大家最近在追什麼劇？
八八這兩天看待播劇集安利，竟赫然發現一個古早而熟悉的名字，原來新翻拍的《小娘惹》也要上線啦？
看到這個消息，八八的心情跟大部分吃瓜群眾既害怕又有一丟丟期待的心情是一樣的，看到導演郭靖宇不免虎軀一震，該不會拍成《娘道之娘惹》吧？
咯噔之餘也有期待的聲音：郭靖宇這回終於沒有攜家帶口拖弟弟，還有當年飾演山本洋介的戴向宇再度出演，好好翻拍不魔改一定不差，觀望！
當年《小娘惹》有多火？據說它打破了新加坡15年的收視紀錄，在內地也收視不俗，幾位主角更憑藉此劇成為當紅炸子雞。
娘惹呢，指的是中國人和馬來人結婚後所生的後代，馬來西亞娘惹文化裡娘惹是對女性的尊稱。《小娘惹》主要講的是三代“娘惹”的故事，幾代娘惹都逃不過一個字——“慘”。
第一代娘惹天蘭，慘遭強姦後被納為妾室。雖然表面上貴為二姨太，但在家裡的身份非常低微，常被人欺負，最後更是不幸被推下樓身亡。
第二代娘惹菊香，天生聾啞，因為身份低賤，被迫嫁給富商。她不甘命運安排逃婚，巧遇日本攝影師山本洋介出手相助，兩人私定終身。
本以為英雄救美的故事一定是happy ending，可苦情劇編劇哪會輕易放過觀眾？好景不長，戰爭爆發後，菊香夫妻不幸遇難身亡，留下女兒月娘。
月娘代表的第三代娘惹雖然身世依舊坎坷，飽受欺凌，還被迫嫁給流氓頭子，但和前代娘惹相比，她更加堅韌頑強、獨立而有原則。手拿大女主劇本專注搞事業，不僅和流氓頭子結為兄妹，還一手重振家族生意。
雖然身世悽慘，但一代代娘惹身上越來越堅定的獨立和反抗，是和“娘道”截然不同的。除了三代娘惹故事的不斷髮展外，錯綜複雜的愛情線也牽動著不少觀眾的心。
當年山本洋介和菊香的邂逅，俘獲了多少人的心~~清水盪滌淨少女的面龐，抬眼就看到乾乾淨淨的少年，拿著相機定格了永遠， 這是什麼一眼萬年的偶像劇言情橋段！
月娘和陳錫的相遇也充滿戲劇性，人車相碰，經典臺詞“還我雞湯”就此誕生~
然而兩個相愛的人卻因為家族壓力與對玉珠的愧疚不能在一起，最後兩人再不相見，陳錫悄然而別，從此音訊全無，生死未卜。
更慘的是月娘的好朋友玉珠，出場時是受過教育的富家小姐，心地善良，卻慘遭姦汙。後來被迫結婚，婚後卻被丈夫當成玩物，任生意拍檔蹂躪，受盡折磨後精神失常，於精神病院渡過餘生。
簡直是集人間慘劇於一身，看得觀眾分分鐘想給編劇寄刀片啊！
也正因為此，《小娘惹》的人物臉譜化經常為人詬病。好人受盡折磨，壞人窮兇極惡，不免給觀眾為狗血而狗血的觀感。
除了狗血苦情的情節之外，劇中還展示了極具特色的娘惹文化，娘惹裝、繡珠鞋、娘惹糕等等在劇中輪番出現。當年看完劇八八唯一的念想就是那碗美味的娘惹糕啊~~
當年《小娘惹》爆紅，在新加坡電視圈年度盛事“紅星大獎”上一舉包攬最佳電視劇、最佳導演、最佳劇本等十項大獎。飾演月娘的歐萱甚至人氣一度超過新加坡一姐范文芳，飾演山本洋介的戴陽天也拿下最佳新人獎，風頭可謂一時無兩。
而轉眼間，距離《小娘惹》播出已經過了12年，時間走得也太快了吧！劇本外，昔日的他們又發生了什麼呢？
飾演山本洋介的戴陽天改名戴向宇後，再度在翻拍的新娘惹中出演山本洋介。快亮出火眼金睛，對比康康有啥變化？
等等，看久了是不是還有點眼熟？沒錯，他就是前段時間播出的《三生三世枕上書》裡超愛皮草的魔君聶初寅，吃瓜群眾們有認出來嗎？~
好男兒出身的戴向宇在新加坡爆紅後，又接連出演多部熱門劇。可惜回國發展後拍的劇集都沒啥水花，倒是和陳紫函的姐弟戀一度談得轟轟烈烈， 兩人於2016年領證，今年情人節還又秀了把恩愛~
陳紫函大家都認識吧？她就是蘇有朋版倚天裡的蛛兒~
女主歐萱在《小娘惹》之後，憑藉《志在四方2》摘下視後獎。一直活躍在新加坡影視圈的她不僅拍戲不落下，去年還在日本開了個人繪本原畫展 ，生活過得有滋有味。
而飾演陳錫的戚玉武呢，也依然活躍在影視圈，憑藉《走進走出》斬獲了新加坡視帝的桂冠。他的敬業還一度受到包貝爾的盛讚
雖然劇中黃玉珠和陳錫沒能走到一起，但劇外戚玉武跟飾演黃玉珠的白薇秀不僅攜手步入了婚姻的殿堂，還有了可愛寶寶，算是給心疼玉珠的觀眾一個彌補。
《小娘惹》吸引觀眾的是什麼呢，其實不外乎男女主虐到肝疼的愛情、和娘惹身上堅韌頑強的精神，共同編織了一個異域風情的故事。不造新翻拍的到底咋樣，只希望別把童年騙了大家這麼多眼淚的劇，變成又一個苦情“娘道”裹腳布。
