這位法國攝影師在蘇格蘭這座以堅韌不拔著稱的大都市的作品，捕捉到了作者眼中這座城市真正的精神
1980年，法國瑪格南攝影師雷蒙德·德帕頓受《星期日泰晤士報》委託拍攝了這座蘇格蘭最大的城市: 格拉斯哥，克萊德河畔。長久以來，這座城市一直以其建築遺產而聞名——從宏偉的維多利亞廣場到一排排嚴厲的廉價公寓和殘酷的工業巨頭——這座建築的大部分是維多利亞時代城市財富的產物。然而，儘管格拉斯哥過去繁榮昌盛，在英國的工業和文化發展中發揮了關鍵作用，但在德帕頓來訪時，格拉斯哥許多地區仍處於貧困狀態。攝影師將他的工作重點放在格拉斯哥著名的貧民窟和碼頭區域，捕捉到壯觀的建築和廣闊的遠景，以及城市居民的彈性本質。這項工作的成果是《格拉斯哥》(Glasgow)一書，2016年由杜修伊出版社(Editions du Seuil)出版。下面這篇由暢銷書作家威廉·博伊德所寫的短文作為該書的前言的一部分：
1971年至1975年，我住在格拉斯哥——我是格拉斯哥大學的一名學生——因此對這座城市非常瞭解。從那以後，我每年都要回格拉斯哥幾次——我妻子的家人就住在那裡——在過去的四十年裡，我親眼目睹了這座城市從19世紀的遺蹟到今天這樣一個現代化、充滿活力的大都市的驚人演變。1980-82年，當雷蒙德·德帕頓(Raymond Depardon)在格拉斯哥拍攝這些非凡的照片時，我也在那裡，這是一個耐人尋味的想法。他所看到和拍攝的都是我非常熟悉的場景。
但我想，不是對別人。這是一個有風險的概括，但在蘇格蘭以外，我認為格拉斯哥是一座神秘的城市。的確，當我想到英國的其他省會城市——利茲、曼徹斯特、利物浦、伯明翰——我意識到，我幾乎對它們沒有任何真正的認識，甚至對它們沒有任何真正的想法，儘管我曾不時地訪問過它們。如果這是我自己的國家的情況，那麼也許我們可以說，其他國家的所有大城市對外國人來說也是秘密城市。例如，我們英國人對里昂或里爾，萊比錫或斯圖加特，都靈或熱那亞等等了解多少? 然而，格拉斯哥是一個非常有趣的例子。它是一座古老的中世紀城市，但在19世紀中葉大英帝國的鼎盛時期達到了頂峰。這裡富裕，商業，資產階級，繁榮。它被稱為英國19世紀最偉大的城市，這是有充分理由的。
但當我在上世紀70年代去那裡的時候，當雷蒙德•德帕頓(Raymond Depardon)在上世紀80年代初也在那裡的時候，它的光輝歲月已經遠去，燦爛的未來還有很多年。當你離開市中心或大學所在的地區(倫敦西區)時，你很容易就會發現自己身處一個城市赤貧和骯髒的社區。你很清楚這些地區居民的生活有多艱難。這不僅僅是住房條件的明顯惡化，也不僅僅是商店裡商品質量的下降——你可以在年輕人和老年人的臉上看到貧困和絕望。