子惠思我，褰(qiān)裳(cháng)涉溱(zhēn)。
子不我思，豈無他人？
狂童之狂也且(jū)！
子惠思我，褰裳涉洧(wěi)。
子不我思，豈無他士？
狂童之狂也且！
你這個大豬蹄子，你若是真的愛我想念我，就趕快提起衣服蹚過我們之間的溱河。你以為如果你不再思念我，難道說就沒有別人來找我？你要這麼想那真的是個傻哥哥了！
你個大笨蛋，你要是當真愛我思念我，就趕緊提著衣裳淌水跨過我們中間的洧河。你別認為倘若你不再喜歡我，以我的條件難道還會缺少別的少年來追求我？你要真的這樣想那可是真成了個傻小子了！
＃我，無條件寫作#
分享到:
閱讀更多 集賢院居士 的文章
