今天作者以門捷列耶夫的一段名言作為開場白，送給還在奮鬥的你：

Genius only means hard-working all one's life.（天才只意味著終身不懈的努力） —— Mendeleyer 門捷列耶夫

天才不代表會比常人更輕鬆，反而代表需要付出比常人更多的努力。每天多走一步，便離成功更進一些。

願美文伴您左右

1、I've loved you since the first day I met you, and I'll never stop.

翻譯：遇見你的第一天起我就愛上你了，而且永不停息。

出自：《白頭神探》

2、I want all of you, forever, you and me, every day.

翻譯：我想完完整整的擁有你，和你在一起，每時每刻。

出自：《戀戀筆記本》

3、You had me at "hello."

翻譯：你的一句“你好”就讓我淪陷了。

出自：《甜心先生》

4、He slept a summer by my side. He filled my days with endless wonder. He took my childhood in his stride, but he was gone when autumn came. And still I dream he’ll come to me, that we will live the years together. But there are dreams that can not be. And there are storms we can not weather.

翻譯：他睡在我身邊一個夏天。他給我帶來無窮驚喜。他隨手摘去了我的童年，當秋天到來，他卻消失不見。我仍然夢想他會回到我身邊，我們還能相守一生。但總有些夢無法成真。總有些風暴會把人摧毀。

出自：《悲慘世界》

5、Take my hand, I lead you to salvation. Take my love, for love is everlasting. And remember the truth that once was spoken, to love another person is to see the face of God. Do you hear the people sing lost in the valley of the night? It’s the music of a people who are climbing to the light. For the wretched of the earth, there is a flame that never dies. Even the darkest night will end and the sun will rise. We will live again in freedom in the garden of the Lord.

翻譯：牽我的手，我來領你得到拯救。接受我的愛，因為愛是永恆。並且牢記，那個已揭示過的真理，凡愛他人者，就得見上帝。聽啊，人們在歌唱，黑夜幽谷，歌聲迴盪。那是一個民族歡呼，翻山越嶺見光芒。人間困苦都嚐遍，還未泯滅一線希望。哪怕是長夜漆黑，也將升起太陽。我們將重生得自由，主的園中鮮花綻放。

出自：《悲慘世界》

6、I'd feel better sitting outside your apartment on the curb than any other place I can think of or imagine.

翻譯：坐在你家門口的感覺很好，我再想不出其他更好的地方了。

出自：《盡善盡美》

7、When you feel hurt and your tears are gonna to drop. Please look up and have a look at the sky once belongs to us. If the sky is still vast , clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn't take away the world that belongs to you.

翻譯：當你的心真的在痛，眼淚快要流下來的時候，那就趕快抬頭看看，這片曾經屬於我們的天空；當天依舊是那麼的廣闊，雲依舊那麼的清澈，那就不應該哭，因為我的離去，並沒有帶走你的世界。

出自：《看得見風景的房間》