我在二環路的裡邊 ，想著你你在遠方的山上 ，春風十里今天的風吹向你 ，下了雨我說所有的酒 ，都不如你 ————鹿先森樂隊《春風十里》
是啊，春風十里這個詞火了一段時間了，《春風十里》是電視劇《春風十里，不如你》的劇宣傳推廣曲。出自中國當代詩人馮唐《馮唐詩百首》中的詩句：“春水初生;春林初盛;春風十里,不如你。”
而春風十里最早出處卻不在此，宋代詞人姜夔有一首《揚州慢·淮左名都》，全詩如下：
淮左名都，竹西佳處，解鞍少駐初程。過春風十里，盡薺麥青青。自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏、清角吹寒，都在空城。
杜郎俊賞，算而今，重到須驚。縱豆蔻詞工，青樓夢好，難賦深情。二十四橋仍在，波心蕩，冷月無聲。念橋邊紅藥，年年知為誰生？
詩中杜郎：即杜牧。唐文宗大和七年到九年，杜牧在揚州任淮南節度使掌書記。俊賞：俊逸清賞。鍾嶸《詩品序》：“近彭城劉士章，俊賞才士。”
豆蔻：形容少女美豔。豆蔻詞工：杜牧《贈別》：“娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。”
原來姜夔這裡的春風十里”化用杜牧典故。
我們再來看杜牧這首《贈別》
娉娉嫋嫋十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，捲上珠簾總不如。
這首詩重在讚頌對方的美麗，從而引起惜別之意。第一句就形容了一番：“娉娉嫋嫋”是身姿輕盈美好的樣子，“十三餘”則是女子的芳齡。其效果不下於“翩若驚鴻，宛若游龍；榮耀秋菊，華茂春松”（曹植《洛神賦》）那樣具體的描寫。
而“豆蔻”產於南方，其花成穗時，嫩葉卷之而生，穗頭深紅，葉漸展開，花漸放出，顏色稍淡。南方人摘其含苞待放者，美其名曰“含胎花”“豆蔻”產於南方，其花成穗時，嫩葉卷之而生，穗頭深紅，葉漸展開，花漸放出，顏色稍淡。南方人摘其含苞待放者，美其名曰“含胎花”。用這樣一種花來形容女子也是再合適不過的。
但是，但是！這首詩雖然是繾綣讚美和依依惜別，但畢竟是杜牧寫給相好的雛妓的，有點狎暱。而“春風十里”，則是指（揚州曾經）舞榭歌臺的風月場所，也就是青樓。
所以，熊燉在這裡提醒大家，雖然“春風十里不如你”這樣的句子很美，可大家千萬不要在誤用、濫用了好嗎，試想一下，你說“春風十里不如你”時，相當於在對喜歡的女孩說：“所有的青樓女子都比不上你。”
哈哈，其實大家還可以引用王雱的《眼兒媚》，暗釦著“相思只在：丁香枝上，豆蔻梢頭”，比如，他會引用杜牧《贈別》的另一闕，“多情卻似總無情。”還可以用秦觀的“夜月一簾幽夢，春風十里柔情。”等等。
說不定哪天聽到別人用“春風十里不如你”這句話，我們可以一起偷偷笑話他們。
你好，我是熊燉，喜歡的話，就不妨點個贊吧。
閱讀更多 熊燉 的文章
