奈及利亞官員:中國正在彌合非洲社會和經濟差距

本期“聚焦中國與非洲”專欄,小百通為你推薦對尼日利亞國家廣電委員會內容監審經理阿姆斯特朗·伊答察巴

的專訪,看看他眼中的中國在非洲是一個什麼樣的角色。

尼日利亞官員:中國正在彌合非洲社會和經濟差距

如果沒有中國,非洲有很多地方也許還會很落後,對科技發展一無所知。那裡的人們正在彌合社會和經濟差距,如果沒有中國的行動,差距還會擴大。

小百通:您如何評價中國和尼日利亞的關係?

阿姆斯特朗·伊答察巴:假如你到尼日利亞來,會發現這裡的電視屏幕上有說尼日利亞語的中國人,還有說豪薩語、約魯巴語和英語的中國人。這是什麼回事呢?其實,這些是經過了翻譯配音的節目。

多年前我上大學時,校園裡就有很多中國人。也有很多中國人和尼日利亞人結婚,現在在尼日利亞機場常見跨國聯姻的夫妻帶著孩子遠行,這都是兩國友好的證明。

我認為在全球問題上的態度,中國比任何國家都努力地承認差異的存在。

尼日利亞官員:中國正在彌合非洲社會和經濟差距

▲ 圖說:權小寶是一名在廣州生活的尼日利亞人,今年24歲。權小寶(左)幫助朋友卡馬魯在廣州一家汽車香薰公司洽談採購事宜。

小百通:中國和尼日利亞的媒體關係如何?

阿姆斯特朗·伊答察巴:自從中國的媒體進入尼日利亞市場後,尼日利亞的數字信號傳播就得到了飛速發展,即使是社會中相對貧困的人也能享受數字化的便利,新的就業機會和崗位也不斷湧現。這對尼日利亞的傳媒產業發展意義深遠,而這一切都是在中國企業的幫助下帶來的。

小百通:您認為中國人和非洲人有共通之處嗎?

阿姆斯特朗·伊答察巴:很多。比如尊老愛幼的傳統,家族式的生活方式,對於祖先靈魂的崇拜等等。非洲人的世界觀是懷舊式的,所以除了膚色不同之外,非洲人或者說尼日利亞人完全可以融入中國社會。

小百通:有觀點認為中國在改變許多國家,您覺得呢?

阿姆斯特朗·伊答察巴:中國致力於讓世界團結起來,攜手解決全世界社會不平等和種族隔離的問題。在中國加入世界話語體系之前,全球的社交稜鏡是從西方折射出的,西方或多或少地在以自己的角度理解這個世界。電影、紀錄片等等,都是圍繞著美國這些發達國家來的。

但中國人認為,世界上的人都是不同的,中國也是其中一份子。中國人突破了很多界限,如果沒有中國,非洲有很多地方也許還會很落後,對科技發展一無所知。中國科技人員和工人深入農村,努力降低科技產品的成本,讓普通人也負擔得起。中國朋友正在幫助我們非洲彌合社會和經濟差距,如果沒有中國的行動,差距還有可能會擴大。

尼日利亞官員:中國正在彌合非洲社會和經濟差距

▲ 圖說:2016年3月28日,中國長城工業集團有限公司與尼日利亞通信有限公司在北京簽署了尼星2號、3號通信衛星在軌交付的框架協議。尼日利亞通信部長阿德巴約•希圖表示,由中國企業研製、生產、發射並交付尼日利亞使用的尼星2號、3號通信衛星將極大地提升尼日利亞的通信技術水平,並有助於提振國民經濟、保障國家安全。

小百通:這些發展,當地人也參與其中嗎?

阿姆斯特朗·伊答察巴:當然了,誰不想要好的東西?難道你不想接觸數字化內容,不想有電話嗎?你不希望自己國家的機場乾淨而美麗嗎?大半個非洲的相關發展領域,都有中國人參與其中,而非洲人對此感到非常興奮。

小百通:您認為如何更好地促進中非文化交流?

阿姆斯特朗·伊答察巴:在文化交流中,沒有什麼比互惠原則更好了。我給你我的文化產品,你拿走我的,你惠顧我,我惠顧你。

除了互惠合作之外,我們還提倡共同產出,這會讓彼此的關係更加融洽,更有助於互相理解。言傳遠遠不如身教,共同產出的好處在於尼日利亞人會把中國人看成榜樣,會銘記、研究中國人的工作方式,在潛移默化中就學到了技能。

小百通:您第一次到中國時的印象是什麼?

阿姆斯特朗·伊答察巴:完全超出我的預期,我知道中國一直在發展,想要努力趕上西方國家。我去過世界上的很多國家,在中國,我看到了一個非常靈活、非常現代的社會。最讓我印象深刻的是中國人禮貌的舉止,他們做事很有條理,非常勤奮,非常謙遜。

小百通:能不能用幾個詞描述中國和尼日利亞之間的交流呢?

阿姆斯特朗·伊答察巴:我會用互相尊重來形容。我認為在任何交流活動當中都應該有信任。尼日利亞人和中國人做生意的時候感到很自在,我對雙邊關係的未來充滿希望。

出品 / 中國外文局融媒體中心

採訪 / 鍾磊、程瑤


分享到:


相關文章: