「國風·鄭風」有女同車(82)

想讀《詩經》嗎?跟我來吧。

  怕讀不懂嗎?別怕,我先給你白話。

  看完我的白話,你就明白了原詩的意思了,再讀原詩,太有意思了。

  《詩經》就是古代老百姓寫的詩,因為太遠古了,後人給加了“經”。

  《詩經》共305篇。跟著我慢慢讀吧。每首詩疑難怪字,我都注音了,每天讀兩遍吧。

「國風·鄭風」有女同車(82)

【國風·鄭風】有女同車

先秦:佚名

(這首詩寫一位貴族青年讚美情人容貌漂亮而品德美好。)

和我的情人一同乘車去郊遊,她美麗的容顏像木槿花一樣。

走起路來姿態輕盈如飛鳥,頭上戴著珍貴的佩玉閃著光芒。

她是姜家最美的大姑娘,舉止優雅又大方。

「國風·鄭風」有女同車(82)

和我的情人一同乘車去郊遊,她美麗的容顏像木槿花一樣。

走起路來她輕盈的體態像小鳥在飛翔,頭上佩玉發出悅耳的叮噹聲。

她是姜家最美的大姑娘,美好的品德叫人難忘。

「國風·鄭風」有女同車(82)

【國風·鄭風】有女同車

先秦:佚名

有女同車,顏如舜(shùn)華(huā)。

將翱將翔,佩玉瓊琚。

彼美孟姜,洵(xún)美且都。

有女同行,顏如舜英。

將翱將翔,佩玉將(qiāng)將。

彼美孟姜,德音不忘。


分享到:


相關文章: