《流星花園》，又叒翻拍了。
這個經久不衰的「闊少愛上灰姑娘」的故事。
已經正兒八經翻拍了5個版本：
2001年臺版（經典版），2005年日本版，2009年韓國版，2009年內地版，2018年內地版。
雖然劇情已經瞭然。
但看完新版《流星花園》。
不得不說，有點心疼這屆觀眾！
十年前，一部盜版翻拍《流星花園》：
《一起來看流星雨》雷遍全國，罵聲一片。
十年後，正版翻拍來了。
明明是正版翻拍，卻還是按照盜版的套路來：
故事從艾利斯頓商學院，搬到了明德學院。
杉菜從金融系換成了營養系。
F4也從學渣變成了會三門外語的學霸。
杉菜和美作都有了姓。
董杉菜！馮美作！西門彥！
這名字，土的就像東北F4一樣↓↓↓
鄭爽和張翰一定想不到。
有生之年還能看到《一起來看流星雨》大翻身。
因為新版《流星花園》真的太可怕了。
逼得觀眾給《一起來看流星雨》劇組道歉......
▶史上最窮道明寺
到底有多可怕？
回顧首播，來看看
史上最窮道明寺。
17年前的道明寺，為了追求杉菜。
直接甩出“白金卡”，不限額度隨你刷。
只要高興，連巴黎鐵塔都可以買下來。
雖然很誇張，但財力是可以想見的。
然而，新版的道明寺，簡直窮到摳腳趾......
富二代裝逼翻車，你們感受一下——
上課送零食，打遊戲送金幣！！！！
每年出去旅遊一次！
這位大哥，你是在追女人，不是玩qq遊戲......
這屆道明寺，真的窮到杉菜不想做你女朋友。
▶花澤類倒立穿幫
當年，花澤類還是個寶藏男孩。
那句“當你眼淚要流出來的時候，就倒立”簡直紅遍大江南北。
可臺版的花澤類，倒立也是有理由的。
人家是看到杉菜在哭，說著說著才倒立安慰的。
新版的花澤類，一言不合就倒立。
劇情來得太突然，觀眾看著很尷尬啊。
關鍵是，你倒立劉海都不掉下來！
會不會穿幫的太明顯......
主創還解釋，拍的時候怕演員腦充血，表情管理做不好。
所以，只是攝像機倒著拍的！
▶飯盒亂飛
2018版的杉菜，多了一個新職業：送外賣。
這意味著劇情裡的道具少不了飯菜。
然而，畫風卻讓人震驚。
杉菜給朋友過生日，辛苦做的蛋糕卻好巧不巧的砸到了道明寺的臉上......
“道歉有用的話，要警察干嘛？”
為了報仇，道明寺點了杉菜家的外賣。
扣了杉菜一臉油膩膩的炒飯......
導演，你們是偶像劇！！
可以注意一下演員的形象嗎？偶像不要面子的呀？
動不動就滿臉飯菜，觀眾看著也很難受啊。
以致於有種改寫劇本的衝動：
真希望道明寺被蛋糕砸死，然後新版《流星花園》全劇終。
▶奇葩廣告植入
離大陸版翻拍已經過去10年。
但無論時間過去多久。
偶像劇的廣告植入和特寫從來不會客氣。
比如某款拍照清晰的唯我手機。
開學第一天，杉菜的手機被擠掉。
然後被道明寺踩了一腳，然後屏就碎了......
這個廣告植入是認真的嗎？
一下就碎了，誰還買。
某款手遊，光是前兩集的不完全統計就有4個。
還有莫名其妙的遮痘痘CC霜，某款短租APP......
高富帥聊天還喜歡用QQ，這真的不能忍。
▶贊助商是認真的嗎？
老版藤堂靜，氣質高貴典雅。
杉菜被欺負時，救了她，給她整理形象。
送了杉菜一套衣服和一雙水晶鞋。
還有那段經典臺詞：
女孩子都該把自己打扮的漂漂亮亮的，要有一雙好鞋......
然而，新版的《流星花園》典雅的藤堂靜。
送了杉菜一雙，醜到爆的松！糕！鞋！！
學姐這是要送杉菜去參軍嗎？
從前的F4，走起路來自帶BGM。
而新版的F4，一言難盡。
沒有對比，就沒有傷害！
總之，看完新版《流星花園》，心疼觀眾。
微視聽，9000萬人都在用的影視全聚合，智能電視應用APP。
閱讀更多 CIBN微視聽 的文章
