡想這不就是冰箱貼嗎？
包貝爾還渾然不知，還在持續地送小禮物。他走到另外一桌，又說“Ticket”送給你們，可是這個是“入場券”的意思。
客人也沒有繼續詢問，而是轉頭來相互討論道：“他應該想說的是冰箱貼”，反觀包貝爾的表情，就是一副沾沾自喜的樣子。心裡恐怕在想：我也太優秀了吧。
觀眾看到這一段後，紛紛表示笑岔氣了。有人說再好的翻譯器也救不了一個“學渣”，還有人表示自己學外語時也是這樣的。
這還沒有結束，包貝爾為客人送上老鴨湯這道菜時，為了向客人解釋這個到底是什麼做的，他嘴裡不停地念叨鴨子的英文單詞，可是對方只會說法語，所以不懂。包貝爾便開始學起了鴨子叫，對方也跟著叫了起來，試圖理解他的意思，於是就可以看到中餐廳裡有兩個人在那裡互相學鴨子叫的畫面，實在太搞笑了。
【包貝爾自帶搞笑細胞】
在這期《中餐廳2》節目裡，只要包貝爾出現在鏡頭前，觀眾就要準備開始笑了。比如，他剛來時便在車上放言先去吃飯，讓趙薇他們幹活，可是來了後，他又搶著找活幹。
想要喝飲料怎麼辦？包貝爾自己從腰包裡拿出了20歐給蘇有朋，說要買一瓶可樂，剩下的錢不要找，蘇有朋過來陪聊就可以了。
他還為大家做了一道東北烤冷麵，印象中包貝爾可是很會做飯的，在《媽媽是超人》裡他做的菜看著就讓人垂涎欲滴，而這次他做的菜賣相卻不好看，惹得趙薇連連吐槽。
最後，包貝爾又做了東北涼菜，還喊來眾人品嚐，等待他們說出好評，可是大家都敷衍地說好，他為了寬慰自己，竟然學起了白舉綱，邊跳舞邊誇讚自己做的菜太好吃了。
這麼搞笑的包貝爾想來自帶幽默細胞，在下期《中餐廳2》裡，他還會繼續擔任服務員這一職位，莫名地讓觀眾期待起來了。
閱讀更多 傳媒一班 的文章
