lxl愛莉
英美人士讀奢侈品用其本來的發音是有文化的體現，如果按照英語的發音強行去讀會顯得很土鱉。
就像源自粵語的dim sum(點心），美國人比絕大部分中國人發音要準，因為被香港人玩壞了，不是發成dianxin，而是要按照粵語發音dim sum來，連語調都一樣，dim是第二聲，sum是第一聲，dim發音稍長，sum發音急促。
比如被譽為“硅谷之心”的San Jose，如果按照英語一般發音規律讀成“聖宙斯”那就文盲的表現，正確的發音應該是按照西班牙語 讀成“聖何塞”。同樣還有曾經的法國殖民地Illinois州，根據法語發音規則s是不發音的，所以正確的讀法是“伊利諾伊”，而不是“伊利諾伊斯”。
我們來看一些奢侈品牌發音：
路易威登 LV(Louis Vuitton)：/lu-yi wei-tong/，其中 Louis 千萬別讀成“路易斯”，因為法語的s是不發音的
保時捷Porsche：/po-xie/，聽起來像“破設”，而不是posh，是按照德語發音來的。
大眾Volkswagen/'fɔ:lksvɑ:gən/，德語發音，德語裡的V統統發成英語的f，德語的a統統發成英語的ɑ，而不是æ.
CK：Calvin Klein ：[Kal-Ven-Klai-en]，美國品牌，就按照英語發音規則就好。
香奈兒 Chanel /ʃə'nɛl/ , 法語發音，法語的ch讀成ʃ.
芬迪 Fendi /fendi/ ：這個就像英語一樣發音就好了，注意不要把fen讀成中文的“芬”。
古馳 Gucci /'guttʃi/，意大利語， 其中ci是意大利發音讀成tʃi，千萬不要讀成中文的“馳”。
- 浪琴Longines /lɑŋ'dʒɪnəs/，德語，但和英語發音差不多。
- 阿迪達斯adidas/a'didas/，也是德語，但是重音在第二個音節，很多人都把重音放在第一音節是不對的。
這麼多品牌的發音我們不可能都記得，但我們有兩種方法可以查到，以備不時之需。
1）Google translator
直接在谷歌 翻譯官網上查https://translate.google.cn 上輸入這個品牌的名字。
然後查查這個品牌是哪個國家的，選擇相應的語言。
比如我輸 Louis Vuitton，然後選擇法語，點一下下面的小喇叭按鈕，就可以聽到正確的法語發音。
2）在谷歌裡搜 How to pronounce XXX
馬上就能找到視頻版的發音教程。
比如我搜 How to pronounce louis vuitton，第二個是純粹發音，第二個是一個視頻節目，講解要詳細得多，我發現只要用這種方法搜，任何品牌都搜得到。
3）網上有一個帖子，整理得比較全的
《時尚大牌正確讀法一覽表》，但有一些其實是不準的，大家注意鑑別。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_12edb0e4d0102whzi.html
英語網站上也有人特別整理
30 Famous Brand Names You're Probably Pronouncing Wrong
https://blog.hubspot.com/agency/pronounce-brand-name-wrong-infographic
20 fashion brands you might be mispronouncing
http://www.thisisinsider.com/how-to-pronounce-fashion-brands-2016-12#acne-7
史蒂芬的專欄
不是！事實上，美國人在讀 Louis Vuitton 的時候，都儘量模仿法語讀音，雖然幾乎都學得很失敗。
學正確發音特別容易，上 Google Translate，輸入原文拼音，就可以聽到正確讀音，照樣學著念就是了，語言天賦高的人可以學得惟妙惟肖。
