台灣爆款劇《我可能不會愛你》改編成這樣,千年還修得李大仁嗎?

由去年爆款劇《我的前半生》的製片方打造的《愛情進化論》正在東方衛視熱播,但就其至今的收視和口碑而言,它沒能成為預期中的爆款,劇中人設不夠討喜、表演引來爭議,總體呈現被認為與原版《我可能不會愛你》有差距。

臺灣爆款劇《我可能不會愛你》改編成這樣,千年還修得李大仁嗎?

張若昀的角色,和原版中陳柏霖的角色相對應,都是全能暖男,會做飯、看牙、種花,會寵溺女生,表演中呈現出了內心溫潤,但脆弱、敏感、萌等不同方面,表演風格也更偏現實主義,完成度受到更多觀眾認可。女主角艾若曼卻是比較偶像化的設定:28歲的銷售總監幹練霸道,在姐弟戀中經常扮演柔弱可人的角色。但觀眾認為,張天愛本身的形象氣質和角色不太搭,“明豔、攻氣十足,卻要時刻裝小女人,讓人有些不能接受,也缺乏說服力”。兩種風格的表演合在一起時感覺到主演默契度不夠,男女主角是十年以上的知己,“怎麼感覺都不太熟悉,何況CP感?”大家對略顯誇張的張天愛吐槽更多,“她是輕熟女,但無法兼顧,學生時代的角色,更沒有程又青成熟和稚嫩交疊的立體感”。

臺灣爆款劇《我可能不會愛你》改編成這樣,千年還修得李大仁嗎?

《愛情進化論》,在前期宣傳中,並沒有大打翻拍之牌,以致於劇集開播之後,不少網友因為其劇情、人設與陳柏霖、林依晨主演的《我可能不會愛你》過度相似,質疑劇方抄襲。但事實上,該劇確實改編自《我可能不會愛你》的劇本,片尾也有所註明。只不過沒有完全照搬地翻拍,僅借鑑了前者的整體概念和人物設置。所以,劇中張天愛飾演的艾若曼即“程又青”,張若昀扮演的鹿飛即“李大仁”,但人物又稍稍有些區別。

臺灣爆款劇《我可能不會愛你》改編成這樣,千年還修得李大仁嗎?

看過《我可能不會愛你》的都知道,李大仁是程又青的男閨蜜,每每在她所需時挺身而出。《我可能不會愛你》熱播時,陳柏霖版“李大仁”因為體貼深情,俘獲了不少少女心,也因此有了“千年修得李大仁”一說。而這部劇裡鹿飛對艾若曼的體貼,則涉及到了生活的方方面面。比如女主不擅做飯打掃衛生,他屢屢為她下廚,還約定“換房日”,隔一段時間艾若曼搬到鹿飛家住,鹿飛去幫她打掃衛生。因為暗戀艾諾曼多年,鹿飛還一直“守身如玉”,對於同診所小護士清清的強烈攻勢也不為所動……有網友表示,“李大仁這個人物已經夠完美了,這樣的鹿飛是不是世間只此一個?”

臺灣爆款劇《我可能不會愛你》改編成這樣,千年還修得李大仁嗎?

但是觀眾現在對演員表演要求越來越高,臺詞、配音也是主要的評判對象,所以,有觀眾吐槽說:“音畫不同步,尷尬,讓人出戏。” 此外,配角也不夠討喜。《愛情進化論》在刻畫姐弟戀上,花費很多筆墨,意在強化情感呈現,凸顯人物成長。但是,從目前呈現出來的效果看,並不盡如人意。劇中,安卓會說情話、心思體貼,女主角借這一段情感生活也實現了成長。但每當“安卓”出現,“油膩”“渣男”“套路深”等評論就湧來,甚至還有網友表示要完全跳過“安卓”的戲,“實在無感”。

臺灣爆款劇《我可能不會愛你》改編成這樣,千年還修得李大仁嗎?

暗戀鹿飛的小護士邢清清大大咧咧、勇敢主動追愛,擅長製造各種機會與仰慕者相處。這一角色代表了當下許多女孩的心聲,以及她們情感上的困惑,顯得可愛。不過,角色過於小女人、使勁往男人身上靠等言行和主張與獨立自主的現代女性意識相違背,讓人反感。該劇至今未能成就爆款的根本原因:無論是劇情還是人物,都未能直達人心、引起共鳴。

臺灣爆款劇《我可能不會愛你》改編成這樣,千年還修得李大仁嗎?

據悉,片方在拿到《我可能不會愛你》的版權之後,發現偶像劇的一些橋段、臺詞並不適合現在的市場,因此改編必定是大範圍的,最大的出發點就是要在生活劇和偶像劇之間尋求一個平衡。但是這種氣質在觀眾看來有些擰巴,不討巧。劇集以單元劇形式架構40集內容,每兩集探討一個熱點話題,再加上劇中角色,基本都有大量的內心獨白,可見主創想探討當下都市輕熟男女的處境和婚戀愛情觀的意圖,可惜拍出來多數卻是“清水雞湯”。反而目前討巧的是現在每集完結後的結尾彩蛋,由製作團隊所事先準備的素人採訪,讓普通人講述對於催婚、暗戀、擇偶等問題的看法,倒是讓觀眾覺得有點意思。

臺灣爆款劇《我可能不會愛你》改編成這樣,千年還修得李大仁嗎?

臺灣電視劇《我可能不會愛你》, 該劇講述了一個關於特別的朋友的故事,最終男女主角由朋友,變成了戀人 。劇在第47屆金鐘獎上打破紀錄,男女主角陳柏霖和林依晨拿下視帝和視後,該劇也一舉拿下最佳戲劇、導演、編劇、女配角與節目行銷等獎。當年的神級偶像劇如今這一改編,卻至今未能成就爆款。


分享到:


相關文章: