越南翻拍《十里桃花》,据说杨幂看后都吐了

越南是个神奇的国度。说它神奇,是因为近两年中国的电视剧被该国翻拍。当然,优秀的电视剧被翻拍出新意,也是很好看的。不过,越南神奇就神奇在,它翻拍的中国电视剧,一部比一部辣眼睛,让人看了既想笑,又想吐。真是画虎不成反类犬。

越南翻拍《十里桃花》,据说杨幂看后都吐了

不过,越南却乐此不疲,在翻拍中国电视剧的路上越走越远。

当年的《还珠格格》红遍大江两岸,多少人忍受着广告里插播电视剧,熬夜看完了这部电视剧。赵薇和林心如,就是靠着这部电视剧红遍全国的。

然而,被越南翻拍后,《还珠格格》却成了这个样子。不仅演员长相跟我们想象中差得太远,服饰、道具、背景全都不对啊。你确定这些演员不是来搞笑的?

这画面真的太美,恐怕没几个人能降得住这画风。

还有金庸的《神雕侠侣》。杨过太老了些,连抠鼻屎这么恶心的事,都被拍了下来。这只雕也太假了吧。没钱做特技,你起码也给雕多弄些毛啊。

越南翻拍《十里桃花》,据说杨幂看后都吐了

还有范冰冰的代表作《武媚娘传奇》,何等雍容华贵。不过,据说被越南的一批富二代翻拍,画风720度大转弯。演员长得丑就不说了,表演浮夸就不说了,毫无演技就不说一,可是你妈找个男的是什么鬼?

越南翻拍《十里桃花》,据说杨幂看后都吐了

杨幂的代表作之一《三生三世,十里桃花》当初那么火,怎么可能不被越南翻拍。可是,四海八荒第一美女,只有杨幂才能演得出那个气质和颜值。这部电视剧,还捧红了如今红得发紫的热巴。

越南翻拍《十里桃花》,据说杨幂看后都吐了

越南,你找这么个胖妹,是成心恶心观众,还是对杨幂有意见?还有这男主角,怎么看都像没长开的未成年人,哪里有赵又廷的半分风采?

杨幂看到这部电视剧, 不吐了才怪。

越南翻拍中国的电视剧,你不必当真,把它当成一部喜剧片看,心里会平衡些。当然,你的心里得强大,不然真的会被浮夸的表演和无聊的剧情恶心到呕吐的。


分享到:


相關文章: