文：夹箍儿侠 \ 图片：夹箍儿侠
夹箍儿言：这块横在烟台芝罘区街道某餐馆前的条幅，就本人所知，已经存在一年之久了。条幅上的内容是：
「即日起，凡美国国籍游客用餐时需加收25%的关税，烦请知晓，若有不便，请询美国大使馆 \ Attention please，the US citizens will be charged an extra tax of 25 percent from now on」
多么霸气、官方、自信的口吻！（尤其是它出自一家大众饭店之口）
▼ 它首先让笔者想到了如下问题，我们来逐字分解：
1、凡美国国籍
「即日起，凡美国国籍游客用餐时需加收25%的关税，烦请知晓，若有不便，请询美国大使馆」
那么，这包括所有持中美双国籍以及美籍华裔同胞吗？
2、游客
「即日起，凡美国国籍游客用餐时需加收25%的关税，烦请知晓，若有不便，请询美国大使馆」
也就是说，这则规定是针对美籍老百姓（而非美国政府）的喽？
3、用餐时
「即日起，凡美国国籍游客用餐时需加收25%的关税，烦请知晓，若有不便，请询美国大使馆」
这家餐厅来的“外国人”多吗？（本人这条街走了几十年了，碰到的老外加一块凑不够五根手指头数的。）
4、25%的关税+即日起
「即日起，凡美国国籍游客用餐时需加收25%的关税，烦请知晓，若有不便，请询美国大使馆」
策划条幅文案的同志研究过“中美贸易谈判”的相关细则吗？以及，策划条幅的人有跟进了解“中美贸易谈判”的进程以及执行情况吗？（相信就策划人的英语水平，不难找到相关官方英文资料！）
5、烦请知晓
「即日起，凡美国国籍游客用餐时需加收25%的关税，烦请知晓，若有不便，请询美国大使馆」
众所周知，条幅就是起“广而告之”作用的。前文提到：本人这条街走了几十年了，碰到的老外加一块凑不够五个手指头数目的……
也就是说，这个“烦请告知”是给中国人看的了？准确的说它多半是给“烟台人”看的了？
6、若有不便，请询美国大使馆
「即日起，凡美国国籍游客用餐时需加收25%的关税，烦请知晓，若有不便，请询美国大使馆」
这句话最“牛”！好一个潇洒霸气的“甩锅”！这就好比一个学生被老师多收了不明学杂费，家长去询问老师这钱是做什么用的时，老师直接说你去问教育局。这种只管收税不管解释的霸气作风着实让本人敬佩！（建议东家在条幅上加个美国大使馆的电话号码）
▼ 除了以上文字内容所触发的疑问，本人还有一切其它的疑问及思考：
7、这块条幅乃至这家饭店的思维，能代表烟台人的整体思维吗？（至少看条幅上那官方口气，东家似乎是有这意思！）
8、这算种族歧视吗？换句话说，如果在“中美贸易谈判”阶段，一个中国人去美国旅游，所到饭店吃饭都被多加收25%关税，我们会作何感受？
9、这家饭店能从这种条幅的悬挂中得到什么？是自尊、自豪感？还是认可、表扬？再或是营业额的增加？……本人百思不得其解！
10、各位看官，你们是怎么想的？
（本文结束）
「夹箍儿一镜」将会持续为大家推出一些关于烟台记忆的老照片、老物件、老房子、老地名、老烟台话等等等等...请密切关注“烟台夹箍儿”（yantaijiagu）
看烟台文化、历史、
风土人情
看烟台本土原创
听来自『烟台夹箍儿』的声音
请关注我们
注：公号「YT夹箍儿」与头条「烟台夹箍儿」为同号
本号所有文字、视频、音频、图片
若非特殊注明均为独家原创
未经允许不得复制、转载
