皇家馬德里 0-1 巴塞羅那：亞瑟王迴歸鎮撫紅藍軍心，馬德里失據歷史天平改寫
譯者按
全隊狀態較前一場有所提升，鋒線狀態一般，本場MVP拉基蒂奇。
登貝萊雖為奇兵，但也需要有配套資源，也要給足開火權；此事須教練、梅西共同努力。
恭喜馬德里三線崩盤。
以下為譯文正文。
原文鏈接（可點擊文末閱讀原文）:
https://totalfootballanalysis.com/match-analysis/la-liga-real-madrid-barcelona-tactical-analysis-statistics
作者:TotalFootballAnalysis - DOMAGOJ KOSTANJŠAK
譯者:胡啟軒
* 原文發表於 2019年 3月 4日。
* 譯者英文水平有限，未能做到逐字逐句翻譯，請諒解。錯訛之處，請不吝指出。
前言
這個夜晚，加泰巨人已經足足等候了87年。在如此漫長的歲月裡，皇家馬德里一直都被認為是兩個死敵中更為強勢的一方，因為他們在國家德比的較量中處於領先地位。但這個星期六，巴塞羅那終於做到了 - 他們終於扭轉了潮流並創造了歷史。自今日始，國家德比的史冊上，紅藍軍團的勝場為96，而白衫軍則為95：這是加泰羅尼亞人真正歷史性的迴歸。
但這好像已經無法滿足加泰人的胃口，在短短三天的時間裡，巴薩已經將他們的對手徹底埋葬。首先，他們毫不留情地以3-0的比分將對手從國王杯中淘汰出局。僅僅2天之後，他們又將積分榜上的領先優勢擴大到幾乎不可逾越的12分，來摧毀馬德里人對西甲冠軍的最後一絲希望。
這場戰術分析將利用統計數據來展現：巴塞羅那是如何在西班牙首都之心——聖地亞哥·伯納烏球場贏得對皇家馬德里的另一場勝利。
雙方陣容
巴塞羅那（4-3-3）
首發11人： 門將：特爾-施特根 – 後衛：羅貝託，皮克，朗格萊，阿爾巴 – 中場：拉基蒂奇，布斯克茨，阿圖爾 – 前鋒：梅西，蘇亞雷斯，登貝萊
替補席：西萊森，塞梅多，烏姆蒂蒂，比達爾，阿勒尼亞，庫蒂尼奧，馬爾科姆
教練： 埃爾內斯托·巴爾韋德
皇家馬德里（4-3-3）
首發11人：門將：庫爾圖瓦 – 後衛：卡瓦哈爾，瓦朗，拉莫斯，雷吉隆 – 中場：莫德里奇，卡塞米羅，克羅斯 – 貝爾，本澤馬，韋尼修斯
替補席： 納瓦斯，馬塞洛，巴爾韋德，巴斯克斯，阿森西奧，伊斯科，塞巴略斯
教練： 桑蒂亞戈·索拉里
兩隊數據統計
巴薩佈陣
看看他幾天前在國王杯中3比0擊敗皇馬的表現，很多人認為埃爾內斯托·巴爾韋德不會過多調整他的陣容。然而，正如螞蟻自己在賽後所承認的，球隊贏球了，但表現並不夠好。出於這個原因，他做了幾個戰術上的改變。
就人員而言，巴薩僅僅進行了兩處改變。其中最大的，也是最重要的調整，就是阿圖爾的迴歸，他重新與布斯克茨和拉基蒂奇組成了中場倒三角。
第二處變化是塞爾吉·羅貝託頂替內爾松·塞梅多首發出戰，後者在上場比賽中表現勇氣可嘉，但因為些許的不穩定，而被加泰人取代了位置。其他成員保持不變，防守中登貝萊回撤為左邊前衛與隊友組成4-4-2防守站位。
皇馬布陣
不約而同，桑蒂亞戈·索拉里也對陣容進行了兩處調整，以期更好的結果。盧卡斯·巴斯克斯被棄用，取代他的是快速的威爾士人加雷斯·貝爾；這一次，為白衫軍鎮守球門的是蒂博·庫爾圖瓦，而不是幾天前令人印象深刻的凱洛爾·納瓦斯。
從某些角度來說，皇馬確實是國王杯第二回合表現更好的一方，所以索拉里決定不做太多的調整是可以理解，也可以預見的。不過，從長遠來看，這麼做可能會讓他付出代價，因為巴爾韋德確切地知道應該做些什麼。
白衫軍基本呈4-3-3陣型，只在比賽末段進行了些許調整。
螞蟻設套，白衣入籠
