翻拍剧在最近这几年层出不穷，不仅是经典的《神雕侠侣》《射雕英雄传》，还是言情鼻祖《泡沫之夏》，都经过了新一轮的翻拍，但是真正能获得好口碑的翻拍剧却少之又少。
本来以为曾经喜欢的台湾偶像剧能够逃脱翻拍的魔爪，没想到还是免不了被毁的厄运。这段时间一直有传言《王子变青蛙》将翻拍，还有《放羊的星星》、《红苹果乐园》也将翻拍，令一众网友大呼不要毁了我们的回忆。
《王子变青蛙》曾经是台湾偶像剧风靡一时的作品，主要讲述了霸道总裁单均昊与农家小妹叶天瑜的爱情故事，无论是单均昊还是失忆后的茼蒿，都令当时的观众十分崇拜和喜爱。小道消息称《王子变青蛙》剧组接触过王一博团队，但团队还在考虑，不管是不是真的，王一博的确是个不错的人选。
王一博是UNIQ的成员之一，活动也以综艺，舞台表演为主，目前比较出色的只有一部男二的作品《人间至味是清欢》，正在拍摄大IP《魔道祖师》改编的电视剧《陈情令》也十分令人期待。《人间至味是清欢》中的翟至味受到了观众一致好评，虽是初出茅庐，演技却可圈可点。
首先王一博的年龄和气质很符合这个角色。
其次他的演技虽然稍显青涩，但也十分符合人物形象，相信能够撑起来单均昊的霸道。
如果由他演出，也许会取得不错的效果。
目前女主角人选还没有透露，如果要和王一博搭档，我认为首先年龄要相当，这就要在小小花里面来选择，我认为徐娇比较适合叶天瑜这个角色。
首先徐娇是97年的小花，长相甜美。
其次徐娇是星女郎出身，演技也不错。在《长江七号》里反串的小男生也是毫无违和感呢。
女二范芸熙，最初是单均昊的未婚妻，后来和徐子骞在一起，由张雪迎饰演想必会非常好。
新版《泡沫之夏》张雪迎饰演的夏沫就取得了很好的效果，在《演员的诞生》中她也有亮眼的表现，97年的她一定能够把这个复杂的角色把握住。
徐子骞可以由吴磊饰演，曾经吴磊在《旋风少女》中饰演的亦枫师兄就突破了年龄的界限，没有稚嫩的感觉。
相信以他的天分和努力，也能够演出不一样的效果。
当然，这几个演员要集合在一部剧也非常不容易了，如果是由名不见经传的新人出演，不知道又会有怎么样的效果。还记得曾经《王子变青蛙》是有内地版本《爱情睡醒了》的，由邱泽，唐嫣，戚薇，徐正曦主演，但是效果和口碑却不好。
实际上这些翻拍剧演员要演并不是什么好事情，本身就要承受很大的非议，如果没有硬实力的话更是会招黑。但是也有当初不看好，但口碑逆袭的，比如《射雕英雄传》，这部小制作的电视剧依靠诚心的制作和良好的演员演技逆袭，豆瓣评分7.9。还有《泡沫之夏》中的欧辰，由实力小生秦俊杰饰演，虽然这部剧豆瓣评分只有.5.4，但对欧辰这个角色，大多数人都是非常满意的。
因此要想获得观众的认可，无论是演出翻拍剧还是小说改编剧，只能靠自己提升演技才行。
閱讀更多 卿卿小記 的文章
