端午节小常识
端午节与春节、清明节、中秋节并称为中国民间的四大传统节日。自古以来端午节便有划龙舟及食粽等节日习俗。2006年5月,国务院将其列入首批国家级非物质文化遗产名录;自2008年起,端午节被列为国家法定节假日;2009年9月,联合国教科文组织正式审议并批准中国端午节列入世界非物质文化遗产,端午节成为中国首个入选世界非遗的节日。
今年的端午节,恰逢世界杯开赛第五天,炎炎夏日,吹着空调、吃着粽子、看着球赛,好安逸哦~
那么,不管你是真球迷还是伪球迷,看球的同时,顺便学习一下与足球相关的英语知识,岂不是一举两得?
首先,World Cup,世界杯,这个基本上大家都会说,但如果你能说出全称“The 2018 Russia FIFA World Cup”,大力神杯“FIFA World Cup Trophy”那就非常酷了~
看比赛,当然要先了解赛制,世界杯采用小组赛和淘汰赛的形式。先是小组内循环赛,每个小组前两名进入八分之一决赛,接着是四分之一决赛,半决赛,争夺三四名的决赛和最后的冠军总决赛。
循环赛 round robin
淘汰赛 knockout round
小组赛 group matches
八分之一决赛 eighth-final match
四分之一决赛 quarterfinal match
半决赛 semifinal match
决赛 the final match
了解了赛制,再来看看一些赛场专有名词怎么说,比如越位,怎么就越位了呢?作为学霸的小天看了N遍也没弄明白,不过,小天虽然不懂球但知道“越位”的英语怎么说!
越位 offside 假摔 diving
盯人 marking 裁判referee
罚球区(禁区)penalty
红/黄牌red/yellow card
点球(十二码罚球) penalty kick
角球 corner kick
任意球 free kick
失球 goal(s) concede
净胜球 goal different
倒挂金钩 bicycle kick
足球场上最重要的是谁?当然是我们的球员与教练,正是他们为我们带来了一场场精彩的比赛,关于他们的单词怎能少?!
教练 coach
前锋 striker/forward
后卫 back,defenders
左(右)后卫 left (right) Back
中后卫 center back
全能选手 utility player
守门员 goalkeeper/goalie
清道夫/拖后中卫sweeper
攻击型前卫/前腰 attacking midfielder
防守型前卫/后腰 defending midfielder
看球时会评球是一件很“拉风”的事情,如果能时不时爆出一两句到位的金句,会让人觉得“哎哟,不错哦”,这个人真的懂球!所以什么“梅开二度”“帽子戏法”“乌龙球”等快来Pick一下!
梅开二度 brace
帽子戏法 hat trick
乌龙球 own goal
压哨球 final whistle
点球决赛 penalty shootout
盘带 dribble
传中 cross
正是因为有了球迷们的热情支持,足球的发展才会越来越好,为更多的人所认识。因此,在最后为大家奉上球迷们喝彩或表达不满时可能用到的一些单词和短句!
人浪 Mexican Wave
黑马 giant-killer
I just can't believe it. They lost the game!
我简直不敢相信。他们输了!
Nice shot! Great pass!
好球!传的漂亮!
I was so disappointed with the referee. He should get punished by FIFA。
我对那个裁判太失望了,他应该受到国际足联的处罚。
足球的魅力之处,除了比赛的精彩外,更重要的是它所传达出来的精神。最后的最后,给大家分享几支出征本次俄罗斯世界杯的球队的口号,感染力十足呢!
巴西队
打起精神!第六次来了!(巴西此前五夺世界杯)
Brace yourselves!The 6th is coming!
英格兰队
一支球队的梦想,数百万人的心动!
The dream of one team, the heartbeat of millions.
阿根廷队
不止是一支球队,我们是一个国家。
Not just a team, we are a country.
俄罗斯队
没人能拦住我们。
No one can catch us!
西班牙队
内心深处,是冠军的激情。
Inside our hearts, the passion of a champion.
当端午节遇到世界杯,不要犹豫,“粽”情展示!欢迎大家在留言区与我们分享更多足球相关的英语知识。
閱讀更多 天學網 的文章