87版红楼曾在香港首映,1800美元一集粤语配音,这组照片珍贵了!

87版红楼曾在香港首映,1800美元一集粤语配音,这组照片珍贵了!

在香港亚视《红楼梦》首映式上

可能很少人知道,当年87版红楼拍摄完成后,还未正式首播时,就被香港亚视看上,并有意引进87版红楼梦,以1800美元一集的价格,购买87版红楼在香港的首映权。

现在网上几乎看不到相关的报道了,但我们从一些画册留存的照片中,可以看出当年87版红楼剧组赴港访问的一些画面,从画面中可以感受和想象得出,87版红楼当年在香港的受欢迎程度。

1987年的四五月份,87版红楼梦剧组主创赴港访问,参加香港亚视红楼梦首映式,以及在香港举办87版红楼梦服装展,主要展出的是宝黛钗凤等主角在剧中的服饰。从照片中可以看出,参与这次访问的剧组人员有宝玉、黛玉、宝钗、王熙凤、探春等主演,以及服装总设计师史延芹、制片主任任大惠、主唱陈力、央视副台长戴临风、摄像师李耀宗等人。

87版红楼曾在香港首映,1800美元一集粤语配音,这组照片珍贵了!

在香港《红楼梦》服装展览会上

我们知道,87版红楼的服装总设计师史延芹老师为剧组设计了一共2700多套戏服,光是王熙凤的既有74套,林黛玉的也有40多套,这些凝聚了剧组大量心血的红楼服饰,展出后受到香港各界高度评价。

剧组一到香港就受到了高规格的待遇,首先是香港几十家报纸媒体,对此进行了铺天盖地的报道,《大公报》《文汇报》《新晚报》等香港重要报纸都不吝版面、不惜笔墨地做了深度报道。

​《大公报》:这是一部“36集金碧辉煌巨片”,“看那些剧中人,个个千娇百媚,就是大观园中人物的化身,加上实景拍摄,更显出故事的完美。”《文汇报》:剧集制作认真考究,秦可卿之死一段,“连电影也未必有此气派”。由此可见香港各界对87版红楼的认可。

87版红楼曾在香港首映,1800美元一集粤语配音,这组照片珍贵了!

参观宋城

其次,剧组还参加了香港亚视的红楼梦首映式,宝黛钗凤等人受邀上台为首映仪式剪彩,从照片中我们可以看到贾宝玉、林黛玉、王熙凤、薛宝钗、贾探春等的扮演者欧阳奋强、陈晓旭、邓婕、张莉、东方闻樱身着华服,满面笑容。

这本来是一次规格非常高的礼遇,但因当时两地还存在文化和认识上的一些差异,加上当时天气也比较热,所以剧组演员对这个活动没有多大兴致,甚至觉得像是“游街示众”一样,因此情绪不高,这算是一次小小的误会。

87版红楼曾在香港首映,1800美元一集粤语配音,这组照片珍贵了!

探春、黛玉与香港演员合影

从当年保存下的这组照片,我们也可以看出,剧组到港后,演员们换上了当时香港最流行的时尚服装,这在当时来说,按内地的审美观来看,已经非常前卫和时髦了。尤其是三姑娘探春的着装,即便是放在今天,也不觉得过时,简直可以用惊艳来形容了。

87版红楼曾在香港首映,1800美元一集粤语配音,这组照片珍贵了!

香港亚视《红楼梦》粤语配音现场

​脱下戏装,穿上了时尚服装的宝黛钗凤探等人,当时也不过都是二十多岁的青春男女,正是穿红着绿,朝气蓬勃的年纪,此前拍过了三年红楼的他们,浑身上下都透着一股含而不露的气质,即便是跟香港演员合影,气场也丝毫不输对方。这些珍贵的照片,为我们永远记录下了87版红楼每一个精彩的瞬间。


分享到:


相關文章: