日 本 留 学 之 味
——日本名校50学子访谈录
周异夫▕ 李维平▕ 隋佳杰
联 袂 推 荐
内 容 提 要
本书是作者对50位在日本名校留学的中国学生的访谈实录。原滋原味，从留学生的角度解读日本教育及文化，市场上同类书籍并不多见。读者可以从中获取留学生在日本学习和生活的第一手资料，包括一些鲜为人知的细节。学子们所披露的升入日本名校的各类经验谈，特别是那些升学“金点子”，具有极强的针对性。而这些则是在学校招生简章和官方网站上无法获取的。对中国人了解日本大学及日本教育做了一次很好的补充。
作者陈小牧有着日本留学的经历，长期从事国际教育咨询工作，具有优秀的专业素养，熟悉多国教育体制，尤其是日本教育体制。“留学小贴士”，是她在访谈基础上对留学专业内容的提炼，几乎包含了当下日本留学的所有热词，读者可在最短的时间内掌握精准的留学专业知识。
除此之外，学子们对日本文化的各种感受，对普通人了解日本提供了重要参考，从这方面讲，该书又跨越了专业书的范畴。拓宽了中国人了解日本社会的渠道。
本书对学生和家长、留学机构以及教育工作者都有一定的借鉴和参考价值。
作 者 简 介
回国后长期从事国际教育及留学咨询工作。2006年成立陈小牧工作室。作为日本留学界领军人物，陈小牧熟悉多国教育体制，尤其是日本教育体制，擅长根据学生自身特点，为学生提供上佳留学设计方案，已成功为数以千计学生和家长提供了有效咨询和签证指导。
多年来她笔耕不辍，各类文章达千余篇。2005年作为执行主编，参与编撰大型留学指南《留学成功未来》。日本优质文化公益沙龙“翰飞沙龙”发起人。
专家书评
一名优秀的留学咨询顾问，不是把学生办理出国就万事大吉，而是扶上马送一程，跟踪了解留学生在异国他乡学习和生活的情况，以便向他们提供必要的后续支持。同时，也为将来计划出国的学生和家长提供来自海外中国学生的第一手反馈信息。陈小牧老师自觉做到了这一点。她精心撰写的这本访谈录可以称得上是一本真正的留学宝典。值得推荐！
by 李维平／上海教育国际交流协会秘书长《日本留学之味》一书，通过对50位留日学子的访谈，全方位展现了当代中国青年留学日本的成长、拼搏与追求。没有对事业的挚爱和执着，小牧不可能准确捕捉到学子们身上的闪光之处。全书也是她对日本优质教育资源和十七载致力于中国自费出国留学事业的一次深刻的探索和思考，不仅为怀揣东瀛留学梦想的年轻学子提供了有益启示，对于普通中国民众了解日本也同样具有参考价值。by 周异夫／中国日语教学研究会会长、教授、博士生导师
分享留学生真实故事，共同品味日本留学之味。该书既全面又细致。所谓全面，是指从国立大学到私立大学，从日语零基础到日语系毕业，从大专生“逆袭”到艺考，甚至还有如何在日本就业，该书几乎涵盖了赴日留学的方方面面。所谓细致，该书并不是简单介绍日本的学校和留学政策，而是通过留学生说出自己故事、分享留学经历的方式，带给读者原汁原味的日本留学味道，值得细细品味。by 隋佳杰／上海广播电视台《中日新视界》制片人
内容展示Page display
推荐序一 节选
姜海山
上海教育国际交流协会会长
日本作为中国的近邻，由于两国间由来已久问题的存在，关系微妙且敏感，而小牧却能在此间深耕十七载，实属不易。我想没有对这份工作的挚爱和热情，她不可能坚持这么久。
大数据时代，包括留学信息，海量多样，让信息价值密度降低，这便需要有人能够“把关”，帮助学生和家长去伪存真，披沙拣金。外部环境的变化，对留学从业人员的专业性提出了新的要求。作为“把关人”，我想小牧是胜任的。她除了帮助学生完成赴日留学的梦想，还注重学生的反馈，随访学生，为的是提供更优质的服务，留学行业需要像她这样执着敬业的人。
《日本留学之味》一书选取了50位留日学子，采取学生讲述为主的形式 ，真人真事，未经加工。看似是留学生对自己留学生活片段的叙述，都是琐事，甚至有点琐碎，但从更深层次来看，则引领着我们对中国人自费出国留学做了一次很好的回顾和梳理。学生对日本的一些“细节”叙述，读来真实、感人。
推荐序二 节选
古林恒雄
上海外商投資協会・副会長
上海市外国投資促進中心・高級顧問
華鐘コンサルタントグループ・董事長 総経理
陳小牧さんはご自分も日本に留学されたご経験をお持ちであるが、帰国後の2006年に「陳小牧工作室」を立ち上げられて、上教の日本部部長として日本へ留学しようとする学生たちの相談相手になり、或いは日本の各地の大学が中国人留学生を募集する際の橋渡しの仕事をされている。仕事の目的は少しでも多くの中国人留学生が日本へ留学して順調に学業が出来るようにサポートすることであり、本来は2008年策定の「留学生30万人計画」を実行中（ちなみに中国は「留学生50万人計画」で間もなく達成する）の日本国政府が行うべき仕事を、無償ボランティアでやられている。その意味では日本の各大学や日本政府にとってはまことに有難い、恩に着なければならない恩人である。
逆に私は上海華鐘コンサルタントという会社で、少しでも多くの日本企業に中国に来てもらって、中国で順調に企業活動ができるようにサポートする仕事をしているが、中国政府からお金をもらっていないという点では無償ボランティアであり、その意味では陳小牧さんと私は似た者同士である。
“
因缘际会，我与书中50位学生有了生命的交集。他们彼此的年龄、出身、学校、专业、经历迥异，每个人的故事都不尽相同，但日本留学共同的岁月，却让我们在分享中惺惺相惜。从寻找受访者，到对话、采写、记录、整理…… 每次做访谈，于我本身都是一次极好的学习机会。
非足履其地，亲接其人，不会有真的感动。在日本留学，个中滋味，酸甜苦辣，唯有细细咀嚼，方知“日本留学之味”。那些曾经的过往，所思、所想、所感，都是他们个人真实的体验，是他们对自己留学时代的自我见证。by 陈小牧自序节选。
”
小贴士：日本大学的“跳级”制度
日本文化特色，使“跳级”在日本并不十分普遍。中国留学生能够跳级的也是人数寥寥。时代变迁，人才的界定标准正在发生变化。“高大接续”（高中与大学贯通）“大社接续”（大学与社会贯通）正在成为日本大学改革的重要环节。日本学界认为，随着课改向“学生主体性发挥”转变，今后可考虑实行弹性学制，即鼓励那些优秀的学生提前毕业。比如，大学本科与硕士通算学制为6年，可压缩至5年：缩短本科学制，让学生提前进入对专业的关注。特别是对于那些文科专业的学生。by 《日本留学之味》
日本留学之味——日本名校50学子访谈录（陈小牧 著）2017年12月上海交通大学出版社出版
閱讀更多 陳小牧工作室 的文章
