現代版《康定情歌》
一、《康定情歌》歌詞
跑馬溜溜的山上，一朵溜溜的雲喲
端端溜溜的照在，康定溜溜的城喲
月亮~彎~彎~，康定溜溜的城喲
李家溜溜的大姐，人才溜溜的好喲
張家溜溜的大哥，看上溜溜的她喲
月亮~彎~彎~，看上溜溜的她喲
一來溜溜地看上，人才溜溜地好喲
二來溜溜地看上，會當溜溜的家喲
月亮~彎~彎~，會當溜溜的家喲
世間溜溜的女子，任我溜溜地愛喲
世間溜溜的男子，任你溜溜地求喲
月亮~彎~彎~，任你溜溜地求喲
康定情歌歌詞\曲
《康定情歌》歌詞t裡讓人耳熟能詳的 跑馬山
在康定情歌城留影
在康定情歌城留影
在宛如仙境的康定情歌城木格措景區留影
二、延伸閱讀:
1、民歌《康定情歌》由來
《康定情歌》是上個世紀30年代誕生於四川康定的一首民歌，經考據《康定情歌》的作者是四川宣漢的李依若創並於40年代，逐漸流傳開來。40年代中期，就讀於重慶青木關國立音樂學校的福建學生吳文季在從軍的康定人中收集到此歌，然後將此歌轉交給他的老師伍正謙。伍正謙十分喜愛，又請作曲系的江定仙老師配樂伴奏以便演唱。江定仙配好伴奏後，將原名《跑馬溜溜的山上》改名為《康定情歌》，後來伍正謙在學校的一次音樂會上首次演唱了這首歌曲。後來，江定仙又將此歌推薦給了當時走紅的歌唱家喻宜萱，喻宜萱同年在南京舉辦的個人演唱會上公開演唱了此歌，以後便將此歌作為自己的保留節目，從南京唱到了大西北，從國內唱到了國外，使《康定情歌》傳遍了世界。
跑馬山上溜溜的愛
康定山水美如畫
2、 康定情歌感人故事
一位老人說，他們十幾歲時在康定聽見的康定情歌不是今天這個樣唱的，那時是這樣：“跑馬溜溜的山上，一朵溜溜的雲，端端溜溜的照在朵洛大姐的門，朵洛溜溜的大姐人才溜溜的好喲，會當溜溜的家來會為溜溜的人……”當時還有一個真實的故事，當年李依若在成都讀大學時與一個康定的同學、姓李的女子相愛因同姓遭父母反對，並因此與繼母魏氏吵翻臉，不給李依若學費和生活費的情節。還說李依若後期學業全靠康定李大姐的幫助才讀完大學。由於封建倫理觀的影響，李依若和康定李家大姐的戀情終無圓滿結局。李依若曾同李大姐到康定去耍過，為了紀念這段戀情創作了《跑馬溜溜的山上》這首歌，當地人叫《跑馬歌》，他們最愛唱，說是李依若親自教他們唱的。一個叫歐明學的人說：李依若到他家去吃酒時教他唱的這首歌，還說歌的名字叫《康定城歌》，而且裡面的詞句有勞動溜溜的好，且是李家溜溜的大哥不是現在張家溜溜的大哥……在馬渡我發現當地的方言土語與全縣相同，都有端端、人才好、會當家、月兒彎彎……馬渡的山歌多用溜溜、連連作襯詞。
跑馬山上溜溜的愛
跑馬山上景區門票
跑馬山景區門票
跑馬山景區索道票
跑馬山景區索道票
3、 歌唱家喻宜萱唱紅《康定情歌》
1947年4月19日，當時的當紅歌唱家喻宜萱在南京國際俱樂部，因突然停電而在燭光搖曳中首唱《跑馬溜溜的山上》（也即《康定情歌》。
