10日,笔者从广州地铁集团获悉,广州市地名委员会办公室日前正式批准广州地铁一号线西朗站更名为西塱站。
据悉,从1997年地铁一号线开通,西朗站的站名就沿用至今。不过,在很多广州人眼里,这个站名却是错误的,正确的写法应该为“西塱”。
原来,广州地铁多年前征收西塱麦村的菜地建设地铁,站名取该村名,由于当时电脑字库里没有“塱”字,最终用了“朗”字代替。
2011年,六号线地铁站点曝光,其中一站“柯木塱站”已经无需用“朗”字代替。这也引发了西朗站该不该改回原名的热烈讨论。支持者认为,应该尊重村民和历史文化,为“西塱”站正名。
1.广州地铁西朗站改成“西塱”,你认为有没有必要?有必要,这是对历史的尊重没必要,只是改个生僻字 提交
当时,广州地铁公司解释称,任意一站更名都要更换全线网车站、列车所有指引标识,并需要调整整个信号、售票、语音播报系统等内外软硬件,因而花费巨大,甚至要上千万元。
而从今年9月份开始,广州地铁将结合年底新线开通,陆续对西朗站形象标识柱、500米导向柱,线网图、购票设备等宣传品及设备设施界面进行更新,计划在今年年底完成更新工作。同时,广州地铁将通过官方新媒体,结合“地铁下午茶”“寻找文明乘客”等乘客交流活动,多途径告知乘客更名事宜,降低对乘客出行的影响。
【记者】余秋亮
【摄影】谭膺健
【通讯员】林俊宏 郑驰宇
【作者】 余秋亮
【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端
閱讀更多 南方plus客戶端 的文章