經過2個多月的奮戰，中國疫情防控形勢繼續積極向好，取得階段性重要成效，但全球疫情卻有愈演愈烈的趨勢。為了推動國際社會更加全面、客觀瞭解中國抗疫過程中所採取的舉措和辦法，促進增信釋疑和互學互鑑，我們推出“百問百答”系列，聚焦國內外抗疫過程中廣受關注的問題，力爭從比較中理解異同。我們真誠歡迎大家評論、提出問題和提供更多的見解，我們會在過程中予以完善。
問：傳統中醫藥的治療效果是否具有科學證據？在新冠肺炎患者救治中，中醫藥與西藥的關係是什麼？
答：中醫藥的歷史源遠流長，具有其自身的發展規律和特點，並在歷史長河的抗疫中歷經很多次考驗，形成了很多臨床行之有效的中藥處方以及非藥物療法。此次疫情過後，很多中醫人發佈了很多數據證實了中醫藥的有效性，在漢語文獻庫裡已經發表了很多文章，英文文章也在持續發表過程中。
在中國這次抗疫過程中，中醫藥治療不是額外補充替代，而是逐漸成為了一線的治療，與西醫的支持治療共同發揮了重要作用。目前的現代醫學證據顯示，COVID-19導致患者死亡的主要病理因素為肺損傷、嚴重急性呼吸窘迫綜合徵（Acute Respiratory Distress Syndrome, ARDS）。其主要原因還是病毒侵襲誘發的炎症風暴。如何調節人體免疫反應以應對此新型病毒是現代醫學實踐治療的主要原則。因此，大多數情況下，常規的西醫學治療主要是對症支持治療，就跟治療大部分流感一樣。只有在出現了呼吸衰竭的時候才給予呼吸支持治療。而在症狀處理中，退熱是最迫切的問題，目前常規的醫學實踐治療新冠病人發熱療效欠佳，急需一種有效的免疫調節劑，把人體的免疫反應控制在適度範圍內。而這個時候最主要的藥物治療還是傳統的中草藥。因此在現代醫學實踐中可以在退熱藥物基礎上加一些免疫調節劑比如人參。
