一個愛英語愛畫畫的俄羅斯英文老師Landysh，為了方便學生記憶，自己變身插畫師，順便激發了自己的段子手潛力，將枯燥的英文編成妙趣橫生的文字遊戲。這些本來作為課後讀物的亂寫亂畫，因其獨特風趣的幽默，在網上一時風靡。
話題涉及賴床、減肥、死宅、、戀愛、年齡、上網、吃喝拉撒，日常生活中的小煩惱、小迷茫，就像生活中的我們。
這些漫畫，配上毒舌的文字，絕了！
▲ 蠢也沒那麼可怕， 畢竟水母木有腦子， 也活了6.5億年。
▲ 我的嘴巴需要一個撤回鍵
▲ 關於未來，我有很多計劃 但都要等到我有錢以後
▲ 只吃沙拉是不可能減肥的 沒看見牛嗎，它們只吃草
▲ 如何逼瘋一個姑娘？ 給她拍照 不給她看
▲ 你不是胖 只是有點醒目而已
▲ 一個人很久沒回你信息，沒關係 他一定是看到你信息太激動暈過去了
▲ 要是有劫匪闖入我的屋子裡找錢 我只會大笑 然後和他們一起找 （哈哈哈這個真的笑出聲了）
▲ 我是個運動健將 我熱衷於衝浪 不過是在網上
▲ 我有一個原則 當氣溫低於我的年齡時 我就不起床
▲ 我的牙齒裡有金屬填充物 電冰箱磁貼不停地把我吸進廚房 這就是我無法減肥的原因
▲ 我從沒有談過戀愛 但我想這種感覺相當於 目睹侍者端著你的食物向你走來
▲ 別人都有新男友 你知道我有什麼嗎？ 贅肉
▲ 四個最想實現的願望： 不勞而獲 不學有術 相愛無傷 狂吃不胖
▲ 做事情就要做到百分之百 獻血除外……
▲ 我認為發明領帶的人其實打算自殺 然後他在鏡子裡看見了自己的樣子 於是想到 等一下 這個
▲ 這是撒哈拉大廁所
▲ 身為企鵝最可悲的一點也許是 一場激烈的爭吵後 你邁著堅毅的步伐憤然離開 而在別人眼中
▲ 老人們喜歡在婚禮上戳戳我 並對我說 下一個就是你啦 所以 我開始在葬禮上以牙還牙
▲ 我當然很有型 胖也是一種形嘛
▲ 真的勇士 就是可以徒手將巧克力掰成四瓣 卻只吃其中一塊
▲ 如果蚊子吸的是脂肪 而不是血 那該有多好
閱讀更多 翻譯米 的文章
