當87版的電視劇《紅樓夢》得到全世界讚譽的時候，導演王扶林卻說：“我並不覺得驕傲，因為我以為87版《紅樓夢》只是中國電視劇的一個起點。沒想到，它竟然是最後的巔峰。這是我們這個時代的悲哀。”
按說投資越來越大，製作應該越來越精良，可觀眾得到的，卻是越來越多五毛錢一塊錢特效的辣眼睛傑作。有的劇，連一個包子都捨不得買還要用P的，你還指望演員能情感滿滿地打動人？
而從創作層面來看，現在的編劇，要麼就是過度不用腦，要麼就是用腦太過度。導致的結果經常是，抗日戰爭也許才開始，編劇已經給你劇透了結果。
或者像這種，連生命傳承的根本邏輯沒有的。
還有這種，編劇，你的中學語文真的不是體育老師教的嗎？
劇本劇本，一劇之本。然而現在的專業編劇，能夠把框架搭起來就不錯了，對於填內容、精修臺詞，簡直是難上加難。文字創作要轉化為影像生活，那可真不是胡適先生提倡的 “用白話文替代文言文”那麼簡單。
中國的語言文化，本來就有自己的妙處。可是，遺憾的是，在白話文普及之後，現在的情話，說到“我愛你”簡直就是頂頭了，而這句話在快餐文化之下，更是毫無含金量和層次感。
而最近在電視劇《情深深雨濛濛》中蘇有朋飾演的杜飛，被網友扒出的臺詞，簡直可以抱攬年度最佳笑料了，“槓精杜”名副其實！來感受一下。
懟書桓
槓茹萍
連雪姨都不放過
這些臺詞現在看來又無聊又好笑，但勝在蘇有朋當年的演技擔當，簡直讓人毫無違和感。相比現在小鮮肉們，連我愛你都講的那麼敷衍，真是懷念那些有“青青子衿，悠悠我心”的時代啊。
其實，如果是娛樂為主的劇，增添些許戲謔或者流行詞彙還可以接受，但對於歷史題材或者古裝劇來說，要是太過於前衛，那可真是給觀眾會留下太多心裡陰影。
雖然如今影視劇，依然是以娛樂大眾為最終目的的，但還是希望編劇們能尊重一下起碼的說話方式和行文規則，不要生搬硬套，更不要在自己都腦補不出畫面的時候硬尬出讓人哭笑不得的臺詞。
閱讀更多 光影新天地 的文章
