"母校” 不是 "mother school"!

1

母校

alma mater /ælmə 'mɑdɚ/ (来自拉丁语)

My alma mater is Tsinghua University.

我母校是清华。(yy一下不犯法

还可以表示“校歌”▼

We sing alma mater on Monday.

我们周一唱校歌。

➤ 科普下:英语里有巨多的拉丁语,e.g. A.D. i.e. 这些全是。

拉丁语是什么?别扯上拉丁美洲,拉丁语是罗马帝国的官方语言,不列颠曾经也被罗马征服,所以英语中渗透了大量拉丁语。

2

母语

mother language ✖

native language

Chinese is my native language.

汉语是我的母语。

3

祖国

motherland

这个好记,祖国母亲嘛。

Our motherland needs us.

祖国需要我们。

- end -

每天,不见不散,

你说你喜欢雨,但是你在下雨的时候打伞

你说你喜欢太阳,但你在阳光明媚的时候躲在阴凉的地方

你说你喜欢风,但是在刮风的时候你却关上了窗户

这就是为什么我会害怕你说你也喜欢英语


分享到:


相關文章: