周星馳早期的無厘頭喜劇裡，搞點低俗的笑料是常有的事，尤其在王晶為其導演的幾部作品《鹿鼎記》系列、《龍過雞年》《九品芝麻官》《千王之王2000》等，片中經常出現一些“不可描述”的段落和臺詞，這就是王晶的“德行”，忍不住，他的一百多部導演作品裡，至少有九成五以上的作品裡有這樣的橋段，這是他的“惡趣味”。
但王晶往往“汙”得並不系統，他只是即興而為，今天這裡要說的是周星馳作品，卻並非王晶電影，而是幾乎所有影迷都看過的《唐伯虎點秋香》，這部電影的高明之處在於，它讓人感覺從頭到尾還挺“乾淨”，不庸俗，但這卻是周星馳最“汙”的一部作品。今年是《唐伯虎點秋香》上映25週年，我們借這個機會，來試著盤點一下這部電影裡的“汙點”。 先來看看祝枝山的兩句臺詞，影片開頭，祝枝山又輸得清潔溜溜跑來找唐伯虎求助，唐伯虎一開始是拒絕的，但祝枝山用了兩招，一招是威脅，哼哼，我以前借過小書給你過癮，你連這點忙都不幫？（小心我把這事兒給你抖出去）另一招是發誓，由於這個誓發得太毒，所以唐伯虎最後決定再幫他一把。
這一段還不止這兩句臺詞很直接，唐伯虎在作畫時，用到了祝枝山全身的部位，比如鷹嘴裡的那條小蟲就是由祝枝山某部位塗鴉而成。
電影中的唐伯虎有八個老婆，而且個個如豺狼餓虎，想想就令人垂涎欲滴了，內地版把這裡的“老婆”換成了“表妹”，唐伯虎吟的那首詩也變成了：我心又悲，我心又痛，八個表妹如豺狼餓虎……想象力和意境全無。
“江南四大才子”遊玩時，集體搞事，致使一名良家女子跳水。之後四人即興做了一首詩，唐伯虎收尾一句是：
後來，“江南四大才子”在橋上見到“如花”，唐伯虎前去搭訕，兩人廝打起來之後，如花被踢入水中，唐伯虎說了一句：
聽到“如花”是這麼個身份，祝枝山搶先一步跳入水中，文徵明則感慨被祝枝山搶先了一步，這兩位的口味不輕。
為了能得到秋香的芳心，唐伯虎費了老勁來到華府當“低等下人”，武狀元給他的編號是“九五二七”，本片的導演李力持在接受採訪時，曾親口承認“九五二七”是粵語裡的粗口，據說這句粗口還非常露骨，懂粵語的朋友，可以留言給個說法。李力持後來還解釋說，由於電影中不能直接說大量的粗口，所以就有了這些“暗語”，這大概也是《唐伯虎點秋香》給人印象很“乾淨”的原因吧，因為很多人都很單純。
石榴姐絕對是本片的一大亮點，她的出場就非同凡響，語言極富魅力，幾乎每一句臺詞都透著一股“汙力滔滔的勁兒”，她雖然沒有擺平唐伯虎，但最後在祝枝山身上吃了個飽。
秋香私藏“唐寅詩集”被華夫人發現，唐伯虎自告奮勇出來頂包，華夫人要把他剁成肉醬餵狗，此時的唐伯虎來了一段rap，這段臺詞中也夾雜著不少耐人尋味的語言：
唐伯虎的這段打擊說唱，讓華夫人和華府婢女們直接到達頂峰了，牛啊，馭女術？這段戲裡華夫人獨白的臺詞，可以說是不堪入耳，可惜內地版裡沒有這一節。
華安與春香、夏香和冬香在花園吟詩作對，一個華安兩隻眼，三個姑娘……：
寧王來到華府找茬未果，最後是這樣發飆的：
佈景的細節是本片的一大亮點，華府對“低等下人”和婢女們的要求非常嚴格，都掛在牆上了，不準走後門，不準偷雞都可以理解，畢竟有失體面，可是不準打紙鳶，不準磨豆腐，不準唱後庭花之類的到底是何道理呢，有些讓人費解！
如還有新發現，歡迎留言討論。
閱讀更多 娛樂老墨白 的文章
