《三國殺》線上遊戲的武將臺詞一向文化底蘊豐厚，內容考究。比如武將甄姬的臺詞："彷彿兮若輕雲之蔽月"就是出自於曹植的《洛神賦》。emm...總覺得我們曹丕公子頭冒綠光啊...
N0.1"置酒高殿上，親友從我遊"
這句臺詞出自於曹植的詩詞原文《箜篌引》。"置酒高殿上，親交從我遊。中廚辦豐膳，烹羊宰肥牛。"看後兩句是不是覺得特別眼熟。沒錯，就連詩仙李白都特別崇拜曹子建，並寫下"烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯""陳王昔時宴平樂，斗酒十千恣歡謔"等致敬詩句。而《三國殺》又討巧的為曹植設計了【酒詩】這個技能，可以說是非常貼切"才高八斗"的曹子建本人了。
NO.2"紅裙舞動燕飛忙，一片行雲到畫堂"
SP貂蟬的皮膚"馭身控魂"發動【閉月】時的臺詞。初次聽見這句臺詞簡直驚為天人！同樣的，這句臺詞出自於宋朝詩人華嶽的詩詞《奇見》：
紅牙催拍燕飛忙，一片行雲繞畫堂。
眉黛蹙成遊子恨，臉容初斷故人腸。
榆錢不買千金笑，柳帶何須百寶妝。
舞罷隔簾偷送目，不知誰是楚襄王。
N0.3"感君一回顧，思君朝與暮"
夏侯氏小姐姐的這句武將臺詞加上空靈乖巧的配音，不知俘獲了多少玩家的"小心心"。這句臺詞是出自於樂府的《古相思曲》：
十三與君初相識，王侯宅里弄絲竹。
只緣感君一回顧，使我思君朝與暮。
再見君時妾十五，且為君作霓裳舞。
可嘆年華如朝露，何時銜泥巢君屋？
再大膽推測一下，夏侯小姐姐的武將技能【燕語】的靈感難不成就是出自於這首詩歌？
《三國殺》裡類似於上文的武將臺詞還有很多很多，就像曹老闆的"周公吐哺，天下歸心""神龜雖壽，猶有竟時"等等。不知不覺《三國殺》都已經陪伴我們第十個年頭了，關於《三國殺》的武將臺詞，小夥伴們還有別的有趣發現嗎？
分享到:
閱讀更多 滾滾耶 的文章
