本文經授權轉載自單向街書店公眾號(ID : onewaystreet2013)
在網絡並不普及的時代,很難想象 90 後甚至更早出生的人們,是如何打發冗長的暑假的。回憶起沒有微博微信、不能吃雞修仙、甚至不配擁有肥宅快樂外賣的黑暗日子,任何一種酷熱或雷雨,都會將人鎖死在名為室內的桑拿房。
獨生的小孩子無事可做,作業寫得三心二意,看電視倒是總結出一套蓋世絕學:聽聲辨位,搶在家長開門前掐滅電源、做伏案解題狀;而後人力造大風,創造 101 種讓電視機秒速降溫的方法,讓家長摸不出破綻。
童年回憶之快樂大雕
在類型單薄的熒幕節目選擇中,陣營被輕而易舉地劃分出來,港臺言情和武俠兩派不相上下,有如壞情人一般痴纏。直到今日,每當假期檔輪播《還珠格格》《風雲》等“時代眼淚”,仍能引起話題。
時代的眼淚
識字後,“讀閒書”活動逐漸提上課餘活動日程,依然是言情與武俠勢頭無二。不論是冒著被點名的風險套著課本苦讀,還是掩在書桌屜鬥裡爭分奪秒一瞟,課堂即是江湖,誰都得有幾招獨門秘籍防身。
讀到盡興處,自然要賣安利。但這又是另一個戰場了,尚不能體會“一見楊過誤終身”的年紀,更不懂什麼是“生命的大和諧”,小學生愛與 battle 天真赤裸——
比如:你罰抄一百遍的古詩詞,我看一遍《神鵰俠侶》就背下來了!
“問世間情是何物”,出自金代文學家元好問《摸魚兒·雁丘詞》,詞人為雁殉情而死的事所感動而作,寄託自己對殉情者的哀思。
原文節選:
問世間,情為何物,直教生死相許?天南地北雙飛客,老翅幾回寒暑。歡樂趣,離別苦,就中更有痴兒女。君應有語:渺萬里層雲,千山暮雪,隻影向誰去?
又比如步入應試教育的中學生振振有詞:老師用張三丰教張無忌武功的視頻教《莊子·大宗師》,媽媽再也不用擔心我上課走神了。
張三丰在武當山當著敵人的面教完問張無忌,記住了嗎?張無忌答記住了七成。又問現在呢?答五成。又問現在呢?答三成。又問現在呢?答全忘了。於是張三丰說:好,你上吧。
《莊子·大宗師》中,孔子幾次問顏回“你的進步指什麼”,顏回依次答忘記“仁義、禮樂、坐忘”,被孔子稱讚“與萬物同一就沒有偏好,順應變化就不執滯常理。你果真成了賢人啊!”兩者記述相類似。
神仙姐姐小龍女,曾經是多少男孩的夢中情人
不賣安利不知道,港臺新派武俠小說這麼多好,不是玩物喪志,原來是寓教於樂!
讀一本書既能學中國文化又能漲知識,看了就是賺到,怎麼小時候沒早點發現,豈不是四捨五入損失了幾百個億?
現在吃這個安利也不晚!除了知識大金庫,武俠小說有帥哥靚妹、有虐戀、有兄弟情。復仇、冒險、撿裝備升級等豐富元素更不在話下。太合適工作忙碌時間有限、嗑不動嚴肅文學,又有心培養閱讀興趣的成年人了。
以及,港臺新派的武俠小說本本皆完結,不用苦苦等更新。
古龍全集也瞭解一下
其實早在去年,網絡上曾以《倚天屠龍記》裡周芷若一句“倘若我問心有愧”,捲起重讀金庸的熱潮。
周芷若冷笑道:“咱們從前曾有婚姻之約,我丈夫此刻卻是命在垂危,加之今日我沒傷你性命,旁人定然說我對你舊情猶存。若再邀你相助,天下英雄人人要罵我不知廉恥、水性楊花。”
張無忌急道:“咱們只須問心無愧,旁人言語,理他作甚?”
周芷若道:“倘若我問心有愧呢?”
張無忌一呆,接不上口,只道:“你……你……”
金庸確實是擅長寫情的,沒有撕心裂肺,沒有字字泣血,然而時光匆匆,終究求而不得。哪怕沒有上下文,單單拎出一段也很動人。
舊版《倚天屠龍記》結尾部分,金庸寫:
張三丰瞧著郭襄的遺書,眼前似乎又看到了那個明慧瀟灑的少女,可是,那是一百年前的事了。
《神鵰俠侶》郭襄
《白馬嘯西風》的結尾:
白馬載著李文秀,緩緩地走向杏花春雨中的江南。身後,大漠風沙越來越遠。
江南好,風景舊曾諳。無數風流少年,如花美眷,在二十四橋的明月裡吹簫,在春江花月夜的韻律中繾綣。
那麼,李文秀呢?
“那些都是很好很好的,可我偏偏不喜歡。”
忍不住地嘆息,很久很久。
若加上原文釋意,則更為動人。
《天龍八部》中,阿朱與喬峰情投意合,阿朱說:他們不知,我大哥第一愛喝酒,第二愛打架。”喬峰搖頭道:“錯了,你大哥第一愛阿朱,第二才愛喝酒,第三愛打架!”