儘管巴薩在國王杯中以大比分取勝，但他們更應該為這場西甲的勝利而自豪，因為他們整體的表現更為出色。埃爾內斯托·巴爾韋德在前幾天選擇了以防反為主的策略，但這一次，他們選擇主動控制節奏，而不是等待皇家馬德里隊犯錯。
上一次比賽，巴薩陣中最大的失策就在右路。為了限制韋尼修斯·儒尼奧爾在這一側的火力，巴爾韋德遣上了塞爾吉·羅貝託和內爾松·塞梅多鎮守右路，這個組合之前已經出現過，它能提供穩定的防守，卻很難打出反擊。這個安排大多情況下都失敗了，因為在很多時候他們都會因為被針對而陷入以少打多的情況，而巴薩為了讓這個策略起作用，則不得不完全犧牲這一側的攻擊。
然而這一次，隨著阿圖爾復出，巴爾韋德決定採用一種既有效又久經考驗的方案。誰是該計劃的關鍵先生？毫無疑問，伊萬·拉基蒂奇。
拉基蒂奇和布斯克茨為羅貝託製造兩個策應點。在處理韋尼修斯和雷吉隆的連線時，克羅地亞人的任務是幫助羅貝託，而布斯克茨則提供額外的保護來避免人數劣勢。
請注意拉基蒂奇是如何阻止雷-韋連線的，在韋尼修斯接到雷吉隆的傳球后後，克羅地亞人立即在右路準備防守。塞爾吉·羅貝託則仍然負責盯防韋尼修斯，多數情況是一對一，但巴薩不會再像以前一樣陷入人數劣勢。
一旦球回傳給後衛，拉基蒂奇則繼續向雷吉隆施壓。這麼做是為了切斷皇家馬德里左側的聯繫，並阻止這位年輕的後衛插上助攻。另一件必須注意到的是皮克的高位置，他負責跟防回撤的前鋒。
塞爾吉奧·布斯克茨也總是加入到這個左路的壓迫網絡中。巴迪亞章魚將拉基蒂奇推上更高的位置進行壓迫，迫使白衫軍回傳或丟球。
值得注意的另一件事是皮克的位置。上次我們總結了本澤馬如何通過回撤來製造人數優勢，皮克無法跟防他，因為這會把身後的空間暴露給韋尼修斯。這一次，在皇馬的每一個點都被罩住的情況下，皮克可以頂到更高的位置，並完全化解了主隊製造人數優勢的計劃。
這就是巴爾韋德解決問題的第一招，設法減少了皇馬唯一製造威脅的手段——左路的密集攻勢。拉基蒂奇和布斯克茨的組合為狀態正佳的羅貝託提供了強有力的支持，他們很好地保護了巴薩的防線。
上場比賽暴露的另一個問題，則是加泰巨人缺少有效的進攻路線。有趣的是，解放拉基蒂奇的決定也解決了進攻的問題。
通過將拉基蒂奇推到前場，埃爾內斯托·巴爾韋德彌補了巴薩攻防兩端的缺陷，後者在攻防兩端起到的支持作用，最終讓加泰巨人取得了致勝進球。
在進攻三區甚至是邊路看到克羅地亞人並不罕見，事實上這個位置才是他的老本行，隨著時間的推移，他逐漸轉變為十號位或更深的六號位。在巴薩，他就是一塊磚，哪兒缺少往哪搬。
現在，球隊和教練需要他站出來，成為他們右側的進攻威脅，而他的帶球和高速插上並沒有讓球隊失望，這粒全場唯一入球幫助加泰巨人從伯納烏帶走3分。
拉基蒂奇掠過拉莫斯身側，並以一記優雅的搓射挑過庫爾圖瓦打入進球：巴薩1-0皇馬。
26分鐘，拉基蒂奇肋部帶球逗出塞爾吉奧·拉莫斯，皇馬腹地的防守隊形直接散架。之後拉基蒂奇與羅貝託的二過一配合撕碎了皇馬的防線。
最終成果？制勝進球。
紅藍軍控局，馬德里無矛
看到一名球員如何靠一己之力改變比賽真的很有趣。當然，通常我們談論的都是利昂內爾·梅西，但事實上阿圖爾為巴薩帶來了更多的控制力和穩定性。
在這場西甲聯賽中，他們拿回了在國王杯的比賽中失去的東西。這位年輕的巴西人再一次控制了場上的節奏，讓他的隊友們能夠在舒服的節奏下踢球。他能夠把球從低位疏導出來，並在面對壓力的情況下把球向前推進，即使在面臨重重包圍時也是如此，這使得客隊的局面豁然開朗。
阿圖爾控制傳倒節奏，讓球始終遠離皇馬的防區。巴塞羅那控制了比賽，全靠巴西人擺脫和送球的能力，他總能找到充滿創造力的應對方法，如上圖所示。
請注意在這個球中，阿圖爾是如何利用布斯克茨“擋拆”來掩護他給拉基蒂奇的傳球，擺脫二人壓迫的同時將球向前輸送。另一個為隊友創造空間的例子則可以通過他的移動展現出來。