1948年7月，時任西北行轅主任、新疆省主席的張治中將軍邀請喻宜萱到西北演唱。她在蘭州市裡舉辦兩場演唱會，受到熱烈歡迎，欲罷不能，又在蘭州大學演唱一場，還在蘭州市郊一個三面環山的山谷裡舉辦一場別開生面的露天演唱會，會場擠滿上萬聽眾，轟動一時。以後，她又在迪化（今烏魯木齊）舉辦兩場獨唱會。隨著她非常成功的演唱，喜愛唱歌的青年男女嘴邊不時會哼出“跑馬溜溜的山上一朵溜溜的雲喲”的旋律。《康定情歌》從此風靡中國，波及二戰後剛收回到中國版圖的寶島臺灣，還傳播到東南亞各國的華僑校園和文藝社團。1949年五、六月間，喻宜萱又先後在法國巴黎、英國倫敦舉辦個人獨唱會，節目單中《康定情歌》總是赫然在目，並說明此曲為中國西南地區康定民歌。因她的成功演唱，《康定情歌》開始走向世界，成為中國經典民歌。
《康定情歌》原唱喻宜萱
此後，《跑馬溜溜的山上》成了中國著名女高音歌唱家、聲樂教育家喻宜萱節目單裡的保留節目。
2002年4月19日，是喻宜萱在南京中央大學首唱《康定情歌》55週年的紀念日。四川甘孜藏族自治州向喻宜萱頒發首唱《康定情歌》的榮譽證書，自治州首府康定縣授予她“榮譽市民”的稱號。喻宜萱的首唱與海內外演唱為中國，為四川，為甘孜藏族自治州，為康定，為藏族，爭得了世界榮譽，的確難能可貴。
2008年1月8日，喻宜萱教授以99歲高齡辭別人世。
跑馬山上溜溜的騎馬遊
奔流不息的康定城折多河湍急的河水
康定城折多河畔留影
4、 《康定情歌》的李依若原作者與伯樂吳文季
“情歌”詞句全部引用了四川宣漢方言土語及宣漢山歌溜溜調作為襯詞。一九五0年九月，李依若以縣文聯名義主編的民歌集三十二首民歌中第一首《蘇二姐》和第二首《跑馬溜溜的山上》即署名李依若。《康定情歌》的風格與宣漢民歌《蘇二姐》、《繡洛陽橋》、《十把扇子》等一致，是李依若慣用手法。歌詞表達了作者愛情受挫對自由幸福愛情的渴望。李依若家鄉馬渡關和相鄰的鄉鎮人民眾口皆碑，說是李依若與康定李家女子婚姻失敗才創作的《跑馬歌》，並親自教大家唱。
李依若(1911--1959)，本名李天祿，漢族，宣漢縣馬渡鄉百丈村人。自幼聰慧，擅長詩歌，喜歡吹拉彈唱。先在達縣綏屬聯立中學讀書，後考入中法大學。民國十九年(1930)在重慶《新蜀報》任副刊詩歌編輯，後在達縣《月季花》雜誌任編輯，發表詩歌甚多。並在達縣女中任國文教員，回宣漢後任馬渡小學校長和宣漢民眾教育館館長。解放後，宣漢成立文藝宣傳隊，李依若任宣傳隊隊長，宣漢文聯主委，川北民歌研究委員會委員。他一生最愛蒐集整理民歌，創作民歌。其中最出名的民歌有《蘇二姐》和《康定情歌》等。
馬渡鄉位於達州市宣漢縣、巴中市平昌縣、達州市通川區“兩縣一區”交界處，幅員46.8平方公里，轄6村1社區，66個村民小組，人口1.7萬，距宣漢縣城49公里。馬渡先後被授予中國民間文化藝術之鄉、四川民間藝術（特色）文化之鄉、川東民歌之鄉，是“世界十大民歌”《康定情歌》作者李依若故鄉、“中國四大民歌”《蘇二姐》發源地。
“馬渡”，因三國名將張飛騎馬飛渡沙溪河而得名，馬渡古為巴蜀北出盆地進達中原之主要通衢，東漢建安十八年（公元213年）設“馬渡關”，南北朝時期（公元502年）置新安縣，唐天寶九年（公元750年）荔枝道“置閬驛站”改置閬英縣，先後置縣長達342年。1967年“馬渡關”更名為“赤衛”，“馬渡關”地名沿用1754年，1983年更名為“馬渡鄉”，沿用至今。
2016年12月，馬渡撤鄉設馬渡關鎮。馬渡撤鄉設鎮恢復“馬渡關”地名，四川省世界遺產辦認為：恢復“馬渡關”地名，是蜀道申遺的一件大事。
康定，一座享譽世界的歷史文化名域;一座跑馬山，名揚五州四海;一曲情歌千古絕唱，醉了天下人。甘孜藏族自治州經濟、政治、文化的中心。康定藏語叫達者都，意為三山相峙，兩水交匯的地方。打箭爐是其諧音。古為犛牛國疆域，唐宋屬吐蕃;元置魚通長河西寧遠軍民宣撫司;明置長河西魚通寧遠宣慰司;清雍正七年置打箭爐廳，光緒三十四年(公元1908年)改設康定府;1939年建西康省，設省會於康定，1950年3月康定解放，為甘孜藏族自治州的政府駐地。
《康定情歌》原作者李依若
《康定情歌》改編者吳文季
那麼，這首不起眼兒的源於康巴文化的《溜溜調》？是哪一位有高度音樂素養的人改編或加工了這首《溜溜調》，使之登堂入室，臻於藝術高雅之境？是吳文季。
吳文季生於1918年3月29日，1966年去世，福建省惠安縣（今屬泉州市）洛陽鎮人。1935年曾在集美農林高中就讀。1935年，因吳文季父病逝被迫輟學回家鄉小學任教，靠微薄收入維持生計。1938年，即抗日戰爭爆發第二年，他有志抗日離鄉北上，在武漢考進了“戰時幹部訓練團”以實現自己救亡救國的理想。武漢淪陷後，訓練團輾轉到了湖南、貴州，最後落腳在重慶。吳文季自小有音樂天賦，熱愛音樂，喜歡唱歌，嗓音清越宏亮，因此，他在重慶報考了中央訓練團音樂幹部班，以後又進入重慶青木關國立音樂學院聲樂系，開始接受正規的音樂教育和聲樂訓練。
1941年日寇發動太平洋戰爭後，吳文季在四川甘孜參加了準備到緬甸作戰的中國遠征軍，任文化音樂教員。這段時期他常漫步康定城裡，觀察瞭解民情。跑馬山是城裡一座小山，往返運貨的馬伕常在山坡上休息聊天。一個馬伕哼唱的一首《溜溜調》旋律吸引了他，經他整理，改編或加工，終於誕生了如今享譽世界的《康定情歌》。
當時，吳文季把這首歌曲定名為《跑馬溜溜的山上》，為了更充分更鮮明地表現康巴人的婚戀高度自由，他添上了“世間溜溜的女子任你溜溜的愛喲，世間溜溜的男子任你溜溜的求喲，……”這段歌詞。1947年，抗戰勝利後，吳文季到了南京，繼續在音樂專業深造。
康定情歌木格措景區導遊圖
康定城街道
5、江定仙熱情為《康定情歌》編配鋼琴伴奏曲譜
為《康定情歌》編配鋼琴伴奏曲譜的江定仙先生
一首歌曲能由專業歌唱家在音樂會上正式演唱並取得成功，一般都請高手編配鋼琴伴奏譜。當時就讀南京國立音樂學院的吳文季，在發現整理改編完成《跑馬溜溜的山上》這首歌后，為了在當年的南京國立音樂學院師生聯歡會上演唱，就請求他的老師作曲系主任江定仙先生編配鋼琴伴奏譜。《康定情歌》成為中國以至世界的經典民歌，江定仙這位中國音樂界老前輩——作曲家、教育家的重大貢獻功不可沒，其名也會永載音樂史冊。
當時，江定仙身邊沒有鋼琴，卻熱情地利用風琴配出了伴奏，為這首民歌錦上添花，並收進他編成的五線譜民歌集。吳文季的同學，如今是德高望重的作曲家的王震亞教授親眼目睹了當時的情景。
2002年4月，喻宜萱教授的學生方輝勝、文有仁與《甘孜報》總編輯郭昌平等人訪問喻宜萱和王震亞兩位教授，他們都一致否認這首歌曲出於“西部歌王”王洛賓之手的傳聞，明確肯定了吳文季的伯樂地位。
沈家大哥與高家小妹聯合飾演現代版《跑馬山上溜溜的愛》
分享到:
閱讀更多 星在我家創作發佈 的文章