可惜事與願違,人有悲歡離合,阿朱故去後,戀慕喬峰的阿紫問姐夫,“她有什麼好,我哪裡及不上她?你老是想著她,老是忘不了她?”
姐夫說:“你樣樣都好,樣樣都比她強,你只有一個缺點,你不是她……”
《天龍八部》喬峰與阿朱
《笑傲江湖》中,令狐沖率眾救援未來的妻子,戰事一觸即發。生死頃刻間,他忽然想到一個人,想到她,心中忽然有一點溫柔:
少林寺寺內寺外聚集豪士數千之眾,少室山自山腰以至山腳,正教中人至少也有二三千人,竟不約而同的誰都沒有出聲,便有人想說話的,也為這寂靜的氣氛所懾,話到嘴邊都縮了回去。似乎只聽到雪花落在樹葉和叢草之上,發出輕柔異常的聲音。令狐沖心中忽想:“小師妹這時候不知在幹甚麼?”
令狐沖與小師妹
古龍則是金句頻出。
比如:
女人聲音喊得越大,說的往往越不是真話。
一個女人的眼淚的多少,和她的身材的大小連一點關係都沒有。
女人若看到女人在折磨男人時,總會覺得很有趣的。
哇,古龍老師您說什麼大實話。
《小李飛刀》孫小紅
這版《小李飛刀》還有俞飛鴻飾演的驚鴻仙子-楊豔
對於涉獵武俠小說不深、並不瞭解其背後作家的讀者來說,金庸與古龍是較為響亮的兩個名字。
與善於寫情與天下的金庸不同,古龍筆下的英雄不喜復仇、比武,不追求名利與金錢,一心撲在大口喝酒、大口吃肉、結交朋友,甚至隨時願意為了知己赴死。他們像是武俠世界的邊緣人物,背離了傳統意義的成功,如同飛蛾撲火般追求一種熱切的消亡。
這樣的世界觀在《歡樂英雄》中得到體現,主角們窮困潦倒,住在空蕩大宅,沒有一人可以稱得上“大俠”二字,顛覆了傳統武俠的故事結構與邏輯。但主人公們處處與有情人行善事,仗義慷慨。“誰說英雄寂寞?我們的英雄就是快樂的!”
《歡樂英雄》(2019)概念 海報
《歡樂英雄》更是一部讓人看了忍俊不禁,心情輕快,讀過口有餘韻的武俠小說。
古龍在這部小說中展現了他以文字抖包袱的能力,例如《歡樂英雄》開篇,介紹了黑道惡霸歐陽兄弟——
羅振翼武功並不弱,但這次的運氣卻實在不好,竟偏偏遇上了兩河黑道上最難惹的歐陽兄弟。
歐陽兄弟不是兩個人,也不是叄個人、四個人……歐陽兄弟就是一個人。
武林果然不是創造 101,不用組合出道。但古龍小說中的人物卻總有著比任何藝人的藝名都好聽的名姓,在文學的描述之美外,更添意境。
楚留香、李尋歡、蕭十一郎、陸小鳳西門吹雪、花滿樓、司空摘星……
當然還有四條眉毛陸小鳳
相比於金庸作品武功絢麗,文筆流暢。古龍用句簡短、犀利,如劍般閃動。
一方面由於當年同樣的字數,分段多,書就厚,定價就高,稿費就多。另一方面因為古龍喜愛美國作家海明威,為他的“電報體”語言風格極為欣賞。
古龍極少用形容詞,多是動詞疊加名詞,倒是趁了中國國畫“密不透風,空能走馬”的意蘊。同時行文跳脫,如劍影般排比。
李尋歡道:“你的環呢?”
上官金虹道:“環已在。”
李尋歡道:“在哪裡?”
上官金虹道:“在心裡!”
李尋歡道:“心裡?”
上官金虹道:“我手中雖無環,心中卻有環!”
李尋歡的瞳孔突然收縮。
上官金虹的環,竟是看不見的!
……
——大多數人,都要看到那樣東西,才肯承認它的價值,卻不知看不見的東西,價值還比能看得見的高出甚多。
……聽起來就有些不明覺厲!
《小李飛刀》李尋歡……好腰
中國的武俠小說是中國通俗文學中具有獨特魅力的一種讀物 ,有可歌可泣的英雄兒女故事,也有江湖正義、人性正邪,家國仇恨。它以獨特的文學形式、風格、題材,產生了獨特的美學,與中國文化一脈相連。
相信對於武俠,每個人有著自己的情懷亟待分享,它不僅是一代人的回憶,也是中國特有的文化。
文章有限,只得窺探二三、拋磚引玉。林遙在《中國武俠小說史話》概括道,港臺新派武俠小說分為五個發展階段。
秀出天南筆一枝——一代宗師梁羽生;
霜毫擲罷倚天寒——俠之大者金庸;
亦狂亦俠亦溫文——臺灣“三劍客:武俠泰斗臥龍生、才子佳人諸葛青雲、綜藝俠情司馬翎;
靈文夜補秋燈碧——開拓者古龍;
秋心如海復如潮——古龍之後的“新派”:詩意武俠溫瑞安、古典新芽黃易。
以上諸位大師,相信總有一款江湖會是你的菜。
林遙 著
上海世紀出版集團
2018-5 65.00 元
閱讀更多 中國成語大會 的文章