爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

這部番完結的時間已經不短了,因感觸良多,拖來拖去都沒辦法下筆。然而,就在今天吃蘋果塞牙的瞬間,

突然開了竅:我們總想在破碎的罅隙中,找到一絲曙光,找到無比渴求的真相。而如果人生有真相,那麼它到底與何相關?

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

作者/鯨魚

編輯/動漫新番工作組

製作の背景

改自三宅亂丈同名漫畫作的2020年1月新番《思維覆寫》,儘管其關注度遠低於其他同期新番,卻無人能否認,其震撼人心紮實劇情飽滿立體的人物塑造。

在地獄中懷抱希望是可怕的,但這個故事卻告訴我們:希望,真的能夠創造現實。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

↑煙的意象始終伴隨著桂木出現 而工具人的一生 不正如一縷煙般卑賤?

需要首先提的,是其被無數人忽略的超強團隊:由導演過《無頭騎士異聞錄》《夏目友人帳》《螢火之森》《永生之酒》《地獄少女》的實力派監督大森貴弘執導,

曾創作過《未麻之部屋》《千年女優》《星際牛仔》《無頭騎士異聞錄》今敏御用編劇——村井貞之任系列構成。

不少人詬病其帶有濃重的今敏風,卻都懶得去查查編劇的背景——人家本來就是與今敏哥倆好一起寫過

《千年女優》《未麻部屋》的老鐵啊!

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

金敏式構圖


爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

金敏式構圖

漫畫原作載於03年,因生僻只有日語原版。

而時隔多年,續作漫畫《FISH》將於今年冬在月刊comic beam上連載的好消息也於前幾日放出:

『開闢自身門扉的悟,邁出新一步的司,自在暢遊的廣樹……

"pet"們未來的身影』

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

官網原載漫畫


爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

新連載啟動確認

劇情の脈絡

在本作的世界裡,人有名為"山"的美好記憶及名為"谷"的醜惡記憶,如果山被破壞,人格就會被摧毀。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

蝴蝶的意象 最初就有伏筆

世界上有三種人:普通人、(記憶)穿梭者和(記憶)操控者。

穿梭者能在人的記憶中來去自如,但無法改動或者說編寫記憶,他們唯一會的,跟熊孩子一樣,都是摧毀、破壞,

直至對方廢掉

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

而操控者穿梭者一樣,能夠自由出入記憶,但比穿梭者強的是,操控者可以通過一種名叫"意象"的能力,對人的記憶改動與剪輯(是的,很多時候不能只是刪除,還要考慮到刪除後新記憶能否在被修改人的身上穩定存在,這點的切入尤為新穎)。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

背景的充氣娃娃 象徵了記憶因人的喜惡而產生與現實不同的變化

就像每個人的指紋,不同的記憶操控者也擁有不同的意象能力。

兩位男主水和金魚,悟

任意門,林快樂風男(不),國人kk女士配音的美玲則是蝴蝶。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

SCP版 哆啦A夢


但這樣的操控者卻無法擁有

自己的記憶與健全的人格,只有成為別人的pet,接受施與的美好記憶(也即 "認山父"),才能活下去。

這樣的"思維覆寫者",本身強大又軟弱的矛盾性,註定情感與認知上的扭曲。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

而這點,在男主角中的男主角,司身上體現的淋漓盡致。

也正是這種互為爸爸的存在,才能造就,恐怖如司

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!


爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

象徵pet的領結

如果說異度侵入是將現實浪漫化,討巧地避免了深刻暗黑的社會化議題,因此更接近這代00後的思考習慣,那麼思維覆寫就是很沒眼力見地費力不討好,把最殘酷的社會現實剝給你看——

比起燒腦,無處可逃的燒心,才會真正把人灼傷至死。

魯迅先生說過(...),真正的勇士,敢於直面淋漓的鮮血,敢於正視慘淡的人生。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

沒 事 ,就 吃 溜 溜 梅

本番即是這樣。

"腦海"為命題,展開從思維到記憶的敘述——碎片化的畫面,幻象與記憶和現實重疊交織,真正將人記憶的特點用鏡頭語言表述出來。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

好的記憶被人腦補美化,加上一層層濾鏡和絢爛的色彩;用來洩慾的工具人會化身為充氣人偶或無臉的傀儡,進擊の巨足,失衡的龍蝦手臂,都在表現著滲出屏幕的恐懼。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

名言也很恐懼(doge)


綜合の評價

綜上所述,《思維覆寫》就是這樣一個以人與人的關係為情感主線,以這個同為pet和山父之人的

行動劇情主線,講述擁有特殊能力的兩位孤兒主角以改寫他人記憶和認知為工作,進而發生的一系列故事。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

其實改記憶的題材並不新穎,但本作通過"山""谷""意象""融化""水槽"

具象化的概念,使腦中世界得到了強大的視覺表現。

此外,本作還有著強大的製作團隊和震撼的op,ed——總能讓吉他發出奇怪聲音凜冽時雨醬,讓人多少找回了追東京貪吃鬼時的溫馨。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

彩蛋:請在圖中找出皮蛋和北京烤鴨

配樂無論在歌詞、旋律,編曲與畫面上,都緊扣本番"記憶的迷幻與自我粉飾"展開,如ED的歌名"image______",隱喻意象留白的做法,既可以看成是主角最終逃脫牢籠,終於能書寫自己的命運;也可以看成是每個人都將在無窮變化的心象中掙扎。

諸如掌心摩擦過樓梯扶手的細碎瑣音,也都被注意並展現了出來,讓觀者更容易沉浸到屏幕中的聲畫世界。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

↑俺扒出來了! 遮瑕膏是城野醫生牌子的 還是家被咱中國強生收購的日企呢

《思維覆寫》最為強悍的,就是它通過高度凝練的文學化表達,拋出了"摧毀者如何尋求拯救"的疑問,並用一個"虛像成真"的神結尾告訴我們:

眼前的景色,總可以靠自己去創造。

爸,原來你是我兒子?處處高能的中文教學番《PET》,真上頭!

沒有記憶是錯誤。更沒有一個人的存在該是錯誤。

世界是一面鏡子。

每個人都能在其中照見自己。


只要你堅信不疑。

希望就在那裡。

任憑誰,也不能抹去。


分享到:


相關文章: