大家好~
在這裡的是Yuki本Y了。
今天我們的主題就是來看看外國人是如何理解中國式愛情故事。
剛在朋友圈看到這系列的時候，本來以為是中國品牌設計。
後來全部圖片欣賞完，覺得跟之前見過的德國品牌Stenzhorn有幾款類似，一去查果然是Stenzhorn新推出的Butterfly Lovers系列，靈感還源自中國民間故事《梁山伯與祝英臺》。
然後搜索一下Butterfly Lovers，才發現Butterfly Lovers是梁祝的英文，相比國外其他大牌對中國文化的誤解，Stenzhorn品牌對中國文化的深入瞭解，可是說是讓我非常感動的。
那麼看看外國人是如何理解梁祝的？
外國人所理解的“比翼雙飛”是這樣的，運用雙層疊拼、半開放式結構等方式，將兩隻蝴蝶融入珠寶設計之中。
每一隻蝴蝶的身體都是一顆水滴形鑽石，明亮而閃爍。蝶翼則由階梯型鑽石、藍寶石和紅寶石層疊鋪排，構成斑斕的花紋圖案。
為了構成完美對稱的蝴蝶斑紋，每一顆彩色寶石都需要獨立切割、拼合鑲嵌，大大延長了工藝耗時。
△彩蝶雙雙徘徊的項鍊
設計最具新意的是一枚組合戒指，由2枚戒環相互嵌套，呈現單蝶、雙蝶2種不同的佩戴效果，內圈戒指鋪陳鑲嵌藍寶石和鑽石，可獨立佩戴，如同小巧的蝴蝶在指間停駐。外圈則以雙戒託結構來銜接延展的蝶翼輪廓，鏤空翅膀懸空鑲嵌多顆階梯型藍寶石，與內圈的蝶翼花紋自然連貫。
這樣一看，整個系列的款式大多是兩隻蝴蝶翩翩起舞，纖細而精緻，說明外國人對梁祝理解的還是很透徹的~
文｜Yuki圖｜來自網絡
分享到:
閱讀更多 北京萃和祥珠寶 的文章