皇馬會以熟悉的隊形壓迫巴薩，試圖向持球人施壓並阻擋他們的傳球路線，但布斯克茨和阿圖爾的串聯總能夠遊刃有餘地擺脫並向前輸送皮球。
下面這個球，巴西人利用本澤馬對他的盯防，引誘法國人跟著他移動，並將其帶離布斯克茨的身側，釋放了他的傳球通道，製造了左路的大片空間。
預判到了本澤馬對他的盯防，阿圖爾將計就計破解主隊的圍搶。
阿圖爾通過機敏的移動，為布斯克茨騰出了傳球的空間，讓後者能夠向巴薩的左路傳球。
經過了很長一段時間的尋覓，巴薩終於找到了這樣一名球員：他在場上不僅僅是作為一個出球點，更多的是把全隊捏合成一個整體，而不是專注於個人的才華。皇馬也許並沒有想到對手會發生如此劇變，所以他們堅持他們通常的戰術。
這場比賽利昂內爾·梅西並不突出，而且最近三個國家德比也是如此。他的身體狀態可能是一部分原因，但白衫軍團確實付出了相當大的努力來阻止他。
如下所示，阿根廷人不僅總是被人盯防，於此同時他還被多個防守隊員包圍。
皇馬對梅西的盯防總是很棒，但令人驚訝的是，當加泰巨人以團隊的方式取勝時，他並不是巴薩唯一的攻擊點。
對手的重點盯防意味著梅西不得不回撤以避免陷入重圍。在大多數情況下，帶球突破不是一個合理的選擇，因為他總是會被對手放倒。但如果通過和中場三人組的配合或者在防線的空檔中接球，梅西會更加安全，並可以往兩邊分球。
這就是球場上發生的事情。最後，儘管火力有別，巴薩依然可以左右開弓。加泰巨人所做的，只是在兩肋各安排了一個出球點，這是他們與對手的差異，同時也讓比賽變得更簡單。
另一方面，皇馬在比賽過程中，也面臨了巴薩上場比賽所面臨的問題：他們的右路被遺忘了。不是字面意思，因為加雷斯·貝爾本場出任右邊鋒，但在整場比賽中，威爾士人的觸球次數為全場最低，只有21次；而他的鋒線同伴卡里姆·本澤馬則有39次。
就連守門員的觸球次數都驚人地相似：庫爾圖瓦的37次和特爾施特根的35次。可以理解的是，這是一個巨大的隱患，正如雙方的進攻方向佔比圖所示。
正如巴薩上場比賽沒有右路一樣，皇馬這場也沒有。他們所有的進攻幾乎都是通過左路發起的，而當巴薩設法針對時，皇馬沒有其他可靠的進攻手段。
由於皇馬只在左路做文章，所以巴薩要做的就只是在那裡嚴陣以待，這樣就能掐死皇馬的進攻。拉基蒂奇和布斯克茨在這裡佈下了天羅地網，一旦雷-韋連線被封鎖，加泰巨人就已經立於不敗之地。
加雷斯·貝爾被替換下場，身後留下皇馬球迷的陣陣噓聲，也許他的白色生涯也即將步入尾聲。
綠蔭拾慧
對巴塞羅那和皇家馬德里雙方來說，這個伯納烏之夜是載入史冊的一夜。隨著時間的流逝，白衫軍過去的統治地位正在逐漸消退，警報聲則會越來越響。世紀初的十年裡，逆轉的苗頭早已顯現，2003年之前皇馬面對巴薩足足積累了13個勝場的優勢，但現在巴薩卻走到了領先的位置。
但瘋狂的統計數據並沒有就此打住。這是皇馬自2004年以來首次連續主場失利，而巴薩更是在伯納烏豪取4連勝，更不用說他們連續23場比賽都沒在國家德比中被對手零封。
距離上一次皇馬在主場擊敗巴薩已經時隔5年。也許，這是加泰巨人統治地位的明證，也代表著一位阿根廷精靈為紅藍軍團留下的遺產。沒有梅西的國家德比，皇馬與巴薩的勝場分別是87-66。而現在，在梅西的時代，這個比分變成了巴薩96-95皇馬。這是巧合嗎？每個人心中都有自己的答案。
儘管如此，看皇馬將如何從輪番打擊中解脫出來，繼續他們的賽季將會是相當有趣的一件事。現在西甲和國王杯都遙不可及，他們唯一的遮羞布就是歐冠。白衫軍自成立以來就一直統治著這項歐洲最令人垂涎的賽事，所以即便是在這樣的時候，看衰他們似乎也是不明智的。
另一方面，巴薩在國王杯和西甲中的表現一直十拿九穩，但在歐冠中卻並不穩定。賽季的衝刺期正在慢慢逼近，“魔鬼賽程”終於結束，但埃爾內斯托·巴爾韋德最好還能拿出更多的表現，因為歐冠的征程才剛剛開始。
