《從軍行》其四【唐】王昌齡
青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
[譯文]
青海湖上的烏雲一片連著一片,遮住了雪山,站在孤城上遙望遠方的玉門關。守衛邊疆的將士們在沙漠裡打了許多仗,鐵片做的戰衣也磨穿了,他們立下決心,不打敗敵人誓不回家。
[賞析]
本詩以海、雲、雪、山做背景,將士們"不破樓蘭終不還"的豪邁氣概表達得淋漓盡致。
閱讀更多 正雅詩歌 的文章
2018-06-14 07:51:45 正雅詩歌
《從軍行》其四【唐】王昌齡
青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關。
黃沙百戰穿金甲,不破樓蘭終不還。
[譯文]
青海湖上的烏雲一片連著一片,遮住了雪山,站在孤城上遙望遠方的玉門關。守衛邊疆的將士們在沙漠裡打了許多仗,鐵片做的戰衣也磨穿了,他們立下決心,不打敗敵人誓不回家。
[賞析]
本詩以海、雲、雪、山做背景,將士們"不破樓蘭終不還"的豪邁氣概表達得淋漓盡致。
閱讀更多 正雅詩歌 的文章